¦â±¡¤å¾Ç--¦×»Z¹Î


¤W¤@½g:   ¥Ø¿ý
¤U¤@½g: ¡m¦×»Z¹Î¡n¨÷¤§¤G

ªð¦^­º­¶


¡m¦×»Z¹Î¡n¨÷¤§¤@

´ò¤W²Á¯Î§õº®¡]¢°¢µ¢°¢°¡Ð¢°¢µ¢·¢¯¡^µÛ



¡@¡@¡@¡@ ²Ä¤@¦^¡@¤î²]­·­É²]¨Æ»¡ªk¡@ ½Í¦â¨Æ´N¦â¼¤¶}ºÝ

¡@¡@µü¤ê¡G¶Â¾vÃø¯d¡A¦¶ÃC©öÅÜ¡A¤H¥Í¤£¤ñ«CªQ¡C¦W®ø§Q®§¡A¤@¬£¸¨ªá­·¡C®¬±þ¤Ö
¦~¤£¼Ö¡A­·¬y°|¡A©ñ³v°I¯Î¡C¤ý®]½ú¡AÅ¥ºqª÷Á\¡A¤Î¦­ÅʪÚÃÄ¡C¥@¶¡¯u¼Ö¦a¡Aºâ¨Ó
ºâ¥h¡AÁټƩФ¤¡C¤£¤ñºaµØ¹Ò¡AÅw©l·T²×¡C±o½ì´Â´Â¡A¿P¶o¯v³B¡A©ÈÅT±áÄÁ¡C¸C²´
¬Ý¡A°®©[Âиü¡A¤@´T¤j¬K®c¡C

¡@¡@³o¤@­ºµü¦W¤ê¡mº¡®xªÚ¡n¡C³æ»¡¤H¥Í¦b¥@´Â´Â³Ò­W¨Æ¨Æ·T·Ð¡A¨S¦³¤@²@¨ü¥Î³B
¡AÁÙÁ«¨º¤Ó¥j¤§¥@¶}¤ÑÅP¦aªº¸t¤H¨î¤@¥ó¨k¤k¥æ¶ü¤§±¡¡A»P¤H®§®§³Ò­W¸Ñ¸Ñ·T·Ð¡A
¤£¦Ü¤Q¤À¼¬±|¡C·Ó©ë¾§»¡¨Ó¡A°ü¤H¸y¤Uª«¤D¥Í§Ú¤§ªù¡A¦º§Ú¤§¤á¡C¾Ú¹FªÌ¬Ý¨Ó¡A¤H
¥Í¦b¥@­Y¨S¦³³o¥óªF¦è¡A¥u©ÈÀY¾vÁÙ¦­¥Õ´X¦~¡A¹ØÁÙ²¤¤Ö´X·³¡C¤£«H³æ¬Ý¥@¶¡ªº©M
©|¡A¦³´X¤H¥|¤­¤Q·³ÀY¾v¤£¥Õªº¡H¦³´X¤H¤C¤K¤Q·³¦×¨­¤£­Ëªº¡H©ÎªÌ»¡©M©|ÁöµM¥X
®a¤@¯ë¤]¦³¥h¸ô¡A©Î°½°ü¤H©Îª­®{§Ì¡A¤]»P«U¤H¤@¯ë¤£¯à«O¤¸©T¥»¡A©Ò¥H¨S¹Ø³oµ¥
¡C½Ð¬Ý¨Ê¸Ìªº¤ÓºÊ¡A¤£¦ý¤£°½°ü¤H¤£ª­®{§Ì¡A³s¨º°½°ü¤Hª­®{§Ìªº¾¹±ñ³£¨S¦³¤F¡A
½×²z´N¸Ó¤Ö¹à¤@¥Í¡A¬¡¬¡´X¦Ê·³¤~¬O¡A¬°¦ó­±¤Wªº½K¯¾¤ñ§O¤H¦h¨Ç¡HÀY¤Wªº¥Õ¾v¤ñ
§O¤H¦­¨Ç¡H¦W¬°¤½¤½¹ê¹³±C±C¡H¨Ê®v¤§¤º¡A¥u¦³±¾ªø¹Ø°ÐÃBªº¥­¤H¡A¨S¦³°_¦Ê·³µP
§{ªº¤º¬Û¡C

¡@¡@ ¥i¨£¤k¦â¤G¦r­ì©ó¤HµL·l¡A¥u¦]¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤W­±¤£´¿¸ü±o³o¤@¨ý¡A©Ò¥H¨S¦³
¤@©wªºµù¸Ñ¡C¦³»¡¥¦¬O¾i¤Hªº¡A¦³»¡¥¦¬O®`¤Hª«¡C­Y·Ó³oµ¥¤ñÅç°_¨Ó¡A¤£¦ýÁÙ¬O¾i
¤Hªºª«¨Æ¡A¥LªºÃÄ©Ê»P¤H°Ñªþ¤l¬Û¦P¡A¦Ó¥ç¥æ¬Û¬°¥Î¡C¥u¬O¤@¥ó¡A¤H°Ñªþ¤lÁö¬O¤j
¸É¤§ª«¡A¥u©yªøªA¡A¤£©y¦hªA¡F¥u¥i·íÃÄ¡A¤£¥i·í¶º¡C­YÁÙ¤£½×¤À¨â¡A¤£©ë®É«×¹¡
¦Y¤U¥h¡A¤@¯ë¤]·|¶Ë¤H¡C¤k¦âªº§Q®`»P¦¹¤@¯ë¡CªøªA«h¦³³±¶§¥æÀÙ¤§¥\¡A¦hªA«h¦³
¤ô¤õ¬Û«g¤§±Í¡C·íÃÄ«h¦³¼e¤¤¸Ñ­§¤§¼Ö¡A·í¶º«h¦³¶Ëµ¬¯Ó¦å¤§¼~¡C¥@¤W¤§¤H­Y¾å±o
§â¤k¦â·íÃÄ¡A¤£¥i¤Ó²¨¥ç¤£¥i¤Ó±K¡A¤£¥i¤£¦n¥ç¤£¥i»Å¦n¡C¥¼ªñ¤k¦â¤§»Ú¡A·í«ä¤ê
¡u¦¹ÃĤ]«D¬r¤]­J¬°Äߤ§¡A¡v¬Jªñ¤k¦â¤§»Ú¡A·í«ä¤ê¡u¦¹ÃĤ]«D¶º¤]­J¬°·Ä¤§¡v¡C
¦p¦¹«h¶§¤£¤®³±¤£­§¡A°Z¦³¤£¯q»P¤H«v¡C¥u¬O¤@¥ó¡A³oºØÃÄ©Ê»P¤H°Ñªþ¤l¥ó¥ó¬Û¦P
¡A¥u¦³¥X²£¤§³B»P¨ú¥Î¤§ªk¤S¦³¨Ç¬Û¤Ï¡AªAÃĪ̤£¥i¤£ª¾¡C¤H°Ñªþ¤l¡A¬O¹D¦aªÌ¨Î
¡A¤g²£ªÌªA¤§µL¯q¡C¤k¦â¡A­Ë¬O¤g²£ªÌ¨Î¡A­Ë¦aªÌ¤£±©µL¯q¥B¯à¶Ë¤H¡C¦ó¿×¤g²£¡H
¦ó¿×­Ë¦a¡H¦Û®aªº©d©c¡A¤£¥Î»·¨D¤£®ø¿ú¶RÀH¤â§è¨Ó´N¬O¡A¦¹¤§¿×¤g²£¡C¥ô§Ú¾îºÎ
¨S¦³ªý¾ø¡AÀH¥LºVªù¤£¾áÅ宣¡C¬JµL¶Ë©ó¤¸®ð¡A¤S¦³¯q©ó©vÖ½¡C¥æ·P¤@½¡A´ý¨­³q
®õ¡C°Z¤£¿×¤§¾i¤H¡HÆA¦â¥X©ó¦¶ªù¡A¼b§©¥²¶·Â¸¤á¡C®aÂû¨ý²H¤£¦p³¥õ­·sÂA¡A°ü
¦â°I¡Aª§¦ü»ÓÂú¤p¦ã¡A¦¹¤§¿×­Ë¦a¡C­Y¬O¦¹µ¥°ü¤H¡A¯v«ä¹Ú·Q¡A°È¨D¥²±o¡Aªì¥H±¡
¬D¡AÄ~±Nª«ÃØ¡A©Î¹OÀð¦Ó­u¬ù¡A©ÎÆp¥Þ¦Ó¨¥¨p¡CÄÇ¥ì¦âÁx¦p¤Ñ¡A­Ë©³Åå»î¦ü¹«¡AÁö
µL¤H¨£¦ü¦³¤H¨Ó¡C­·¬y¦½¤Ö¦Ó®£Äߦ½¦h¡A¨à¤k±¡ªø¦Ó­^¶¯®ðµu¡C¸Õ¨­¤£´ú¤§²W¡A¥ß
ºc«D±`¤§º×¡A·t¶Ë³±¼w¡AÅã¥Ç©ú±ø¡A¨­³Q±þ¨o¡C­YµLÀv©R¤§¤H¡A©d©|¦s¤¼¡C¤×¦³¥¢
¸`¤§°ü¡AºØºØ§Q®`ºG¤£¥i·í¡C¥i¨£¥@¤W¤H»P¤k¦â¤G¦rÂ_Â_¤£¥i±Ëªñ¦Ó¨D»·¡A¹½Â¦Ó
¨D·s¡C

¡@¡@°µ³o³¡¤p»¡ªº¤H­ì¨ã¤@¤ù±C¤ß¡A­n¬°¥@¤H»¡ªk¡AÄU¤H²¿¼¤¤£¬OÄU¤HÁa¼¤¡A¬°¤H
¯µ²]¤£¬O¬°¤H«Å²]¡C¬Ý©x­Ì¤£¥i»{¿ù¥Lªº¥D·N¡C¬J¬O­n¨Ï¤H¹K²]²¿¼¤¡A¬°¬Æ»ò¤£µÛ
¤@³¡¹D¾Ç¤§®Ñºû«ù­·¤Æ¡A«o°µ°_­·¬y¤p»¡¨Ó¡H¬Ý©x¦³©Ò¤£ª¾¡C¤Z²¾­·©ö«U¤§ªk¡A­n
¦]¶Õ¦Ó§Q¾É¤§«h¨ä¨¥©ö¤J¡Cªñ¤éªº¤H±¡¡A©ÈŪ¸t¸g½å¶Ç¡A³ß¬ÝÞû©x³¥¥v¡C´N¬OÞû©x
³¥¥v¸Ì­±¡A¤S¹½»D©¾§µ¸`¸q¤§¨Æ¡A³ß¬Ý²]¨¸½Ï¦k¤§®Ñ¡C­·«U¦Ü¤µ¤é¥i¿×÷󿺷¥¨o¡C
­YÁÙµÛ¤@³¡¹D¾Ç¤§®ÑÄU¤H¬°µ½¡A²ö»¡­n¨Ï¥@¤W¤H±N»È¶R¤F¥h¬Ý¡A´N¦p¦nµ½¤§®a¬I±Ë
¸gÂ꺥Z¨è¦¨®Ñ¡A¸Ë­q¦¨®M¡A½ß¤F¶K¤l°e¥L¡A¥LÁÙ¤£¬O©î¤F¶ëÂ|¡A´N¬O§è¤F¦Y·Ï¡A
¨º¸ÌªÖ§â²´·ú¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¤£¦p´N§â¦â¼¤¤§¨Æ¥hÝõ°Ê¥L¡Aµ¥¥L¬Ý¨ì¬z¬z¦³¨ý¤§®É¡A©¿
µM¤U´X¥y°w¯¢¤§»y¡A¨Ï¥L£µM¼Û®§¹D¡u¤k¦â¤§¥i¦n¦p¦¹¡A°Z¥i¤£¯d¦æ¼Ö¤§¨­¡A±`ÁÙ
¨ü¥Î¡A¦Ó¬°¨d¤¦ªá¤U¤§°­¡A°Èµê¦W¦Ó¥h¹ê»Ú¥G¡H¡v¤Sµ¥¥L¬Ý¨ì©ú¹ü³øÀ³¤§³B¡A»´»´
¤U¤@¤GÂI¤Æ¤§¨¥¡A¨Ï¥L¼nµM¤j®©¹D¡u«Á²]¤§¥²³ø¦p¦¹¡A°Z¥i¤£¯d©d©c¤§¨­¦Û®a¨ü¥Î
¡A¦Ó¬°´k¯]¼u³¶¤§¨Æ¡A­Éµê¿ú¦ÓÁÙ¹ê¶Å¥G¡H¡v«ä©À¤Î¦¹¡A¦ÛµM¤£¨«¨¸¸ô¡C¤£¨«¨¸¸ô
¡A¦ÛµM¤Ò·R¨ä©d©d·q¨ä¤Ò¡A©P«n¥l«n¤§¤Æ¤£¥~¬O¨o¡C¦¹¤§¿×´N¨Æ½×¨Æ¥H¤Hªv¤H¤§ªk
¡C¤£¦ý®yÞû©x³¥¥v·í¥Î¦¹³N¡A´N¬O¸g®Ñ¤Wªº¸t½å¥ç¥ý¦³¦æ¤§ªÌ¡C¤£«H¥B¬Ý¾Ô°ê»ô«Å
¤ý®É©s¤l¹ï»ô«Å¤ý»¡¤ý¬F¡C¨º«Å¤ý¬OÁn¦â³f§Q¤¤¤H¡A¤ý¬F«D¨ä©Ò¦n¡A¥uÀH¤fÆg¤@¥y
¹D¡uµ½«v«H¥G¡v¡C©s¤l¹D¡G¡u¤ý¦pµ½¤§¡A«h¦ó¬°¤£¦æ¡H¡v«Å¤ý¹D¡G¡u¹è¤H¦³¯e¡A¹è
¤H¦n³f¡C¡v©s¤l´N§â¤½¼B¦n³f¤@¬q¥h¤Þ¶i¥L¡C«Å¤ý¤S¹D¡G¡u¹è¤H¦³¯e¡A¹è¤H¦n¦â¡C
¡v¥L»¡¨ì³o¤@¥y¤w¥Ì¤ß°µ®å¬ô¤§§g¡A¥u·í¼g¤H¤£¦æ¤ý¬Fªº¦^©«¤F¡C­Y§â¤H¹D¾Ç¥ý¥Í
¡A´N­n¥¿¨¥¾ú¦â³W¿Ï¥L¦â¯î¤§¨Æ¡C±q¥j«Ò¤ý¨ã¦³³W½e¡G¡u±f¤H¦n¦â¡A«h¤`¨­¡F¤j¤Ò
¦n¦â¡A«h¥¢¦ì¡F½Ñ«J¦n¦â¡A«h¥¢°ê¡F¤Ñ¤l¦n¦â¡A«h¤`¤Ñ¤U¡v¡C«Å¤ý­Y»D¦¹¨¥¡A´N¨Ï
¤f¤¤¤£»¡¡A¤ß¤W²¦³º¦^´_¹D¡G¡u³oµ¥¡A¹è¤H¯f¤J»I¨w¡A¤£¥i±ÏÃÄ¡A¥Î¥ý¥Í¤£µÛ¤F¡C
¡v½Ö·Q©s¤l«o¦p¦¹¤Ï§â¤j¤ý¦n¦â¤@¬q­·¬y¨Î¸Ü¥h¤Ä¦í¥L¡A¨Ï¥LÅ¥±o¿³­P«kµM¡A¦í¤â
¤£±o¡C·Q¤Ó¤ý¦b¨«°¨Á×Ãø¤§®É©|¥B±aµÛ«¸¤k¡A«h¨ä¥Í¥­¦n¦â¤@¨èÂ÷¤£±o°ü¤H¥iª¾¡C
¦p¦¹²]¿º¤§§g¡A°Z¦³¤£³à¨­¤`°ê¤§²z¡H¥L«o¦³­Ó¦n¦â¤§ªk¡A¨Ï¤@°êªº¨k¤l³£±aµÛ°ü
¤HÁ×Ãø¡C¤Ó¤ý»P«¸¤k¦æ¼Ö¤§®É¡A¤@°êªº¨k¤k¤]¦b¨ºÃä¦æ¼Ö¡C³o«K¬O¶§¬K¦³¸}¤Ñ¦aµL
¨pªº¥D¡C¤Æ¤F½Ö¤H¤£·P¹|¥L¡AÁÙ´±¹D¥Lªº¤£¬O¡H«Å¤ýÅ¥¨ì¦¹³B¦ÛµM¤ß¦w·NªÖ¥h¦æ¤ý
¬F¡A¤£´_¦A±À¡u¹è¤H¦³¯e¡v¨o¡C°µ³o³¡¤p»¡ªº¤H±o¤O´N¦b©ó¦¹¡C¦ýÄ@´¶¤Ñ¤Uªº¬Ý©x
¶R¥h·í¸g¥vŪ¡A¤£¥i§@¤p»¡Æ[¡C¤Z¹J¥s¡u¬Ý©x¡v³B¤£¬O°w¯¢¤§»y¡A´N¬OÂI¤Æ¤§¨¥¡A
¶·­n¯d¤ßÅé»{¡C¨ä¤¤§Î®e¥æ¶ü¤§±¡¡A¼±¼g©Ð±c¤§¼Ö¡A¤£µLªñ©ó²]Á¶¡AÁ`¬O­n¤Þ¤H¬Ý
¨ì¦¬³õ³B¡A¤~ª¾µ²ªGÃÑĵ§Ù¡C¤£µM´N¬O¤@³¡¾ñÆV®Ñ¡A«á¨ÓÁ`¦³¦^¨ý¡H¨ä¦p¤J¤f»Ä¶Þ
¡A¤H¤£ªÖ©CÄZ¦ó¡H§Ú³o½§Î®e¼¯¼g¤§µü¡A¥u·í§â´Ç¦×»qµÛ¾ñÆV¡A¤Þ¥L¦Y¨ì¦^¨ý³B¤]
²ö¹½¡C¡@
¡@¡@ÅuÀYµ¶Ác¡A¥»¨Æ¤U¦^«K¨£¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ²Ä¡@¤G¡@¦^


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ÑÀYªûªÅ±i¥Ö¥¬³U¡@¡@ ¤p©~¤h¨ü§¤¦×»Z¹Î

¡@¡@»¡¸Ü¤¸´Â¦Ü©M¦~¶¡¡A¬A»a¤s¤¤¦³¤@­ÓÀYªû¡Aªk¦W¥¿¤@¡A¹D¸¹©t®p¡C¥L­ì¬O³B¦{
°p¾Ç¤@­Ó¦³¦W½Ñ¥Í¡C¥u¦]©Ê±aµ½®Ú¡A·í¨ä¦bîu½È¤§¤¤¤£¦íªº«©«©±à±à´N¹³¾Ç¥Í­I®Ñ
¤@¯ë¡C¤÷¥À¤£¸Ñ¨ä¬G¡C¦³­Ó¦æ¸}¹¬¤Wªù§Û¤Æ¡A¨£¤FøU©ê¦b¤â¤¤¡A¦ü³Ú«D³Ú¦ü¯º«D¯º
¡C¹¬¤HÅ¥¤§»¡¥L©Àªº¬O¡m·«ÄY¤jÂïu¸g¡n¡A¦¹¤l¤D°ª¹¬Âà¥@¡C´N¦^¥L¤÷¥À¤^¬°§Ì¤l
¡C¤÷¥À¥H¬°§¯¨¥¡A¤£«H¡C¤j¨Ó±Ð¥LŪ®Ñ¡A¹L¥Ø¦¨»w¡C¦ý¥\¦W¤§¨Æ«D¨ä©ÒÄ@¡A¹ð¦¸±ó
¾§¾Ç¦ò¡A³Q¤÷¥ÀµhÃg¦Ó¤î¡C¤£±o¤w¥X¨ÓÀ³¸Õ¡A««èÔ´N¤JÌñ¡A¤JÌñ´NÀ°¸É¡C¤Î¦Ü¤÷¥À
¤`«á¡A¥L«Ý¤G¦~ªAÂö¡A±N¸Uª÷®a²£ºÉ´²»P±Ú¤H¡C¦Û¤vÁ_¤@­Ó¤j¥Ö³U¡A²±¤F¤ì³½¸gÂÃ
µ¥ª«¡A¸¨¥hÀY¾v¡A³º¤J¤s­×¦æ¡Cª¾¹DªÌºÙ¬°©t®pªø¦Ñ¡A¤£ª¾¹Dªº¥u¥s¥L°µ¥Ö¥¬³U©M
©|¡C»P²³¹¬¤£¦P¡A¤£¦ý°s¦×²]¨¸¤§¨Æ§Ù±o¬Æ°í¡C´N©ó¹¬®a¥»µ¥¨Æ·~¤§¤¤¤]¦³¤T§Ù¡C
¨º¤T§Ù¬O¡G¤£¶Ò½t¡A¤£Á¿¸g¡A¤£¦í¦W¤s¡C¤H°Ý¥L¬°¤°»ò¤£¶Ò½t¡A¥L¹D¡G¡u¾Ç¦ò¤§¨Æ
¤j©è­n±q­W¦æ¤Jªù¡C¶·³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅ齧¡A¨ÏÄÈ´H¤§¼{¤é­¢¡CÄÈ´H¤§¼{¤é­¢«h²]
±ý¤§©À¤£¥Í¡A²]¼¤¤§©À¤£¥Í«h©¿B¤é¥h¡A²MÀR¤é¨Ó¡C¤[¤§¦ÛµM¦¨¦ò¡C­YÁÙ¤£¯Ñ¦Ó­¹
¡A¤£Â´¦Ó¦ç¡A²×¤é¾aµÛ¬I¥D®³¨Ó¨Ñ¾i¡C¸¡¹¡«h«ä¶¢¨B¡AÅé·x«h¬¸¦w¯v¡C¶¢¨B¦Ó¨£¥i
±ý¡A¦w¯v§Y¦¨¹Ú·Q¡CµL½×¾Ç¦ò¤£¦¨¡AºØºØ¤J¦aº»¤§¨Æ¤£¨D¦Ó¦Û¦Ü¨o¡C§Ú©Ò¥H¦Û­¹¨ä
¤O¡A§Ù¤£¶Ò½t¡C¡v¤H°Ý¥L¬°¬Æ»ò¤£Á¿¸g¡A¥L¹D¡G¡u¸gÄb¤Wªº¨¥»y¬O¦òµÐÂÄ»¡¥X¨Óªº
¡A°£«D¬O¦òµÐÂĤ~¸Ñ±o¥X¡C¨ä¾l«U¤fÁ¿¸g¡AµS¦pè¤H»¡¹Ú¡C©õ³³²W©úŪ®Ñ¤£¨D¬Æ¸Ñ
¡C¤Ò¥H¤¤°ê¤§¤HŪ¤¤°ê¤§®Ñ¡A©|¥B¤£´±¨D¬Æ¸Ñ¡Aªp¥H¤¤°ê¤§¤HŪ¥~°ê¤§®Ñ¡A¦Ó¦A¦k
¥[½Ķ¥G¡H§Ú¤£´±¨D¬°µÐÂĤ§¥\¦Ú¡A¦ý§K¬°¦òµÐÂĤ§¸o¤H¦Ó¤w¡C¥H¦¹ª¾·M¦u©å¡A§Ù
¤£Á¿¸g¡C¡v¤H¤S°Ý¦ó¤£¦í¦W¤s¡A¥L¹D¡G¡u­×¦æ¤§¤H¶·­n¤£¨£¥i±ý¡A¨Ï¤ß¤£¶Ã¡C¤Ñ¤U
¥i±ý¤§¨Æ¤£¿WÁn¦â³f§Q¡C´N¬O¾AÅ餧²M­·¡A®T±¡¤§²®¤ë¡A®®¦Õ¤§¸V³¾¡A¥i¤f¤§Á¨¿¹
¡A¤@¤Á¥i·R¥iÅʪ̬ҬO¥i±ý¡C¤@©~³Ó¦a¡A«K¦³¤sÆF¤ô©Ç¤Þ§Ú´M¸Ö¡A¤ë©n­·«¼ÅͤH¤J
©w¡A©Ò¥H¦p¦W¤sŪ®ÑªÌ¾Ç·~¤£¦¨¡A¦p¦W¤s¾Ç¹DªÌ¦W®ÚÃø²b¡Cªp¥B­þ¤@³B¦W¤s¨S¦³¿N
­»ªº¤k¤lÀH³ßªº¥K©x¡H¤ë©ú»A¬h¤§¨Æ¤D«e¨®¤]¡C§Ú©Ò¥HºJ¤F¦W«b¨Ó¦í¯î¤s¡A¤£¹L­n
¨Ï¦Õ¥Ø¤§«eµL¥iªfº¢ªº·N«ä¡C¡v°ÝªÌ²`ªA¨ä¨¥¡A¥H¬°±q¥j°ª¹¬©Ò¥¼µo¡C¥L¦]¦³¦¹¤T
§Ù¡A¤£¨D¦W¦Ó¦W¤é¹ü¡C»·ªñ¤§¤Hµo¤ß¬Ô¨ÌªÌ¬Æ²³¡A¥L«o¤£ªÖ»´¦¬§Ì¤l¡A­n¹î¥LªG¦³
µ½®Úµ´µL¹Ð©ÀªÌ¡A¤è¤~«c«×¡C²¤¦³¤@²@«H¤£¹L¡A«K©Úµ´¤£¦¬¡C©Ò¥H¥X®a¦h¦~¡A®{§Ì
¬Æ¤Ö¡A¿W¦Û¤@­Ó¦b¤s¼î¤§®Çºc´X¶¡²Ä«Î¡A¯Ñ¥Ð¦Ó­¹¡A§l¬u¦Ó¶¼¡C

¡@¡@¤@¤é¡A¬î­·¿½·æ¡A¤ì²æÂΧu¡C©M©|²M±á°_¨Ó¡A±½¤Fªù«e¸¨¸­¡A´«¤F¦ò«e²b¤ô¡A
¸Ë­»¤w²¦¡A©ñ¤U»Z¹Î¡A´N¦b¤¤°ó¥´§¤¡C©¿¦³¤@¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A±a¨â­Ó®aµ£¨«¶iªù¨Ó¡C¨º
®Ñ¥Íªº»öªí¥Í±o¯«¦p¬î¤ô¡AºA­Y¬K¶³¡C¤@¹ï²´·ú¤ñ¥L¤H§óı²§¼Ë¥úµK¡C¤j¬ù¤£³ß¥¿
Æ[«ó«ä¨¸µø¡A§O³B¥Î¤£µÛ¡A°ß¦³°½¬Ý¤k¤l·¥¬O±Mªù¡C¥L¤S¤£®øªñ¨­¡AÀH§A¹j´X¤Q¤V
»·¡A¥u®ø§â²´¥ú¤@Àþ¡A«Kª¾¦nÁà¡C¹JªÌ¦nªº´N§â²´¦â¤@¥á¡C¨º°ü¤H­Y¬O¥¿®ðªº¡A§C
ÀY¦Ó¹L¡A¤£µÛ¨ì¥LÁy¤W¨Ó¡A³o²´¥ú´Nºâ¬O¥á¦bªÅ³B¤F¡C­Y¬O¨º°ü¤H»P¥L¤@¼Ë¤ò¯fªº
¡A³oÃä¥á¥h¡A¨ºÃä¥á¨Ó¡A²´¨¤¤W»¼¤F±¡®Ñ¡A´N¶}¥æ¤£±o¤F¡C©Ò¥H¤£½×¨k¤l°ü¤H¡A¦ý
¥Í¤U³oºØ²´·ú´N¤£¬O¦N²»¤§¥ü¡A³à¦W±Ñ¸`¬Ò¥Ñ©ó¦¹¡C¬Ý©x­Ìªº´L¥Ø­Y¦³Ãþ¦¹ªº¤£¥i
¤£·V¡C©¼®É³o®Ñ¥Í¨«¶i¨Ó¡A¹ï¦ò¹³«ô¤F¥|«ô¡A¹ï©M©|¤]«ô¤F¥|«ô¡A°_¨Ó¥ß¦b®ÇÃä¡C
©M©|°_¥ý¦b¤J©w¤§®É¤£«K¦^§¡A«Ý§¹¤F¤u½Ò¤è¤~¨«¤U»Z¹Î¡A¤]²`²`¦^¤F¥|«ô¡C±Ô§¤
¤w©w¡A´N°Ý¨ä©m¦W¡C®Ñ¥Í¹D¡G¡u§Ì¤l¤D»·¤è¤§¤H¡A´åĬ®ý¤¤¡A§O¸¹¡y¥¼¥¡¥Í¡z¡C»D
®v¤÷¤D¤@¥N°ª¹¬¨â¶¡¬¡¦ò¡A¬G¦¹ÂN§Ù«e¨Ó¡A¡¼¥õ»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@§A¹D¨º©M©|°Ý¨ä©m¦W¥L¬°¦ó¤£ºÙ¦W¹D©m¡A«o»¡°_§O¸¹¨Ó¡H¬Ý©x­n¾å±o¤¸¨Ó¤§®É
¤h­·¸Þ²§¡A¤Z¬OŪ®Ñ¤H¤£³ßºÙ¦W¹D©m­Ñ¥H§O¸¹¬Û©I¡C¬G¤h¤H³£¦³­Óªí¼w¡A¦³ºÙ¬°¡u
¬Y¥Í¡v¡A¦³ºÙ¬°¡u¬Y¤l¡v¡A¦³ºÙ¬°¡u¬Y¹D¤H¡v¡C¤j¬ù¤Ö¦~ªÌºÙ¥Í¡A¤¤¦~ªÌºÙ¤l¡A¦Ñ
¦~ªÌºÙ¹D¤H¡C¨ºªí¼wªº¦r²´¤]¦U¦³¨ú¸q¡A©Î¬O±¡¤§©ÒÄÁ¡A©Î¬O©Ê¤§©Òªñ¡AÀH¨ú¤G¦r
¥H©R¦W¡A¥u­n¦Û¤v©ú¥Õ¡A¤£¥²¤H¤H¦@¾å¡C®Ñ¥Í¥u¦]©Ê¯Ô¤k¦â¡A¤£µ½¤é¦Ó³ß©]¡A¤S¤£
³ß«á¥b©]¦Ó³ß«e¥b©]¡A¨£¡m¸Ö¸g¡n¤W¦³¡u©]¥¼¥¡¡v¤§¥y¡A¬G¦¹Â_³¹¨ú·N¦W¬°¡u¥¼¥¡
¥Í¡v¡C

¡@¡@·í®É©M©|¨£¥LºÙÅA¤Ó¹L¡A·\¤£´±·í¡A¦^¤F´X¥yÁ¾»¹ªº¸Ü¡C¨ä®É¥ËÅL¤§¤¤ÂN¶º¤w
¼ô¡A©M©|´N¯d¥L¦Y¤F±áÂN¡C¨â­Ó¹ï§¤½ÍÁI¡A¾÷¾W¬Æ¦X¡C­ì¨Ó¥¼¥¡¥Í©Ê·¥Áo©ú¡A¤Z¤T
±Ð¤E¬y¤§®ÑµL¤£¬yÄý¡C³oÁI¾÷¸Ì­±§O¤H¤d¨¥¸U»y°Ñ¤£³zªº¡A¥L¥u®ø©M©|´£ÀY¤@¥y´N
¹ý©³ÁAµM¡C©M©|¤ß¤U·t·Q¹D¡A¦n­Ó¦³ª¾ÃѪº¨k¤l¡A¥u©Ç³yª«½á§Î¦³¿ù¡A¬°¦ó§â¤@°Æ
¾Ç¦òªº¤ß¯Ý°t¤@­Ó§@Ä^ªº¬Û»ª¡H§Ú¬Ý¥L¦æ®eÁ|¤î¤À©ú¬O­Ó¤j¦â°­¡A­Y¤£§â¥L¦¬¤J¥Ö
¥¬³U¤¤¡A±N¨Ó¥²¨ìÆp¥Þ¹OÀð¡AÆCº×»Ó觡C¤Ñ¦a¶¡¤£ª¾¦h¤Ö°ü¤H¨ü¨ä¶î¬r¡C§Ú¤µ¤é¨£
¤F³o®¯¶Ã¤§¤H¦Ó¤£¬°²³¤HÀ±¶Ã¡A«D¯÷´d¤§¹D¤]¡C´N¹ï¥L¹D¡G¡u³h¹¬¦Û¥X®a¥H¨Ó¾\¤H
¦h¨o¡C¨º¨Ç·M¤Ò·M°ü¤£ªÖ¦Vµ½ªº©T¤£¨¬¹D¡A´N¬O¨«¨Ó°ÑÁIªº¾Ç¤h¡AÅ¥ªkªº®_©x¤]³£
¬O¨Çªù¥~º~¡A¯à®©ÁI¾÷ªº¬Æ¤Ö¡C½Ö·Q©~¤h³º¦³¦p¦¹ÆF©ú¡A¥H¦¹¾ÇÁI¤£¼Æ¦~¥iµn¤T¨ý
¡C¤H¥Í¦b¥@¡A©ö±oªÌ¬O§ÎÅé¡AÃø±oªÌ¬O©Ê¸ê¡C©ö¹LªÌ¬O®É¥ú¡AÃø¹LªÌ¬O§T¼Æ¡C©~¤h
±a¤F§@¦òªº¸ê©Ê¨Ó¡A¤£¥i¨«¨ì°­¾yªº¸ô¤W¥h¡C¦ó¤£¶X¦¹´Â®ð¥¼´²¤§®É¡A³Î°£·R¼¤¡A
¹P¤JªÅªù¡C³h¹¬Áö¬O«U°©¤Z­L¡AµS³ô§@¥L¤s¤§¥Û¡CªG¯àµo¦¹¤jÄ@¡A¤Oª`¦¹¤j¦]ªG¡A
¦Ê¦~«á¤W¥i°t¨É©ó¹¬¦÷¡A¤U¥ç¤£¦ÜÅ¥©R©óù«b¡C©~¤h¥H¬°¦ó¦p¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u§Ì
¤lÂkÁI¤§©À»W¤§¤w¤[¡A±N¨Ó¤Ö¤£±o­nÂk¦¹ªkªù¡C¥u¬O§Ì¤l©|¦³¤GÄ@¥¼¹S¡AÃø©óÂ\²æ
¡C¦p¤µ¦~¬ö©|¥®¡A¥B«Ý¦^¥h²¦¤F¤G¨Æ¡A¦w¨É¼Æ¦~¡C¨ì¨º®ÉµM«á¨Ó¼¯³»¬Ô¨Ì¡A¥¼¬°±ß
¤]¡C¡v

¡@¡@©M©|¹D¡G¡u½Ð°Ý©~¤h¦³­þ¤GÄ@¡H²ö«D¬O­nµ¦¦W¤Ñ©²¡A¤U¹S©Ò¾Ç¡H¥ß¥\²§°ì¡A¤W
³ø´Â§Ê»ò¡H¡v¥¼¥¡¥Í·nÀY¹D¡G¡u§Ì¤l©ÒÄ@¤£¬O³o¤G¨Æ¡C¡v©M©|¹D¡G¡u¬J¤£¬O³o¤G¨Æ
¡A¦ý©ÒÄ@ªÌ²¦³º¬O¦ó¨Æ¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u§Ì¤l©ÒÄ@ªÌ¤D¬O¦Û¤v¤O¶q°µ±o¨Óªº¡A¤£¬O
¦k·Qªº¨Æ¡C¤£¿f®v¤÷»¡¡A§Ì¤lŪ®Ñªº°O©Ê¡A»D¹Dªº®©©Ê¡A¦æ¤åªºµ§©Ê¡A³£¬O³Ì¤W¤@
¬y¡C·í¤µªº¦W¤h¤£¹L¬O«j±j°O»w¡A²¾ªF´«¦è¡A°µ´X½gµ¡½Z¡A¨è¤@³¡¸Ö¤å¡A´N­n¾ð¼m
µü¾Â¡AÁa¾î¤@¥@¤F¡C¾Ú§Ì¤l¬Ý¨Ó¨º¬O°²­É¡A­n°µ¯u¦W¤h²¦³º­nŪºÉ¤Ñ¤U²§®Ñ¡A¥æºÉ
¤Ñ¤U©_¤h¡A´åºÉ¤Ñ¤U¦W¤s¡AµM«á°hÂä@«Ç¡AµÛ®Ñ¥ß¨¥¶Ç©ó«á¥@¡C©¯¦Ó±¾¦W¨âº]¡A¤]
´À´Â§Ê°µ¨Ç¨Æ·~¡A¸U¤@¤åºÖ¤£»ô¦Ñ©óáV¤U¡A¥ç¤£¥¢¬°¤d¥j¤§¤H¡C¬G¦¹§Ì¤l¤ß¤W¦³¨p
»y¤G¥y¹D¡G­n°µ¥@¶¡²Ä¤@­Ó¤~¤l¡A¡K¡K¡v©M©|¹D¡G¡u³o¬O²Ä¤@¥y¤F¡C¨º²Ä¤G¥y©O¡H
¡v¥¼¥¡¥Í«Ý¶}¤f¤S´_§]Án¤£¦n»¡¥Xªº·N«ä¡C©M©|¹D¡G¡u²Ä¤G¥y©~¤h¬JµM©ÈÁ¿¡A«Ý³h
¹¬´À»¡¤F§a¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u§Ì¤l¤ß¤Wªº¨Æ®v¤÷¨º¸Ì»¡±o¥X¡H¡v©M©|¹D¡G¡u³h¹¬­Y
»¡¤£µÛ¡A±¡Ä@¨ü»@¡C¥u¬O»¡µÛ¤F¡A©~¤h¤£­n°²±À¤£¬O¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u®v¤÷­Y»¡±o
µÛ¡A¤£¦ý¬OµÐÂĤS¬O¯«¥P¤F¡A°Z´±¹Pµü±À¦«¡H¡v©M©|¤£·W¤£¦£¹D¡G¡u¬O¡y­n°ù¤Ñ¤U
²Ä¤@¦ì¨Î¤H¡z¡v¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥ÍÅ¥¤F¤£Ä±¥ØÀü¤f§b¡A©w¤F¥b®Î¡A¤è¤~µª¹D¡G¡u®v¤÷¯u²§¤H¤]¡I³o¨â¥y¨p
»y¬O§Ì¤l¤ß¤W²×¤é©Àªº¡A®v¤÷³º¹³Å¥¨£¤F¤@¯ë¡A¤@¤f´NµÛµÛ¤F¡C¡v©M©|¹D¡G¡u°Z¤£
»D¤H¶¡¨p»y¤Ñ»D­Y¹p¥G¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u½×°_²z¨Ó¡A±¡¼¤¤§¨¥¥»¤£¸Ó¹ï®v¤÷Á¿¡C¤µ
®v¤÷¬J²qµÛ¡A§Ì¤l¤£´±¿f®v¤÷»¡§Ì¤l¹D¤ß©|²L¡A¼¤©À¤è²`¡C±q¥j¥H¨Ó¡y¨Î¤H¤~¤l¡z
¥|­Ó¦r¦A¤À¤£¶}¡A¦³¤F¤~¤l©w¸Ó¦³¨Î¤H§@¹ï¡A¦³¤F¨Î¤H©w¸Ó¦³¤~¤l¦¨Âù¡C¤µ§Ì¤lªº
¤~µØ¥B¤£¥²»¡¡A´N¬O¬Û»ª¤]¤£®t¡C®É±`¤ÞÃè¦Û·Ó¡A´N¬O¼ï¦w¡B½Ã¤¶¥Í¦b¤µ®É¡A§Ì¤l
¤]¤£ªÖ¦hÅý¡C¤Ñ¬J¥Í§Ú¬°¤~¤l¡A°Z¤£¥Í¤@­Ó¤k¤l¬Û°t¡H¦p¤µ¥@¤W­Y¨S¦³¨Î¤H«h¤w¡A
­Õ©Î¦³¤§¡A¨D¨Î½¢ªÌ«D§Ì¤l¦Ó½Ö¡H¬G¦¹§Ì¤l¦~¹L¤G¤Q©|¥¼©w¿Ë¡A¬O¤£ªÖ¶d­t¤~»ªªº
·N«ä¡C«Ý§Ì¤l¦^¥h³VµÛ¨Î¤H¦¨¤F°t°¸¡A¥Í¤@¤l¥HÄ~©vÖ½¡A¨º®É¸`¨}Ä@¤w¹SµL´_¥L·Q
¡A¤£¦ý¦Û¤v¦^ÀY¡A¥ç·íÄU¤Æ«Ç¤H¦Pµn©¼©¤¡C®v¤÷¥H¬°¦ó¦p¡H¡v©M©|Å¥¤F§N¯º¹D¡G¡u
³oµ¥¬Ý¨Ó©~¤hªº©ÀÀY¤@²@¤£®t¡A¥u¬O¥Í¤H³yª«ªº¤Ñ¤½¦³¨Ç¤£¬O¡C­Y§â¤@°ÆÁà­®§ÎÀe
¥I»P©~¤h¡A©~¤h¨ã¤@ÂI¤£¬N¤§ÆF¡A©ÎªÌ¯à©ó¥¿ªG¡C©Ò¥H¥j¨Ó¤§¤H±`¦³âܯeíw¯g¡A¤â
§é¨¬Â¼¡A¦]¨ü¤Ñ¦D¦Ó¦¨¥P¡C¥P¤H¤]´N¬O³oºØ¹D²z¡C©~¤h¥u¦]½á§Î¤§®É¤Ñ¤½ÊÖźÁa¤F
¨Ç¡A´N¦p¤÷¥À·R¤l¤@¯ë¡A¥®¤Ö¤§®É°ß®£·l¶Ë¥Ö¦×¡A´oÄ[©Ê±¡¡A¤£§Ô¥´¥L¤@¤U¡A½|¥L
¤@¥y¡C¨à¤l¤j¨Ó¡A¥u»¡¥Ö¦×©Ê±¡¬O¤Ñ¦a¥Í¦¨ªº¡A¤÷¥À¾i´Nªº¡A©Ò¥H¥ô·N¥h¬°«D§@¤ï
¡C¥Ç¤U¸o¨Ó¨ü©x©²¤§Ã@²Ç¡A¾D´Â§Ê¤§¨·¼®¡A¤è«ë¤÷¥ÀźÁa¤Ó¹L¡A¦Ü¦³¤µ¤é¡C³o°Æ²Ó
²§¥Ö¦×¡BźÁa©Ê±¡¤£¬O¦n²»·ç¤]¡C©~¤h¦]§Aªº¬Û»ª¬O²Ä¤@­Ó¤~¤l´N­n¥h´M²Ä¤@¦ì¨Î
¤H¡AµL½×¨Î¤H¥i±o¤£¥i±o¡A´N¨Ï±o¤F¤@¦ì¡A¥u®£³o¤@¦ì¨Î¤HÃB¨¤¤W¤£´¿ª`¼g¡y²Ä¤@
¡zªº¨â­Ó¦r¡C­Y¦A¨£¤F±j¦ü¥Lªº¡A¤S­n½Âà¨Ó¨º¦nªº¡C³o¤@¦ì¨Î¤H­Y»P©~¤h¤@¯ë¥Í
©Ê¡A¤£ªÖ»´©ö¶ù¤H­nµ¥²Ä¤@­Ó¤~¤l¡A©~¤hÁÙ¦n°ù¨Ó§@©c¡C¸U¤@¦³¤F¨}¤H¡A©~¤h¦ó¥H
³B¤§¡H­Y¤d¤è¦Ê­p¥²­n¨D¹E©ÒÄ@¡A«hºØºØ¼Z¦aº»¤§¨Æ±q¦¹¥X¨o¡C©~¤hÁÙ¬O­n¼Z¦aº»
¥G¡H¤W¤Ñ°ó¥G¡H­Y¥Ì¤ß¼Z¦aº»¡A¥uºÞ¥h´M²Ä¤@¦ì¨Î¤H¡C­Y­n¤W¤Ñ°ó¡A½Ð¦¬¬B¤F¦k©À
¡A¸ò³h¹¬¥X®a¡C¡v¡@¡@

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u®v¤÷»¡¡y¤Ñ°ó¦aº»¡z¥|­Ó¦r¡A¥¼§K¦³¨Ç¸¨®M¡A¤£¦ü°ª¹¬¤§¨¥¡C°Ñ
ÁIªº¹D²z¤£¹L¬O­n¦Û®©¡C¥»¨Ó¨Ï¨­¤l¥ß¦b¤£¥Í¤£·À¤§³B«K¬O¦ò¤F¡C°Z¯u¦³¤Ñ°ó¥i¤W
¥G¡H§Y¨Ï¨Ç¦³­·¬y¸o¹L¥ç¤£¹L¬¿°d¦W±Ð¦Ó¤w¡A°Z¯u¦³¦aº»¥i¼Z¥G¡H¡v©M©|¹D¡G¡u¡y
¬°µ½ªÌ¤W¤Ñ°ó¡A§@´cªÌ¼Z¦aº»¡zªGµM¬O®M¸Ü¡C¥u¬O§A­ÌŪ®Ñ¤H¨Æ¨Æ­Ñ¥i²æ®M¡A°ß¦³
­×¨­¥ß¦æ¤§¨Æ¤@²@¤]²æ¤£±o¡CµL½×¤Ñ°ó¦aº»¡A©ú©ú¤£²n¡C§Y¨Ï¨S¦³¤Ñ°ó¡A¤£¥i¤£¥H
¤Ñ°ó¬°¦Vµ½¤§¶¥¡C§Y¨Ï¨S¦³¦aº»¡A¤£¥i¤£¥H¦aº»¬°§@´c¤§§Ù¡C§A¬J¡¼©ú®M¸Ü¡A§Ú¤µ
¤£»¡±N¨Óªº³±³ø¡A¥u»¡²{¦bªº¶§³ø¡A¤Ö¤£±o¤S¬O®M¸Ü¡C¥j»y¦³¤ª¡y§Ú¤£²]¤H©d¡A¤H
¤£²]§Ú°ü¡C¡z³o¨â¥y¬O·¥¥­±`ªº®M¸Ü¡A¥u¬O¥@¤W³g²]¤§¤H¤£´¿¦³¤@­Ó²æ±o®M¥h¡A²]
¤H©d¤k¡A©d¤k¥ç¬°¤H©Ò²]¡C­Y­n²æ®M¡A°£«D¤£«Á²]«h¤w¡C­Y­n«Á²]¡A¤Ö¤£±o­n³Q®M
¸Ü»¡µÛ¡C©~¤hÁÙ¬O­n²æ®M¥G¡A­n¤J®M¥G¡H­Y­n¤J®M¡A¥uºÞ¥h´M²Ä¤@¦ì¨Î¤H¡F­Y­n²æ
®M¡A½Ð¦¬©à¤F¦k©À¸ò³h¹¬¥X®a¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u®v¤÷©Ò¨¥Á¿ªº¼Ë¼Ë³z¹ý¡C¥u¬O¬°·M»XªÌ»¡ªk¡A¤£±o¤£Á¿­ÓºÉ±¡¡A
¨Ï¥LÅ¥±o¤ò°©®ªµM¡A¤~ª¾Äµ§Ù¡C­Y¹ï§Ú½ú»¡²z¥ç¥¼¥²¦p¦¹¡C¤Ñ¤½¥ßªkÁöÄY¡A¦æªk¥ç
¥¼¹Á¤£®¤¡C«Á²]¥²³øªÌÁö¦h¡A«Á²]¤£³øªÌ¥ç¥¼¹Á¤£¤Ö¡C­Y®Á®a³v¤á¥h³X½r«Á²]¡A²]
¤H©d¤kªÌ¥ç¨Ï¨ä©d¤kÀv¤H²]¶Å¡A«h¤Ñ¤½¥ç¨äÁ¶¨o¡IÁ`¤§´`Àô¤§¹D¡A³ø¬I¤Ñ²z¡A¤j·§
¤£²n¡A¬°¤H¤£µ½ªÌ¤£¥i¤£ª¾¹D¡A´N¬OÄU¤Æªº¤jÃD¥Ø¤F¡A¦ó¥²¦p¦¹¯Ç¬W¡H¡v©M©|¹D¡G
¡u·Ó©~¤h³oµ¥»¡¨Ó¡A¥@¤Wªº«Á²]¥ç¦³¤£³øªº»ò¡H¥u©È¤j¤½¥ßªk¨Ã¤£´¿¨Ï¤Hº|ºô¡C©Î
ªÌ©~¤h©¾«p¡A²¤¦³¨Ï¤Hº|ºô³B¡C¾Ú³h¹¬¬Ý¨Ó¡A²]¤H©d¤k¦Ó¤£³øªÌ¥j¤µ¨Ã¨S¦³¤@­Ó¡C
®Ñ¥v©Ò¸ü¡A«U¤f¬Û¶ÇªÌ¡A¬Õ¤d²Ö¸U¡C©~¤h½Ð¸Õ·Q¤§¡A²]¤H©d¤k¬O±o«K©yªº¨Æ¡AªÖ¹ï
¤H»¡¡A¬Gª¾¹Dªº¦h¡C©d¤k³Q²]¬O¥¢«K©yªº¨Æ¡A¤£ªÖ¹ï¤H»¡¡A¬Gª¾¹Dªº¤Ö¤º¤¤ÁÙ¦³©d
¿f¨ä¤Ò¡A¤k¿f¨ä¤÷¡A³s¦Û®a¤]¤£ª¾¹D¡AÁÙ»¡«Á²]¤§³ø¥²µL¦¹¨Æ¡Cª½¨ì»\´Ã¤§«á¡A¤è
«H¥j»y¤£»z¡A¨ì¨º®É¸`³o¤F®©ªº¸Ü¤S¹ï¤H»¡¤£¥X¤F¡CµL½×¦l¤Hªº©d¤k¡A¤~¥H©d¤kÀv
¤H²]¶Å¡C¥u«Á²]¤§©À¤@°Ê¡A¦¹®É©d¤k¤§¤ß¤£ª¾¤£Ä±¤]´N¦³³\¦h§Ñ¤F¡CÄ´¦p¦Û®aªº©d
¤k¥Í±oÁà­®¡A©]¶¡»P¥L¥æ¶ü¤£¤Q¤À°_¿³¡A¤ß¤W·QµÛ¤é¶¡©Ò¨£ªº¼Ð½o¤k¤l¡A§â©d¤lÅv
·í¤F¥L¡A¦Û¨ú¨ä¼Ö¡C²jª¾¦¹®É©d¤l¤ß¤W¤£¶û¤V¤ÒÁà­®¡A·QµÛ¤é¶¡©Ò¨£ªº¼Ð½o¨k¤l¡A
§â¤V¤ÒÅv·í¤F¥L¡A¦Û¨ú¨ä¼Ö¡H¦¹µ¥¨Æ¤H¤H¦³¤§¡AÁöµL·l©ó¦BÁ÷¤§¾Þ¡A»á¦³¶Ë©ó­ê¥Û
¤§¤ß¡C¥ç¨k¤l¦n²]¤§³ø¤]¡CÁ|¤ß°Ê©À©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp¨­¤J¨ä«Ç¡AÅéÀ£¨ä¼h¦Ó°­¯«¤£
¨£¡A³yª«¤£ÜÒ¡A¨Ï©d¤l¬°¥þ¸`¤§°ü¥G¡I³h¹¬¦¹¨¥«o¤£¬O®M¸Ü¡C©~¤h¥H¬°µM§_¡H¡v¥¼
¥¡¥Í¹D¡G¡u·¥Á¿ªº¤J²z¡A¥u¬OÁÙ­n½Ð°Ý®v¤÷¡A©d¤kªÌ²]¤F¤Hªº©d¤kÁÙ¦³©d¤k¬Û³ø¡A
­Õ­YµL©d¤kªÌ²]¤F¤Hªº©d¤k¡A§â¬Æ»ò¥hÁٶšH³o¤j¤½ªºªk«×¤]´N¦æ¤£¥h¤F¡CÁÙ¦³¤@
»¡¡A¤@¤H¤§©d¤k¦³­­¡A¤Ñ¤U¤§¤k¦âµL½a¡CÄ´¦p¦Û®a¥u¦³¤@¨â­Ó©d©c¡A¤@¨â­Ó¨à¤k¡A
«o²]¤F¤Ñ¤UµL­­ªº°ü¤H¡A§Y¨Ï©d¤kÃa¨Æ¡A¤]´N¥»¤Ö§Q¦h¤F¡C¤Ñ¤½±N¦ó¥H³B¤§¡H¡v

¡@¡@©M©|Å¥¤F¡Aª¾¥L¤j¶ô¹x¥Û±À²¾¤£°Êªº¤H¡A´N¹ï¥L¹D¡G¡u©~¤h½Í¾W¬Æ§Q¡A³h¹¬´N
¤£´±·í¡C¥u¬O³oºØ¹D²z¤f»¡µL¾Ì¡Aª½«Ý°µ¥X¨Ó¤è¨£©ú¥Õ¡C©~¤h½Ð¦Û«Ý°ù¤F¨Î¤H¤§«á
¡A±q¦×»Z¹Î¤W°Ñ®©¥X¨Ó¡A¤è±o¹ê»Ú¡C³h¹¬Æ[©~¤h¦³¶W¤Z¤J¸t¤§¨ã¡Aµn©¤³y·¥¤§¸ê¡A
¹ê¤£§Ô±Ë¸U¤@¨ìÁŵM¤j®©¤§«á¡AÁÙ­n¨Ó¨£³h¹¬¡A°Ó¶qÂk¸ô¡C³h¹¬±q©ú¤é°_²×´Â«ø¥Ø
¥H«Ý¡C¡v»¡½}¡A¨ú¥Xºà¯È´£°_µ§¨Ó¡A¼g¤­¨¥¥|¥yªº¤@­ºÔU¹D¡G

¡@¡@¡@¡@½Ð©ß¥Ö¥¬³U¡A
¡@¡@¡@¡@¥h§¤¦×»Z¹Î¡C
¡@¡@¡@¡@¶·¤Î¥Í®É®¬¡A
¡@¡@¡@¡@¥ð¶Ø¤w»\´Ã¡C

¡@¡@©M©|¼g§¹»¼»P¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u²Ê²ÂÀYªû¡A¤£ÃѧҿСAÔU»yÁöµM¤Ó¿E¡A¹ê¥X¤@¤ù±C
¤ß¡C©}©~¤h¯d¤§¡A¥H¬°«á¤é¤§Åç¡C¡v»¡§¹¥ß°_¨­¨Ó¡A³º¹³­n°e¥Lªº·N«ä¡C¥¼¥¡¥Íª¾
¹D¨£µ´¡A¤S©À¥L¬O­Ó°ª¹¬¡A¤£´±®¯®¯¦Ó¥h¡A¥u±o§CÀY³­¸o¹D¡G¡u§Ì¤l½á©Ê·M¹x¡A¤£
¨ü±Ð»£¡A±æ®v¤÷®ü²[¡C¥L¤é­«¨Ó¡A©|¬è¦¬¯Ç¡C¡v»¡½}¨Ì«ô¤F¥|«ô¡A©M©|¤]¤@¯ë¦^
§°e¥L¥Xªù¡A¤À§O¦Ó¥h¡C¨º©M©|ªº¥X³B¨¥¤§¤wºÉ¡A«á­±¥u»¡¥¼¥¡¥Í°gÅʤk¦â¨Æ¡A¤£
´_®e±Ô©t®p¡A­nª¾©t®pµ²ªG¨ì¥½¦^©l¨£¡C

¡@µû¤ê¡G

¡@¡@¡@¡@¥¼¥¡¥Í¬O¤@¥»À¸¤åªº¥¿¥Í¡A©t®p¤D¥½¸}¤]¡C¥L¤H°õµ§¡A©w±N¥¼¥¡¥Í
¡@¡@¡@¡@»¡°_¡A¤Þ©t®p§@¹L«È¡C¦¹¿W±Ô©t®p¡A·¥¨ä¸Ô±x¡A¨ÏÆ[ªÌºÃ©t®p«á¨Ó
¡@¡@¡@¡@©Î¦³²]¦æ¡A½Ö®Æ«o¤S¤£µM¡Cª½¨ì¥´®y°ÑÁI¤~ÅS¥X¥¿·N¨Ó¡A¨Ï¤H®»ºN
¡@¡@¡@¡@¤£©w¡C¦¹±q¨Ó¤p»¡¤§ÅÜÅé¡A¤D§@ªÌ¹@ºÉ¸^¦Ý³B¡C§Y¨Ï¥L¤H¥Î¦¹ªk¥²
¡@¡@¡@¡@¦ÜÃD¦®¿ù¶Ã¡AÀYºü¯ÉµM¡A¨ÏÆ[ªÌ¤£¿ë½Ö»«½Ö¥D¡C¦¹¿W¬Ü²´¤À©ú¡A¨Ï
¡@¡@¡@¡@¤H¬Ý¨ì¤JÃD³B­Ñ¦ÛÁAµM¡C¥½«á¼Æ»y¤S´£²M½u¸ô¡A¤£´_Ãø¬°Æ[ªÌ¡A¯u
¡@¡@¡@¡@¦Ñ¤â¤]¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¡@¤T¡@¦^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹D¾Ç¯Î¿ù°t­·¬y´B¡@ºÝ²ø¤k±¡²¾Á¡±¡­¦


¡@¡@«o»¡¥¼¥¡¥Í§O¤F©t®p¡A¤@¸ô¼T¼T¾º¾ºªº®I«è¹D¡A¦n¨S¨ÓÀY¡C§Ú¤G¤Q¦h·³ªº¤H¡A
¤@¦·ÂAªá¤~¶}¡A´N­n±Ð¤H«d¾v­×¦æ¡A¥h´M­W¦Y¡C¥@¤W¨º¦³³o¼Ë¤£±¡ªº¤H¡C§Ú¤µ¤é¨£
¥L¤£¹L¬O¦]¥L¬O¥Ñ¦W¤h¥X®a¡A¯Ý¤¤¥²¦³§O¼Ë¨£¸Ñ¡A­n»â²¤¥LÁI¾÷¡A¦n§U§Úªº¤å«ä¡C
½Ö·Q³º¨ü¥L³\¦h«åºC¡A¤S°µ¤@­º¯QÀtÔUÃاڡA±Ð§Ú«ç·í±o°_¡H§Ú¤@­Ó©ùÂ꺤V¤Ò¡A
­Y°µ¤F©xÁÙ­nªv¤Ñ¤U¡AºÞ¸U¥Á¡AÃø¹D¦Û®a©d¤l´NºÞ¤£¤U¡H§Ú¤µ¹JµÛ¦n°ü¤H¡A°¾¤£ªÖ
·í­±¿ù¹L¡C²¤°µ´X¼Î­·¬y¸o¥Ç¡A§â¦Û®a»ÓªùÄYÂÔ¡A¬Ý¦³­Ó¨k¤l¨Ó°Q±o¶Å¥h¡Cªp¥B¦³
°ü¤H¶ù§Ú³o¼Ë¼Ð½o¤V¤Ò¡A´N¦³§O­Ó¨k¤l¨Ó¤Þ»¤¥L¥u©È¤]¬Ý¤£¤W²´¡C¨º¥¢¸`¤§¨Æ®Æ©w
¬O¨S¦³ªº¡C¥L¤èÅרº¤@­ºÔU¡A½×²z´N¸Ó§è¸H¤F¥áÁÙ¥L¡C¥u¬O«á¨Ó¬Û¨£­n¶ë¥L¬r¤f¨S
¦³¾Ì¾Ú¡A§Ú¥B¯d¦b¨­Ãä¡A¬Ý¥L«á¨Ó¨£¤F®¬¹L¤£®¬¹L¡C«ä¶q¤w©w´N±NÔU»y§é¦nÂæb¦ç
±a¤¤¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¸Ì¡A¤À©J´X­Ó¦ñ·í¦U¸ô¥h¶Ç¿Ù´C±C¡A­n´M¥@¶¡²Ä¤@¦ì¨Î¤H¡C¥L­ì¬O­Ó»Ö
¾\¤§®a¡A¤S­Ý¤~»ªÂù¥þ¡A­þ¤@­Ó¨k¤l¤£Ä@±o¥L¬°´B¡A­þ¤@­Ó°ü¤H¤£Ä@±o¥L¬°¤Ò¡H¦Û
±q¶Ç¿Ù¤§«á¡A¤é¤é¦³´X­Ó´C±C´M¥L»¡¿Ë¡C¤p¤á¤H®a¥ô¾Ì¥L¤Wªù¥h¬Û¡A­Y¬O¤j¤á¤H®a
­nÅUÅé­±¡A©Î¬ù¦b¦x°|¤¤¡A©Î©w¦b¯î­¥¥~¡A­Ç¤U¬Û³{¡A¥H¦³¤ß¸Ë§@µL·N¡A¬Û±o¤À©ú
¡C·S¤F¦h¤Ö°ü¤H¦^¥h®`¬Û«ä¡A¥L«o­Ó­Ó³£¬Ý¤£¤W²´¡C¦³­Ó´C±C¹ï¥L¹D¡G¡u³oµ¥¬Ý¨Ó
§Oªº¤k¤l³£¤£¬O§Aªº¹ïÀY¡A¥u¦³ÅK´v¹D¤Hªº¤p©j¦W¥s¡y¥É­»¡z¡A¤~°t±o§A¤W¡C¥u¬O
¥L¤÷¿Ë¥j©Ç¡A©w¤£ªÖ¨Ï¤H¬Û¡A§A¤S©w­n¬Û¡A³o¨Æ¤S¬O°µ¤£¨Óªº¤F¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u
¥L¬°¦ó¥s°µ¡yÅK´v¹D¤H¡z¡H§A¬°¦ó¨£±o¥L¤p©j¼Ð½o¡H¬JµM¼Ð½o¡A¬°¦ó¤£ªÖ¨Ï¤H¬Û¡H
¡v´C±C¹D¡G¡u³o¦ÑªÌ¬O¦³¦Wªº±J¾§¡A°µ¤H©t¤¶¡C®a¤¤¦³¥Ð¦³¦aµL¨D©ó¤H¡A¥Í¥­¨S¦³
¤@­ÓªB¤Í¡A¿W¦Û¤@­Ó¦b®aŪ®Ñ¡AÀH§A¬Æ»ò¤H¥hºVªù¡A¥L¥u¬O¤£¶}¡C¦³¤@­Ó¶Q«È¼}¥L
ªº¦W¥h³X¥L¡AºV¤F¥b¤éªù¡A²ö»¡¤£¶}¡A³sµªÀ³¤]¤£µªÀ³¡C¨º¶Q«È¨S©`¦ó¡AÃD¸Ö¤@­º
¼g¦bªù¤W¦Ó¥h¡C¤¤¶¡¦³¨â¥y¹D¡G

¡@¡@¦ýª¾°ª¤hÁO¬°¤á¡A¡@½Ö®Æ¥ý¥ÍÅK¬°´v¡C

¥L«á¨Ó¨£¤F¸Ö¥y¹D¡G¡yÅK´v¨â¦r¹D±o¤£®t¡A¡z¥L´N§â°µ§O¸¹¥s°µ¡yÅK´v¹D¤H¡z¡C¥Í
¥­¨S¦³¨à¤l¤î±o¤@¤k¡A¥Í±o¦pªá¦ü¥É¡AµL¤H¥i¤ñ¡C¤S¥BŪ¤F¤@¨{¤l®Ñ¡A³£¬O¤÷¿Ë©Ò
±Ð¡A¤Z¸Öµüºq½á¬Ò°µ±o¥X¡C¥L®aªº»ÓªùÄYÂÔ¡A¤S¤£¨«¥h¿N­»¡A¤S¤£¥X¨Ó¬Ý·|¡Aªø¤F
¤@¤Q¤»·³¤£´¿¥XÀYÅS­±¡A¦Ü©ó¤T©h¤»±C­¸¤£¶iªù¡C¦]¬Q¤é¨º¦ÑªÌ¥ß¦bªù«e¡A¨£§Ú¨«
¹L¥s¦í°Ý¹D¡G¡y§A²ö«D¬O°µ´Cªº»ò»ò¡z§Úµª¹D¡G¡y¥¿¬O¡C¡z¥L´N½Ð§Ú¨ì®a¤¤«üµÛ¤k
¨à¹ï§Ú¹D¡G¡y³o¬O§Úªº¤p©j¡A­n©Û­Ó¹³¼Ëªº¤k´B·í¨à¤l¾i¦Ñ¡C§A¥i¯d¤ß´À§Ú³X¾Ü¡C
¡z§Ú´N§â¬Û¤½»¡¤W¡A¥L¹D¡G¡y§Ú¤]»D±o¥Lªº¤~¦W¡A¦ý¤£ª¾¼w¦æ¦ó¦p¡H¡z§Ú¤S¹D¡G¡y
¬Û¤½¤Ö¦~¦Ñ¦¨¡A²@µL¯}ºì¡C¥u¬O¤@¥ó¡A¥L­n¿Ë²´¬Û¤@¬Û¤~ªÖ¤U¸u¡C¡z¥LÅ¥±o³o¥y¸Ü
´N©ñ¤UÁy¹D¡G¡y­J»¡¡I¥u¦³´­¦{¤H®a¾iªº½G°¨ªÖ»P¤H¬Û¡A¨º¦³¥¿¸g¤k¨à³\¨k¤l¨£­±
¤§²z¡C¡z§Ú¨£¥L»¡¤F³o¸Ü¤£¦n¦AÁ¿¡A³º¦Û¥X¨Ó¡C¬G¦¹ª¾¹D³oÀY¿Ë¨Æ©w°µ¤£¦¨¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í»D¨¥¤ß¤¤·t·Q¹D¡G¡u§Ú¦p¤µ¤WµL¤÷¥À¤UµL¥S§Ì¡A©ú¤é°ù¤F©d¡A¤ß©Ê­þ¤@
­Ó©ëºÞ¡H´N¬O¦Û¤v¦æºÊ§¤¦uÃø¹D¨S¦³¥Xªùªº®É¸`¡H³o¦Ñ¨àªº¥jªO¦p¦¹¡A§Ú­YÂئb¥L
®a¡A¤£®ø§Ú¥h´£¨¾¡A¥L¦Û®aªº¤k¨à¦ÛµM·|·ÓºÞ¡A§Ú´N¥Xªù¤@¥@¤]¤£§«¨Æ¡C¥u¬O¤£±o
¬Û¤@¬Û¨s³º¤£©ñ¤ß¡A´C¤Hªº¤f¨º¸Ì«H±o¡C´N¹ï¥L¹D¡G¡u·Ó§A»¡¨Ó¿Ë¨Æ¬O·¥¦nªº¡A²¦
³º¨D§A³]­Óªk¤l¨Ï§Ú¿s¨£¨Ç¼vÅT¡A¥u­n¤j¬q¤£®t¤]´N½}¤F¡C¡v´C±C¹D¡G¡u³o­ÓÂ_Â_
¤£¯à¡C§A­Y¤£«H¡A¥u¦n¥h¨DÅҰݼơA¤R¤§©ó¯«¡C¸Ó°µ´N°µ¡A¤£¸Ó°µ´N½}¡C¡v¥¼¥¡¥Í
¹D¡G¡u¤]»¡ªº¬O¡C§Ú¦³­ÓªB¤Í¡A½Ð¥P§P¨Æ¤Î¨äÆFÅç¡A«Ý§Ú½Ð¥L¨Ó§PÂ_¹L¤F¡AµM«á¦^
§Aªº¸Ü¡C¡v´C¤HµªÀ³¦Ó¥h¡C

¡@¡@¦¸¤é¥¼¥¡¥ÍÂN§Ù¨N¯D¡A§â½Ð¥PªºªB¤Í©µ¦Ü®a¤¤¡CµI­»½]­º¡A§CÁn¯¬¹D¡G¡u§Ì¤l
¤£¬°§O¨Æ¡A¥u¦]ÅK´v¹D¤H¤§¤k¦W³ê¥É­»¡C»D±o¥L«º®eµ´¥@¡A­n°ù¬°©d¡A¦ýÄݦն¡¥¼
´¿¥ØÀ»¡A©Ò¥H½Ð°Ý©ó¤j¥P¡CªG«º®eµ´¥@¡A§Ì¤l´N»P¥L³s«Ãµy¤£µM§Y¦æÁµ´¡C¥ñ±æ¤j
¥P©ú¥Õ«ü¥Ü¡A¤Å¬°¼Ò½k¤§¨¥¡A¨Ï§Ì¤l°Ñ¸Ô¤£¥X¡C¡v¯¬§¹¤S«ô¥|«ô¡A°_¨Ó§ß¦í¥P÷á¡A
Å¥¨ä´§¼g¡CªGµM¼g¥X¤@­º¸Ö¹D¡G

¡@¡@¬õ¯»ÂO¤¤²Ä¤@¤H¡A¡@¤£¶·ºÃ°­´_ºÃ¯«¡C
¡@¡@¥u·TÆA§M±N²]»£¡A¡@¨¸¥¿ÃöÀY¦n°Ý¬z¡C
¡@¡@¡@¥k¨ä¤@

¥¼¥¡¥Í¨£¤F³o¤@­º¡A¤ß¤W«ä¹D¡G¡u³oµ¥¬Ý¨Ó«º¦â¬O¦nªº¡A¥u¬O«á¤@¥y©ú¥Õ»¡¥L§M®e
»£²]¡AÃø¹D³o¤k¤H¤w³Q¤H¯}¤F¥Ê¥h¤£¦¨¡H¸Ö«á¬J¦³¡y¨ä¤@¡z¤G¦r¡A²¦³ºÁÙ¦³¤@­º¡A
¥B¬Ý«á§@¦ó¦p¡C¡v¥u¨£¥P÷á°±¤F¤@·|¡A¤S¼g¥X¥|¥y¹D¡G

¡@¡@°ü¤k­s²]®¾¤£®t¡A¡@¦ý¶·¨k¤lµ½»ô®a¡C
¡@¡@³¬ªù¤£¨Ï«CÃǤJ¡A¡@¦ó³B­¸¨Ó¥É¤W·å¡C
¡@¡@¡@¥k¨ä¤G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦^¹D¤HÃD

¥¼¥¡¥Í¨£¤F¡u¦^¹D¤H¡v¤T¦rª¾¬O§f¯Â¶§ªº§O¸¹¡A¤ß¤W¤j³ß¹D¡G¡u¦¹¤½©ó°s¦â¤G¦r·¥
¬O¦b¦æ¡A¥L»¡¦n²¦³º¬O¦nªº¤F¡C«á­±³o¤@­º¬O¡¼§Ú¤ß¤¤¤§ºÃ¤£³q¡A­n§Ú³ö¨¾ªº·N«ä
¡C§Ú·Q³o¥jªO¤V¤H´À§Ú©ëºÞ¡A®ÆµMµL¨Æ¡C«á¨â¥y©ú©ú»¡¥LÅK´v¤§¤¤µL¤HÆp±o¶iªº·N
«ä¡A¤£¥²¦AºÃ´b¤F¡C´N±æªÅ«ôÁ¤F¯Â¶§¡A¥s¤H³ê´C±C¨Ó¡C¤À©J»¡¡G¡u¥P¸Ö§P±o¬Æ¦n
¡A¦p¤µ¤£®ø¥h¬Û¿f¡A³º¥h»¡¿Ë½}¤F¡C¡v

¡@¡@´C¤H¬Æ³ß¡A¨«¨ìÅK´v¹D¤H®a¡A§â¥¼¥¡¥Í¨D¿Ëªº·N«ä­z¤F¤@¹M¡C¹D¤H¹D¡G¡u¥L°_
¥ý­n¿Ë²´¬Û¿Ë¡A´N¬O­«¦â¤£­«¼wªº¤H¤F¡A»´Á¡¥iª¾¡C§Ú­n©Û­Ó¦³«~¦æªº¤k´B¡A¤£­n
³oµ¥°È¥~¤§¤H¡C¡v¨º´C±C­n¶X´C¿ú¡A¥u±o§â¥©¸Ü¦^´_¹D¡G¡u¥L­n¬Ûªº·N«ä¤£¬O¬°¦â
¡A¥u©ÈÁ|¤î»´¨Ù¡A¨S¦³ºÖ¬Û¡A«á¨Ó¤£±o¤Ò¤H¡C¬G¤µ³X±o©²¤Wªº»Ó°V¬ÆÄY¡A¤p©jªºè§
¼w¤S³Æ¡A¬G¦¹¤ß¦w·NªÖ¡A¯S¦a¥¡§Ú¨Ó¨D¿Ë¡C¡v¹D¤H¹D¨£¥L»¡ªºªñ²z¡A´N³\¤F¿Ë¬ù¡A
©w¦N¤é¹Lªù§¹«Ã¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥ÍÁöÅ¥¤F´C¤H¤§¸Ü¡A«H¤F¥P¸Ö¤§¨¥¡A¥u¦]¤£´¿¬Û±o¡A¨ì©³ª°ºÃ¡Cª½¨ì¦¨¿Ë
¤§©]¡A«ô°ó¤w²¦¡A¦P¤J¸©Ð¡A©w·ú²Ó¬Ý¡A¤è¤~Åw³ß¡C«ç¨£±o·s¤Hªº¦n³B¡H¦³·sµü¤@
­º¬°ÃÒ¡G
¡@¡@
¡@¡@¤H¯·²À¡A´ý¨­º¡­±³£°ï«N¡C
¡@¡@³£°ï«N¡A·T®e¥i±Å¡AÆI¬ÜÃø®Ä¡C

¡@¡@ÁÙ·T¤£¬O·s¤H®Æ¡A¸yªÏ¤E²Ó¦p¦ó©ê¡H
¡@¡@¦p¦ó©ê¡A¬X¦pµL°©±N¤SÅå¾a¡C
¡@¡@¡@¥k½Õ¡m¾Ð¯³®Z¡n
¡@¡@
¡@¡@«ç¨£±o·s­¦»P·s¤H¦¨¿Ëªº¼Ö³B¡H¤]¦³·sµü¤@­º¬°ÃÒ¡G
¡@¡@
¡@¡@¬P²¶¦X³B®t§Y¬ß¡AªE¤W®çªáºq¨âä¡C
¡@¡@¦h¤è±ý³¬¤f¯×­»¡A«o³Q¦Þ¥\®B¤wºì¡C
¡@¡@¼b³Ú·²³B±¡¦ó­­¡A¶p¯Ý¤w³z­·¬y¦½¡C
¡@¡@¸C¶}¥|¥Ø¤¬¬Û¬Ý¡A¨â¤ß¼ö¦ü¬õÄl¬´¡C
¡@¡@¡@¥k½Õ¡m¥É¼Ó¬K¡n
¡@¡@
¡@¡@«o»¡¥É­»¤p©j«º®eÁöµMµLÂù¡A­·±¡¥¼§K¤£¨¬¡AÁÙ¦³¤@¤G¤À¤£¤¤¤V¤Òªº·N¡C¥u¦]
¥­¤é¤÷°V¬JÄY¡A¥À»ö¤SµÂ¡A¦Õ¤£»D²]Án¡A¥Ø¤£¸@¨¸¦â¡A©ÒŪ¤§®Ñ¤£¬O¡m¯P¤k¶Ç¡n´N
¬O¡m¤k§µ¸g¡n¡A©Ò»¡ªº¸Ü³£»P¥¼¥¡¥Í¤ß¨Æ¬Û¤Ï¡C¦Ü©óÁ|¤î¡A¤£§K¦³¤D¤÷¤§­·¡A¤V¤Ò
´À¥L¨ú­Ó²V¦W¥s¡u¤k¹D¾Ç¡v¡C¹ï¥L»¡¤@¥y½Õ±¡ªº¸Ü´Nº¡­±³q¬õ¡A¨«¤F¶}¥h¡C¥¼¥¡¥Í
·¥³ß¤é¶¡·F¨Æ¡A¦n¬Ý³±ª«¥H§U²]¿³¡C¦³´X¦¸§è¥L²æ¿Ç¡A¥L´N¤j³Û°_¨Ó¡A«o¹³±j«Á¥L
ªº¤@¯ë¡A¥u±o½}¤F¡C©]¶¡·F¨Æ¡AÁöµM©Ó·í¡A³£¬OµL¥i©`¦óªº¥ú´º»P¨£¡C¦æ©Ðªº®M¼Æ
¥u¦n¦æ¨Ç¤¤±e¤§¹D¡A¤£ªÖ¼Ð·s¥ß²§¡C­n°µ¡u¹j¤s¨ú¤õ¡v¡A´N»¡¥Ç¤F­I¤Ò¤§¶û¡C­n°µ
¡u­Ë¼åÄúÀë¡v¡A¤S»¡­Ë¤F¤Òºõ¤§Â§¡C­n·f¥L¨â¸}¤WªÓ¡A¤]¶O³\¦h®ð¤O¡C¦Ü©ó§Ö¬¡¤§
®É¤£ªÖ¥s¦º¥s¬¡¡A§U¨k¤lªº­x«Â¡A´N³ê¥L¤ß¨x©R¦×¡A³º¹³°×°ü¤@¯ë¡A¤£ªÖµªÀ³¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¨£¥L¨S¦³¤@²@¥Í°Ê¤§½ì¡A¬Æ¥H¬°­W¡C§Ú¤µ¥u±o¥Î¨Ç²^¾iªº¤u¤Ò¡AÅܤƥL
¥X¨Ó¡C©ú¤é´N®Ñµe¾Q¤¤¶R¤@°Æµ´¥©ªº¬K®c¥U¤l¡A¬O¾Ç¤h»¯¤l©ùªº¤âµ§¡A¦@¦³¤T¤Q¤»
´T¡A¨ú­ð¸Ö¤W¤T¤Q¤»®c³£¬O¬Kªº·N«ä¡C®³¦^¥h»P¥É­»¤p©j¤@¦P½¾\¡A¥i¨£¨k¤k¥æ¶ü
³o¨Ç®M¼Æ¤£¬O§Ú³Ð³y¥X¨Óªº¡A¥j¤H¥ý¦³¦æ¤§ªÌ¡A²{¦³»¯¤å±Ó¾¥¨÷¦b¦¹¡A¨ú¨ÓÃÒÅç¡C
°_ªì®³¨ì¤§®É¡A¥É­»¤£ª¾¸Ì­±¬O¬Æ»ò¥U¡A±µ¨ì¤â¤¤´¦¶}²Ó¬Ý¡A¥u¨£¶}¨÷¨â­¶¼gµÛ¡u
º~®c¿ò·Ó¡v¥|­Ó¤j¦r¡C¥É­»·Q¹D¡Aº~®c¤§¤¤¦³³\¦h½å¦m²Q´D¡A¤@©w¬O¨Ç¿ò¹³¡A¥B¬Ý
¬O«ç¥Í¬Û»ª¡C¤Î¨ì²Ä¤T­¶¡A¥u¨£¤@­Ó¨k¤lºOµÛ¤@­Ó°ü¤H¡A¨ª±ø±ø¦b°²¤s¤W·F¨Æ¡A´N
¤£Ä±­±¬õ¾v°_©Ê¨Ó¹D¡G¡u³oµ¥¤£²»¤§ª«¡A¬O±q¨º¸Ì¨ú¨Óªº¡H¬¿¦Ã»Ó觡A§Ö¥s¤XøU®³
¥h¿N¤F¡C¡v¥¼¥¡¥Í¤@§â§è¦í¹D¡G¡u³o¬O¤@¥ó¥j¸³¡A»ù­È¦Êª÷¡C§Ú°ÝªB¤Í­É¨Ó¬Ýªº¡C
§A­Y½ß±o¦Êª÷°_¥uºÞ®³¥h¿N¡A­Y½ß¤£°_¡A¦n¦n©ñ¦b³oÃä¡A«Ý§Ú§âª±¤@¨â¤é®³¥hÁÙ¥L
¡C¡v¥É­»¹D¡G¡u³o¼Ë¨S¥¿¸gªºªF¦è¬Ý¥L¦ó¥Î¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u­Y¬O¨S¥¿¸gªº¨Æ¡A¨º
µe¤u¤£¥hµe¥L¡A¦¬Â꺤H¤]¤£ªÖ¥X­«»ù¥h¶R¥L¤F¡C¥u¦]¬O¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó²Ä¤@¥ó¥¿¸g
¨Æ¡A©Ò¥H¤å¤H¾¥¤h®³¨Óø¥H¤¦«C¡Aã÷¥Hºð¸h¡A½æ©ó®Ñµe¤§¸v¡AÂé󿫾¥¤§ªL¡A¨Ï«á
¨Óªº¤Hª¾©Ò¨úªk¡C¤£µM³±¶§¥æ·P¤§²zº¥º¥²_¨S¡A±N¨Ó¥²¦Ü¤Ò±ó¨ä©d©d­I¨ä¤Ò¡A¥Í¥Í
¤§¹DºÉµ´¡Aª½§Ë¨ì¤HµLµJÃþ¦Ó«á¤î¡C§Ú¤µ¤é­É¨Ó¤£¦ý¦Û¤v½¾\¡A¤]­n¨Ï®Q¤lª¾¹D³o
ºØ¹D²zµ´¦n¨ü­LÃh¥¥¡A¥Í¨k¨|¤k¡A¤£­P¬°¹D¾Ç¥O´L©Ò»~¡A¨Ï¤Ò©d«á¨Ó¨S¦³µ²ªGªº·N
«ä¡C®Q¤l«ç»òµo°_´o¨Ó¡H¡v¥É­»¹D¡G¡u§Ú¥¼«H³o¥ó¤Ä·í¬O¥¿¸g¨Æ¡C­Y¬O¥¿¸g¨Æ¡A·í
ªì¥ßªkªº¥j¤H¦ó¤£±Ð¤H©ú©ú¥Õ¥Õ¦b¤é¶¡¹ïµÛ¤H°µ¡H¬°¦ó¦b§ó²`©]ÀR¤§®É¡A¿f¤F²³¤H
´N¹³°µ¸é¤@¯ë¡A¤~¦æ³o¥ó¤Ä·í¡H§Y¦¹Æ[¤§¡A¥i¨£¤£¬O¥¿¸g¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¯º¹D¡G¡u³oµ¥»¡¨Ó©Ç¤£±o®Q¤l¡A³£¬O§A¥O´L¤£¬O¡C§â§AÃö¦b®a¤¤¡A¨S¦³
¦b¦æªº¤k¦ñ¹ï¦¼»¡»¡­·±¡¡A©Ò¥H©t­®¹è»D¡A¤£¾å¤H¨Æ¡C§A·Q¡A¥@¤Wªº¤Ò©d¨º¤@¹ï¤£
¦b¤é¸Ì¥h·F¨Æ¡H¨º·F¨Æ¤£¬O©ú¤½¥¿®ð¨Ï¤Hª¾¹Dªº¡H­YÁÙ¤Ò©d¤é¸Ì¤£¦æ©Ð¡A³oµeµe¤§
¤H«ç»ò¾å±o³o¨Ç®M¼Æ¡H«ç»ò´y¼g±o³o¼Ë¤J¯«¡A¨Ï¤H¤@¬Ý´N°Ê¿³°_¨Ó¡H¡v¥É­»¹D¡G¡u
³oµ¥¡A§Ú®a¤÷¥À¬°¬Æ»ò¤£¦b¤é¶¡°µ¨Æ¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u½Ð°Ý®Q¤l¡A«ç¨£±o¥O´L¥O°ó
¤£¦b¤é¶¡°µ¨Æ¡H¡v¥É­»¹D¡G¡u¥L­Ì­Y°µ¨Æ¡A§Ú²¦³º¼²µÛ¡C¬°¦ó§Ú¥Íªø¤@¤Q¤»·³¨Ã¤£
´¿¼²µÛ¤@¦¸¡H²ö»¡²´·ú¤£´¿¬Ý¨£¡A´N¬O¦Õ¦·¤]¤£´¿Å¥¨£¡H¡v¥¼¥¡¥Í¯º¹D¡G¡u¦nÃjÀ´
°ü¤H¡I³o¼Î¨Æ¥u¬O¨à¤k¬Ý¨£¤£±o¡AÅ¥¨£¤£±o¡C°£¤F¨à¤k¡A¨ä¾l¤XøU¨Ï±A­þ¤@­Ó¤£¬Ý
¨£¡H­þ¤@­Ó¤£Å¥¨£¡H¥L­Ì­n°µ¨Æ¥²³º¾å±o§A¤£¦b­±«e¡A§âªù³¬¤F¡AµM«á¤W³õ¡C­Y³Q
§A¬Ý¨£´N©È¤Þ°Ê¬K¤ß¡A«ä·Q¨k¤l¡A¥Í¥X­§¯f¨Ó¡C¬G¦¹¿fµÛ§A°µ¡C¡v¥É­»·Q¤F¤@·|¹D
¡G¡u¥L­Ì¤é¸Ì¤]±`ÃöªùºÎı¡A©Î¬O·F¦¹¨Æ¤]¥¼¥iª¾¡C¥u¬O²Û¤Hµªµªªº¡A§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý
§A¡A¦p¦ó°µ±o¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¤é¸Ì¦æ©Ð¤ñ©]¶¡ªº§Ö¬¡§ó¥[¤Q­¿¡C¨ä¶¡§®³B¥¿¦b§Ú¬Ý§A§A¬Ý§Ú¡A
¤~ı±o°Ê¿³¡C¥@¶¡¥u¦³¨âºØ¤Ò©dÂ_¤£¥i¦b¤é¶¡·F¨Æ¡C¡v¥É­»¹D¡G¡u­þ¨âºØ¤Ò©d¡H¡v
¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡uÁà­®¤V¤Ò¼Ð½o©d¤l¡A¦¹¤@ºØ¤]¡CÁà­®©d¤l¼Ð½o¤V¤Ò¡A¤S¤@ºØ¤]¡C¡v¥É
­»¹D¡G¡u¬°¦ó³o¨âºØ¤H¤é¶¡°µ¤£±o¨Æ¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u°µ³o¨Æ¥þ­n§A·R§Ú§Ú·R§A¡A
ºë¯«¦å¯ß©¼¦¹¬Û¥æ¡A¤è¤~·|§Ö¬¡¡C­Y¬O©d¤l¥Í±o¦Ù½§³·¥Õ¡A¤S¼b¤S¹à¡A´N¹³¬ü¥ÉµZ
¦¨ªº¤@¯ë¡A¤V¤Ò§â¥L¦ç²æ¤FºO¦bÃh¤¤¡A¤@­±¬Ý¤@­±¤z¡A¦ÛµM¿³°ª¤Q­¿¡C¨º¶§ª«¤£Ä±
¤S°í¤Sµw¡A¤S²Ê¤S¤j¤F¡C¥u¬O¤k¤l¬Ý¨£¨k¤H´N¹³°­©Ç¤@¯ë¡A¨­¤W¥Ö¦×¤S¶Â¤S²Ê¡C¬ï
¤F¦çªAÁÙ¤£Ä±¡A¦¹®É²æ¤FÁàºA²¦ÅS¡A±»¹¢¤£¨Ó¡Cªp»P³·¥Õ¦Ù½§¬Û¬M¡A¤K¤ÀÁà­®´Nı
¦³¤Q¤G¤À¡C©d¤l¬Ý¤F°Z¤£¼¨¶û¡H¤ß¤W¬JµM¼¨¶û´N­n§Î»Pµü¦â¡A¨k¤l¬Ý¨£¤£ª¾¤£Ä±°í
µwªº¤]³n¤F¡A²Ê¤jªº¤]²Ó¤F¡C§Ö¬¡¨Æ¤£´¿°µ±o¡A¤Ï°Q¤@³õ¨S½ì¡C¤£¦p¦b©]¸Ì¦æ©Ð¡A
ÁÙ¥i¥HÂéå¡C³o¬O¼Ð½o©d¤l»PÁà­®¤V¤Ò·F¨Æªº¼Ë¤l¡C¨º¼Ð½o¤V¤Ò»PÁà­®©d¤l¦æ©Ðªº
±¡±Í¤]»P¦¹¤@¯ë¡A¤£®ø¦AÁ¿¡C­Y¬O§Ú©M§A³o¼Ë¤Ò©d¡A¥Õ¹ï¥Õ¬õ¹ï¬õ¡A¼b¹à¹ï¼b¹à¡A
­Y¤£¦b¤é¶¡¨ú¼Ö¡AÅã¤@Åã¥Ö½§¡A²×¤éÆp¦b³QºÛ¸Ì­±·t¤¤ºN¯Á¡A¥i¤£®I¨S¤F¤@¥Í¡A»P
Áà­®¤Ò©d¦ó¾Ü¡H®Q¤l¤£«H¡A§Ú©M§A¸Õ¤@¸Õ¡A¬Ý¤ñ©]¶¡ªº´þ¨ý¦ó¦p¡H¡v

¡@¡@¥É­»­Ë¦¹³B¤£Ä±¦³¨Ç¬Ù®©¡A¤f¸ÌÁöµM¤£ªÖ¡A¤ß¤W«o­n¶¶±q¡A¦ýı¨â¸|·L¬õ¡AÄÌ
®e¤wÅS¡C¥¼¥¡¥Í·t·Q¡A¥L¦³¨Ç·N«ä¨Ó¤F¡C¥»­n¤U¤â¡A¥u¬O¦¹¤k±ý¤ßªì°Ê¡A°§´÷¥¼²`
¡A­Y´N»P¥L°µ¨ÆÄ´¦pÆaº~¨£¤F¶¼­¹¡A«H¤fª½§]¡A¤£ª¾©CÄZ¡A¨s³º¨S¦³¬ü³B¡C§Ú¥B¼õ
¥L¤@¼õµM«á¦P¥L¤W³õ¡C´N§è¤@§â¤Ó®v´È¡A¦Û¤v§¤¤F¡A§è¥L§¤¦bÃh¤¤¡A´¦¶}¬K®c¥U¤l
¤@´T¤@´T«ü»P¥L¬Ý¡C¨º¥U¤l»P§Oªº¬K·N¤£¦P¡A¨C¤@´T¤W«e¥b­¶¬O¬K®c¡A«á¥b­¶¬OÃD
¶[¡C¨ºÃD¶[ªº¸Ü«e´X¥y¬O¸ÑÄÀµe­±¤Wªº±¡§Î¡A«á´X¥y¬OÃÙµe¤uªº¦n³B¡C¥¼¥¡¥Í±Ð¥L
¦s·Q¸Ì­±¯«±¡¡A±N¨Ó¤~¦n¼Ò¥é¡A´N³v¥y©À»P¥LÅ¥¹D¡G

¡@¡@²Ä¤@´T¤DÁa½º´MªÚ¤§¶Õ¡C
¡@¡@¶[¤ª¡G¤k¤l§¤¤Ó´ò¥Û¤W¡A¨â¨¬¤À¶}¡C¨k¤â¥H¥É쯧ë¤J³±¤¤¡A¥ª±Ç¥kºN¥H
¡@¡@±´ªá¤ß¡C¦¹®É¨k¤l°ü¤H­Ñ¦b¤J¤â¤§ªì¡A¥¼³{¨Î³º¡A¬G¬Ü²´¶}±i¡A»P´M±`
¡@¡@­±¥Ø¤£¬Æ¬Û»·¤]¡C

¡@¡@²Ä¤G´T¤D±Ð¸ÁÆC»e¤§¶Õ¡C
¡@¡@¶[¤ª¡G¤k¤l¥õª×ÀA¿È¤§¤W¡A¨â¤âµÛ¹ê¡A¨âªÑÄaªÅ¡A¥Hªï¥É¹Ð¡A¨Ï¨k¤lÃÑ
¡@¡@ªá¤ß©Ò¦b¡A¤£­P¦k§ë¡C¦¹®É¤k¤lªº¯«±¡ªñ©ó°§´÷¡A¨k¤lªº­±¥Ø¦ü¥G±i´q¡A
¡@¡@¨ÏÆ[ªÌ¥N¬°¤§«æ¡A¤D¤Æ¤u§@´c³B¤]¡C

¡@¡@²Ä¤T´T¤D°g³¾ÂkªL¤§¶Õ¡C
¡@¡@¶[¤ª¡G¤k¤l­Ê¯vùקɤ§¤W¡AÂù¨¬´Â¤Ñ¡A¥H¨â¤â§æ¦í¨k¤H¨âªÑ©¹¤Uª½²ê¡C
¡@¡@¦ü¥G¨Î³º¤w¤J¡A¯à®£´_°g¡A¨â¤U¥¿¦b¥Î¤u¤§®É¡Aºë¯««k«k¡C¯u¦³µ§­¸¾¥
¡@¡@»R¤§§®¤]¡C

¡@¡@²Ä¥|´T¤D¾j°¨©b¼Ñ¤§¶Õ¡C
¡@¡@¶[¤ª¡G¤k¤l¥¿¯vºf¤W¡A¨â¤âÄñ©ê¨k¤l¡A¦³¦p§ô¿£¤§§Î¡C¨k¤l¥HªÓ¨ú¥LÂù
¡@¡@¨¬¡A¥É쯺ɤJ³±¤¤¡A¤£±oÅÖ²@¾l¦a¡C¦¹®É¨k¤l°ü¤H­Ñ¦b±N¥á¥¼¥á¤§®É¡A
¡@¡@²´¥b³¬¦Ó©|¸C¡A¦Þ±N§]¦Ó´_¦R¡A¨âºØ­±¥Ø¤@¼Ë¯«±¡¡C¯u¤Æ¤u¤§µ§¤]¡C

¡@¡@²Ä¤­´T¤DÂùÀs¤æ­Â¤§¶Õ¡C
¡@¡@¶[¤ª¡G°ü¤H¤§ÀY­Ê©óªE°¼¡A¨â¤â¶K¥ñ¡A¨ä³n¦pºø¡C¨k¤l¤§ÀY¤S­Ê©ó°ü¤H
¡@¡@ÀV°¼¡A´ý¨­¶K¥ñ¡A¥ç³n¦pºø¡A¤D¤w¥á¤§«á¡C­»»î±ý¥h¡A¦n¹Ú±N¨Ó¡A°Ê·¥
¡@¡@ªñÀR¤§ª¬¡C¦ý°ü¤HÂù¨¬¥¼¤U¡A©|¦b¨k¤lªÓÁu¤§¶¡¡A¤×¦³¤@½u¥Í°Ê¤§·N¡C
¡@¡@¤£µM³º¹³¤@¹ï¤wÀŤ§¤H¡A¨ÏÆ[ªÌ®©¨ä§®¹Ò¦³¦P´Ã¦@¥Þ¤§«ä¤]¡C

¡@¡@¥É­»¬Ý¨ì¦¹³B¤£Ä±Ä̩ʤjµo¡C¥¼¥¡¥Í¤S½¹L¤@­¶¡A¥¿­n«ü»P¥L¬Ý¡A¥É­»´N§â¥U
¤l¤@±À¡A¥ß°_¨­¨Ó¹D¡G¡u¬Æ»ò¦n®Ñ¡A¬Ý±o¤H¤£¦Û¦b¡C°_¨Ó§A¦Û¤v¬Ý¡A§Ú­n¥hºÎ¤F¡C
¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡uÁÙ¦³¦n¥ú´º¦b«á­±¡A¤@µo¬Ý§¹¤F¦P§A¥hºÎ¡C¡v¥É­»¹D¡G¡uÃø¹D©ú¤Ñ
¨S¦³¤é¤l¡A©w­n¤µ¤Ñ¬Ý§¹¡H¡v¥¼¥¡¥Íª¾¥L«æ¤F¡A´NºO¦í¿Ë¼L¡C©¹±`¿Ë¼L§â¦ÞÀY°e¹L
¥h¡A¥Lªº¤úªùºò³¬¤£¶}¡A­Y­n¥L¦ù¹L¨Ó¤@µo¤£¯à°÷¤F¡C°µ¹L¤@¤ë¤Ò©dÁÙ¤£ª¾¦Þªø¦Þ
µu¡C¦¹Â½¤~¾a¦¶®B¡A¥Lªº¦ÞÀY¤w¤£ª¾¤£Ä±«×¹L¨â­«¤úªù¨Ó¤F¡C¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¤ß¨x¡A
§Ú©M§A¤£®ø¤W§É´N§â³o¤Ó®v´È·í¤F°²¤s¥Û¡A·Ó¥U¤Wªº¥ú´º¼±ÀÀ¤@½¦ó¦p¡H¡v¥É­»°²
·N´o¹D¡G¡u³o°Z¬O¤H·Fªº¨Æ¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡uªGµM¤£¬O¤H·Fªº¨Æ¡A¤D¯«¥P·Fªº¨Æ¡C
§Ú©M§AÅv°µ¤@¨è¯«¥P¡C¡v´N¤â¸Ñ¥L¿Ç±a¡C¥É­»¤fÁö¤£¤¹¤â«o¤¹¤F¡A·f¦b¥¼¥¡¥ÍªÓ¤W
¡A¥ô¥L§âµÛ¿Ç¤l²æ¤U¡C¥u¨£¿Ç·í¤§¤¤Àã¤F¤@¤j¶ô¡A¤D¬Ýµe¤§®É²]¤ô¬y¥Xªº­ì¬G¡C¥¼
¥¡¥Í§â¦Û®a¿Ç¤l¤]²æ¤F¡A§è¥L§¤¦b´È¤W¡A¨â¸}¤À¶}¡A±N¥É쯴¡¤J³±¤¤¡AµM«á²æ¥L¤W
¨­ªº¦çªA¡C¬°¬Æ»ò°_¥ý¤£²æ¦çªA¡Aª½¨ì²æ¿Ç¤§«á¤~¸Ñ¤W¦ç¡H­n¾å±o¥¼¥¡¥Í¬O­Ó¦b¦æ
ªº¤H¡A­Y¥ý²æ¥L¤W­±¦çªA¡A¥L¤ß¤WÁöµMµÛ«æ¥~­±ÁÙ­n©È²Û¡A¥²³º¦³³\³y§@¡C¬G¥ý§â
­n®`³B¾Ú¤F¡A¨ä¾lªº¦a¤è¦ÛµM¤£³Ò¦Ó©w¡C³o¬O¦æ§L¾à¤ý·o¥Þªº¹D²z¡C

¡@¡@¥É­»ªGµM¾Ì¥L§â¤@¨­ªº¦çªA²æ±oºë¥ú¡A°ß¦³¸}¤WªºÁ·¿Ç¤£²æ¡C³o¬O¦ó¬G¡H­ì¨Ó
Á·¿Ç¸Ì­±´N¬O¨¬¸}¡A°ü¤H»q¸}¤§®É¥uÅU¤U­±»ô¾ã¡A¤Q«ü¥¼§K°Ñ®t¡A¨S¦³¤Q¤À¦n³B¡C
ªp¥B¤T¤oª÷½¬¥²³º­nÁ·¿Ç¸n¦b¤W­±¤~ı¦³½ì¡C¤£µM´N¬O¤@¦·µL¸­¤§ªá¡A¤£­@¬Ý¤F¡C
©Ò¥H¥¼¥¡¥Í±o¬¥u°£³o¤@¥ó¤£²æ¡C´À¥L²æ§¹¤§«á§â¦Û¤vªº¦çªA¤]ºÉ²æ¤U¡AµM«á¤j¾ã
ºXºj¡A¤À¶}¤p¸}¬[¦b´È¤W¡A®¼°_¥É쯦V³±¤¤¥ª±Ç¥kºN¡A¤]¹³²Ä¤@´T¬K®c±´³Vªá¤ßªº
¥ú´º¡C±ÇºN¤F¤@·|¡A¥É­»´N§â¨â¤â¦ùª½©è¦í¥æ´È¡A§â³±¤á´ê¤W¨Óªï¦X¥É쯡C¥É쯩¹
¥ª¡A¥H¥ª©Ó¤§¡C¥É쯩¹¥k¡A¥H¥k©Ó¤§¡C©¿µM©èµÛ¤@³B¡Aı±o¸Ì­±¦ü»Ä«D»Ä¡A¦üÄo«D
Äo¡A¨Ï¤H·í¤£±o¤S¨Ï¤HÂ÷¤£±oªº¥ú´º¡A´N¹ï¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¦p¤µ¥u¬O³o¼Ë½}¤F¡A¤£­n
¥ª±Ç¥kºN¡A·kÃa¤F¤H¡C¡v¥¼¥¡¥Íª¾¹Dªá¤ß¤w±o¡A´N¨Ì¤F¥L¡C¨Ã¤O¥u§ð¤@³B¡A¥Ñ²L¤J
²`¡A¥Ñ¼e¦Óºò¡A´£¤F¼Æ¦Ê´£¡C¤S¨£¥É­»ªº¨â¤â¤£Ä±¨Ó¦b¨­¤l«á­±§æ¦í¨âªÑ¦V¤W¡Aª½
´ê»P²Ä¤G´T¬K®cªº¥ú´º¦ÛµM¬Û¦X¡C¥¼¥¡¥Í´N§â¥LÂù¨¬´£°_©ñ¦bªÓ¤W¡A¥H¨â¤â©ê¦íÅÖ
¸y¡AºÉ®Úª½©è¡C¦¹®É¥É¹Ð§óı²Ê¤j¡A¶ëº¡³±¤¤¡C¤S´£¤F¼Æ¦Ê´£¡A¥u¨£¥L¬P²´±NÂa¡A
¶³ÆK±ý¼Y¡A«o¹³­nºÎªº¥ú´º¡C¥¼¥¡¥Í¼³¨â¼³¹D¡G¡u¤ß¨x¡A§Úª¾¹D§A­n¥á¤F¡C³o´È¤W
Ãø¬°¤H¡A¨ì§É¤W¥h§¹¨Æ½}¡C¡v

¡@¡@¥É­»¥¿¦b­nºòÀY¤W¡A®£©È¨«¤W§É¥h¥¼§K­n¨ú¥X¥É쯨ӡA§â§Ö¬¡¨Æ¥´Â_¤F¡Cªp¥B
¦¹®É¤â»Ä¸}³n°Ê¼u¤£±o¡A­n¨«¤]¨«¤£¤W§É¡C»D¥L¤@»¡³o¤@¥y¥u¬O³¬¤FÂù²´·nÀY¤£À³
¡C¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¤ß¨x¡A§A²ö«D¨«¤£°Ê»ò¡H¡v¥É­»§âÀYÂI¤@ÂI¡C¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u«Ý§Ú©ê
§A¤W¥h´N¬O¡C¡v³º§â¥LÂù¨¬¬[¦b¤âÁu¤W¡C¥É­»Âù¤â©ê¦í¥¼¥¡¥Í¡A¤f¸Ì§t¤Fµ¼¦Þ¡C¥¼
¥¡¥Í©ê±N°_¨Ó¡A¥É¹Ð¯d¦b³±¤¤¨Ã¤£©â¥X¡A¤@Ãä¦æ¨«¤@Ãä©â°e°µ­Ó¨«°¨¬Ýªáªº¶Õ¡C©ê
¨ì§É¤W¡A§â¥É­»©ñ­Ë¡A¬[°_Âù¨¬±qÀY·F°_¡C¦A©â¼Æ¦Ê©â¡A¥É­»©¿µM¥s¹D¡G¡u¤ß¨x¡A
§Ú­n¤£¦n¤F¡I¡vÂù¤âºòºòºO¦í¥¼¥¡¥Í¡A¤f¸Ì­ó­óÀ~À~´N¹³¤j¯f¤§¤H­nµ´©Rªº¤@¯ë¡C
¥¼¥¡¥Íª¾¹D³±ºë¤w¥Í¡A§â¥É쯳»¦íªá¤ß¥Î¤O¤@´|¡A¤]³­¥L¦ü¦º¡C

¡@¡@¨â­Ó©ê¦íºÎ¤F¤@¨è¡A¥É­»¿ôÂà¨Ó¹D¡G¡u§Ú¤è¤~¦º¤F¥h§Aª¾¹D»ò¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G
¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡A³o¤£¥s¦º¥s°µ¥á¡C¡v¥É­»¹D¡G¡u«ç»ò¥s°µ¥á¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¨k
¦³¶§ºë¤k¦³³±ºë¡A¤z¨ì§Ö¬¡ºÉÀY³B¨ººë´N¨Ó¤F¡C±N¨Ó¥¼¨Ó¤§®É¡A´ý¨­¥Ö¦×³s°©ÀY¤@
»ô¶p³Â°_¨Ó¡A©ü©ü¨I¨I³º¹³ºÎ¥h¤@¯ë¡A¨ººë¤~±o¬ª¡C³o´N¬O¥á¤F¡C¨º¬K®c²Ä¤­´T´N
¬O³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¡v¥É­»¹D¡G¡u·Ó§A»¡¨Ó¥á¹L¤§«áÁÙ·|¬¡¡A³º¬O¤£¦ºªº»ò¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D
¡G¡u¨k¤l»P°ü¤H·F¤@¦¸¥á¤@¦¸¡AÁÙ¦³³±¦³¨Ó±o§Öªº°ü¤H¡A¨k¤l¥á¤@¦¸¥L¥á´X¤Q¦¸ªº
¡C³o¥s°µ§Ö¬¡¡A¨º¸Ì·|¦º¡I¡v¥É­»¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A±q¤µ«á§Ú¤é¤é­n¥á¡A©]©]­n¥á
¤F¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¤j¯º¹D¡G¡u¦ó¦p§ÚÄU§A¤£®t»ò¡I³o°Æ¬K®c¥U¤l¥i¬O¥óÄ_¨ã»ò¡H¡v¥É­»¹D
¡G¡uªGµM¬O¥óÄ_¨ã¡C­Y¶R¨Ó©ñ¦b®a¸Ì±`¬Ý¬Ý¤]¬O¦n¡A¥u©È¨ºªB¤Í­n¨Ó¨ú¥h¡C¡v¥¼¥¡
¥Í¹D¡G¡u¨º¬O«¡§Aªº¸Ü¡A¨ä¹ê¬O§Ú¦Û¤v¶Rªº¡C¡v¥É­»Å¥¤FÅw³ß¡C¨â­Ó»¡§¹°_¨Ó¬ï¤F
¦çªA¦A¬Ý¬K®c¡A¬Ý¨ì¿³°ª¤§³B­«·s¤S¤z¡C¤Ò°ü¤G¤H±q³o¤@¤é°_¤À¥~¬Û§ë¡A·U¥[®¦·R
¡C

¡@¡@¥É­»¦Û¬Ý¬K®c¤§«á¡A¹D¾ÇÅÜ°µ­·¬y¡C©]¶¡¦æ©Ð¤£¦æ¤¤±e¤§¹D¡A³Ì³ß¼Ð·s¥ß²§¡C
ÄúÀë¤]ªÖ­Ë¼å¡A¹j¤s¤]®e¨ú¤õ¡C·F¨Æ¤§®ÉÄÌÁn§U¿³ªº¨gºAº¥º¥¦b¦æ¡C¥¼¥¡¥Í­n§U¥L
²]©Ê¡A¤S¨ì®Ñ¾Q¤¤¶R¤F³\¦h­·¤ë¤§®Ñ¡A¦p¡m¸¶ò³¥¥v¡n¡B¡m¦p·N§g¶Ç¡n¡B¡mè±C¤l
¶Ç¡n¤§Ãþ¡A¦@¦³¤@¤G¤QºØ¡C©ñ¦b®×ÀY¥ô¥L½¾\¡A§â¥H«e©ÒŪ¤§®ÑºÉ¦æ§ô¤§°ª»Õ¡C¤Ò
°ü¤G¤HªE®u¤§Åw´Nµe¤T¦Ê¤»¤Q´T¬K®c¤]ÁÙ´y¼g¤£ºÉ¡C¯u¬O¡Gµ^·æ¤£¨¬³ë¨ä©M¡AÄÁ¹ª
¤£¯à»ï¨ä¼Ö¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¦Ü¦¹¥i¿×§Ö¼Ö¤§·¥¨o¡A¥u¬O¤@¥ó¡A¤Ò°ü¸Ì­±ÁöµM©M¿Ó¡A¯Î´B¤§¶¡¬Æı¤£
¦X¡C¬°¬Æ»ò­ì¬G¡H¥u¦]ÅK´v¹D¤H¬O­Ó¥j°õ§g¤l¡A³ß½è¾ë´cÁcµØ¡A§Ò»¡­·¬y·RÁ¿¹D¾Ç
¡C¦Û±q¥¼¥¡¥Í¤JÂؤ§©]¨£¥L¦çªAµØÄR¡AÁ|°Ê»´¯B¡A¤ß¤W´Nı¦³¾Ò´o¡C¼Û¤@¤f®ð¹D¡G
¡u¦¹¤lµØ¦Ó¤£¹ê¡A¥²«D¦³¦¨¤§¾¹¡C§^¤k¥¢©Ò³W¨o¡C¡v¥u¬O¸u§¤w¦¬¡A¦¶³¯¤wµ²¡A¤£
¥i§ï²¾¡A¥u±o±N¿ù´N¿ù¡Aµ¥¥L¦¨¿Ë«á¥HÄY¤÷©ëºÞ¡A§â¥L¿i·Ò¥X¨Ó¡A°µ­Ó¤è¥¿¤§¤h¡C
©Ò¥Hµü¦â¤§¶¡²@¤£°²­É¡A²ö»¡¨¥»y¦ß¿ù¡A°µ¨Æ®t¦À©w­n¨þ¥¸¥L±Ð°V¥L¡A´N¬O¦æ°_§¤
ª×µy¦³¤£ºÝ¥¿³B¡A¥ç­nµÁµ¶¤@µf¡C¥¼¥¡¥Í¤Ö¦~¤ß©Ê¡A¤÷¥À¦­¤`¡A¤£´¿¦³¤H©ë§ô¡A¨º
¸Ì¨ü±o³o¯ë¿iÃø¡H´X¦¸­n»P¥L¬Û§Ü¡A¥u©È©d¤l¦³©Ò¤£¦w¡A¦³§«µ^·æ¤§¼Ö¡A¨S©`¦ó¥u
±oÁô§Ô¡C§Ô¨ì«á¨Ó§Ô¤£¹L¤F¡A¤ß¤W«ä¶q¹D¡A§Ú·íªì¤£¹L¼}¥L¤k¨à¡A¦]¥L¤£»º¶ù©w­n
©Û¤H¡A§Ú©Ò¥H¨Ó´N¥L¡C¥L¦p¦ó³º§â¤Ó¤s¶Õ¨ÓÀ£§Ú¡C¥L¨º¼Ë¤@­Ó»G¾§§Ú¤£¥hÅܤƥL¤]
½}¤F¡A¥L¤Ï­n¨ÓÅܤƧڡCªp¥B§Ú³o¤@­Ó­·¬y¤~¤l±N¨Ó¥¿­n°µ¨ÇÅѥɰ½­»Ázª¥¤H¤fªº
¨Æ¡AÃø¹D¾a¥L¤@¤H¤k¨à´N¤Ä§Ú²×¨­¤j¨Æ¤£¦¨¡H³£¹³³oµ¥©ëºÞ°_¨Ó¡A¤@¨B¸ô¤]¤£³\¶Ã
¨«¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£®e¦h»¡¡A­YÁÙ°µ¥X¤À¥~¨Æ¨Ó­Ë¤£°Ý§Ú¤@­Ó¦º¸o¡H§Ú¦p¤µ«ä¶q»P¥L©í
¤S©í¤£±o¡A§Ô¤S§Ô¤£¹L¡A¥u¦³¤@µÛ¡A°£«D§â¤k¨à¥æ°U»P¥L¡A¥u»¡¥Xªù¹C¾Ç¡A¥B©¹§O
³B¨«¨«¡C¦p¤µ¥@¤W²Ä¤@¦ì¨Î¤H¤w³Q§Ú°ùµÛ¡A­Õ­Y¹J¨£²Ä¤G¦ìÁa¤£¯à°÷°ù¥L¡A«K°µ´X
©]ÅS¤ô¤Ò©d¡A¤F¤F¦g½t¤]¬O¦nªº¡C

¡@¡@¥D·N©w¤F¡A­n¥ý¹ï¥É­»»¡¹LµM«á½Ð°Ý¤V¤H¡A¤S©È¥É­»³gÅʪE®u¤§Åw¤£©ñ§Ú¥h¡A
­Y¥ý¨ü¥L¤@µfªý¼¸´N¤£¦n¦A¹ï¤V¤H»¡¤F¡C¥u±o¿f¤F¥É­»­I«á§i¤V¤H¹D¡G¡u¤p´B»÷³B
¤s¨¶¡A©t­®¹è»D¡A¤W¤Ö©ú®v¤UµL¯q¤Í¡A©Ò¥H¾Ç°Ý¨S¦³ªø¶i¤§¤é¡C¦p¤µ­n«ô§O©¨¤÷¡A
¹CÃÀ¥|¤è¡A¨Ï²´¬É²¤¼e¡A¯ÝÃ̵y¤j¡C¦ý¨£¦³©ú®v¯q¤Í¤§³B´N¦b¨ºÃä¤U±c¡A¹J¤F³õ´Á
´N¨ì¬Ù¤¤À³¸Õ¡A©ÎªÌ³Õ±o¤@¬ì¨âº]¤]¤£ªP©¨¤÷©ÛÂؤ@³õ¡C¤£ª¾ªÖ®e¤p´B¥h»ò¡H¡vÅK
´v¹D¤H¹D¡G¡u§A¦b§Ú®a°µ¤F¥b¦~¤k´B¡A¥u¦³³o¤@¥y¸Ü¤~³ô¤J¦Õ¡CªÖÂ÷®aŪ®Ñ¬O·¥¦n
ªº¨Æ¡A§Ú¬°¬Æ»ò¤£ªÖ¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u©¨¤÷ÁöµM¨£¤¹¡A¥u©È¥O·R©Ç¤p´B¹è±¡¡A·s±B
¥¼´X´N­n»·¥X¡C¦p¤µ·Ó¤p´Bªº·N·Q¡A¥u»¡¥X¦Û©¨¤÷¤§¤ß«D¤z¤p´B¤§¨Æ¡A¤è¤~¨S¦³²o
±a¡A¥i¥H²v·N®|¦æ¡C¡v¹D¤H¹D¡G¡u·¥»¡±o¬O¡C¡v

¡@¡@°Ó¶q©w¤F¡A¹D¤H·íµÛ¤k¨àÄU¥¼¥¡¥Í¥Xªù¹C¾Ç¡A¥¼¥¡¥Í°²·N¤£ªÖ¡A¹D¤H¥¿ÃC¼F¦â
­W»¡¤@µf¡A¥¼¥¡¥Í¤è¤~¨Ì©R¡C¥É­»¥¿¦³±o½ì¤§®É¡A©¿µMÅ¥±o¤V¤Ò­n¥h¡A´N¹³¤p«Ä¤l
­nÂ_¨Å¤@¯ë¡A¨º¸Ì­W±o¹L¡H³s¥Xªù¥H«áªº¤í½ã³£­n¹w¤ä¤F¥h¡C¥¼¥¡¥Í¤]¾å±oªø³~±I
¹æ¡A¤@®É¥¼¥²¦³°ü¤H¨ì¤â¡AµÛ¤O©Ó©^¡C´N¹³¿ì°s®uªº¤@¯ë¡AÁöµM¬O¬°«È¦Ó³]¡A¤]¸¨
±o¦Û®a©^³­¡C¤@³s´X©]ªºº÷Á[¡A¯u¬O§O¤H´À¥L»¡¤£¥X¡A¥u¦n¤Ò©d¦Û®aª¾¹D¦Ó¤w¡C¨ì
Á{¦æ¤§®É¡A¥¼¥¡¥Í§O¤F¤V¤H©d¤l¡A±a¤F®aµ£ÀH¨­¦Ó¥h¡C¦¹«á¥¼¥¡¥Í©_¹J©|¦h¡AÀRÅ¥
¤U¦^¤À¸Ñ¡C

¡@¡@µû¤ê¡G

¡@¡@¡@¡@»¡¹D²zÄU¤H¨ÏÅ¥ªÌ¤ò¾v­ÑÚÜ¡A»¡±¡¼¤°Ê¤H¤S¥OÆ[ªÌ¯«»î­Ñ¿º¡C¤£ª¾
¡@¡@¡@¡@ªÌ¥H­º¹«¨âºÝ¬°§@ªÌ¯f¡A®í¤£ª¾©e¦±°Ê¤H³B¥¿¬O¨è·NÄU¤H³B¡C¦ý«ä
¡@¡@¡@¡@¥É­»¥¼¬Ý¬K®c¥H«e¬O¦óµ¥¥¿®ð¡H¬JÆ[ÃD¶[¥H«á¬O¦óµ¥²]¼¤¡H­s²]¶Q
¡@¡@¡@¡@½â§P©ó³¼¨è¤§¶¡¡A¬Ò¨k¤l¾É²]¤§¹L¤]¡C¬°¤V¤ÒªÌ¥i¤£·V«v¡H
¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ²Ä¡@¥|¡@¦^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±J¯î­¥«È¤ß´d±I¹æ¡@ ®øªø©]¸é¤f»¡­·±¡
¡@
¡@¡@¥¼¥¡¥Í§O¤F¤V¤Ò©d¤l¡A¥Xªù¹C¾Ç¡C«H¨¬©Ò¦Ü¡A¨S¦³¤@©wªº¤è¦V¡A¥u­n¦³¼Ð½o°ü
¤Hªº©Ò¦b´N¬O¥L¦w¨­¥ß©R¤§¶m¡C¨C¹L¤@©²¤@¿¤¡A©w­n¦í´X¤ê¡C¥L¬O­Ó¤Ö¦~¦W¤h¡A¥­
¤é·¥¦Ò±o°_¡A¤S³ßµ²ªÀ¡A¨èªº¤å¦r³Ì¦h¡C¤d¨½¤º¥~¤Z¬OŪ®Ñ¤H¨S¦³¤@­Ó¤£ª¾¹D¥Lªº
¡A©Ò¥H¨ì¤@³B´N¦³¤@³BªB¤Í©Ô¥L¤JªÀ¡C¥L§â§@¤å·|¤Í·í¤F¥½µÛ¡A¥u¦³´M³X¨Î¤H¬O¥L
²Ä¤@¥ó­nºò¡C¨C¤é²M±á°_¨Ó¡A¤£½×¤jµó¤p«Ñ©w¥h´M¾ú¤@Ãä¡C©Ò¨£ªº³£¬O´M±`¤k¤l¡A
¦A¤£¨£¦³¤Ñ«º°ê¦â¡C

¡@¡@¤@¤é¦b¯î­¥®È©±¤§¤¤¡A¨â­Ó¦ñ·í¤@»ô¥Í°_¯f¨Ó¡A°Ê¨­¤£±o¡C­n¥Xªù¨«¨«¨S­Ó¸ò
ÀHªº¤H©È°ü¤H®a¨£¤F¤£¹³Åé­±¡A¿W¦Û¤@­Ó§¤¦b¤U³B¬ÆıµL²á¡C©¿¨£¹j¾À©Ð¸Ì¦³­Ó¦P
¤Uªº«È¤H¨«¹L¨Ó¹D¡G¡u¬Û¤½¿W§¤¥¼§K±I¹æ¡A¤p¤H¦³³ý°s¦b¨ºÃä¡A­Y¤£±ó¶û½Ð¹L¥h¦P
¶¼¤@ªM¦ó¦p¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡uµÓ¤ô¬Û³{¡A«ç¦n©^ÂZ¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u§Ú»D±oŪ®Ñ¤H¬O
·¥³ß²æ²¤ªº¡A¬Û¤½¬°¦ó³oµ¥©ë°õ¡H¤p¤HÁö¬O¤U½â¤§¤H¡A·¥³ßµ²ªB¤Í¡A¥u¬O¬Û¤½«eµ{
»·¤j¡A¤£´±°ªÃk¡C¦p¤µ¦P¦b®È©±¤¤¤]¬OÃø³{Ãø¹J¡A´N©}§¤¤@§¤¦ó§«¡H¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¥¿¦b´e·¥¤§¤¤¡A¤Ú¤£±o§è¤HÁ¿¸Ü¡A´NÀ³¤¹¤F¡C¦P¥L¹L¥h¡A¥L§â¥¼¥¡¥Í°e
¦b¤W­±¡A¦Û¤v§¤¦b®ÇÃä¡C¥¼¥¡¥Í¦A¤T¤£ªÖ¡A§è¥L¹ï§¤¡A¨º¤H´N°Ý©m¦W¡C¥¼¥¡¥Í§â¦Û
¤vªº§O¸¹»¡¤F¤]°Ý¥L¬O¦ó´L¸¹¡C¨º¤H¹D¡G¡u¤p¤H¬O­Ó«U¤l¡A¨S¦³§O¸¹¡C¥u¦³­Ó´ý¦W
¥s°µ¡yÁɱX±[¡z¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u³o­Ó´LºÙ¨Óªº²§¼Ë¡C¬°¦ó¨ú³o¤T­Ó¦r¡H¡v¨º¤H¹D
¡G¡u­Y»¡°_¨Ó¥u©È¬Û¤½®`©È¡A¤£®h»P¤p¤H¹ï¶¼¤F¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¤p§Ì¤]¬O»¨«L¤§
¤H¡AÀH§A¯«¥P°­©Ç¥ß¦b­±«e¤]¤£©Èªº¡C¦Ü©ó¶Q½î½å·M¤@µo¤£½×¡A¥u­n·N®ð¬Û§ë¡A¦³
¬Æ»ò¤£®h¡I¡vÁɱX±[¹D¡G¡u³oµ¥´N¤£§«ª½»¡¤F¡C¤p¤H¥­¤é¬O­Ó°µ¸é¡A¯à­¸À𨫾À¡A
ÀH§A´X¤d¤Vªº°ª¼Ó¡A´X¦Ê¼hªº«p¾À¡A§Ú¤£®ø¨Ç®ð¤O´Nª½¤J¥Lª×ºf¤§¤¤¡A§âªF¦è®u±²
¥X¨Ó¡C¤£µs²Ä¤G¤é¤]¤£¨Ï¥Lª¾¹D¡C¤H»¡·íªì¦³­Ó±X±[¡A¯à­¸¤J³¢¥O¤½©²¤¤µs¨ú¬õß`
¥X¨Ó¡C¥L¤@¥Í¤@¥@¤£¹L°µ±o¤@¦¸¡A§Ú¤£ª¾°µ¤F´X¦Ê¦¸¡A¬G¦¹§â§Ú¥s°µ¡yÁɱX±[¡z¡C
¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¤jÅå¹D¡G¡u§A¬JµM¤[°µ¦¹¨Æ¡A¤S¥X¤F¦W¡A¤H¤H¾å±o¡AÃø¹D¤£¥Ç¥X¨Æ¨Ó¡H
¡vÁɱX±[¹D¡G¡u­Y¥Ç¥X¨Æ¨Ó´N¤£¬°»¨³Ç¤F¡C¦Û¥j¹D¡y®³¸é®³Å¼¡z¡Aż®³¤£µÛ¡A§Ú´N
¹ï¥L»¡¡A¥L¤]¤£´±©`¦ó§Ú¡C»·ªñªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£©^©Ó§Ú¡A±©®£±o¸o¤F§Ú­nºâ­p¥L¡C
§Ú¥Í¥­¦³¨Ç¸q®ð¦³¡y¤­¤£°½¡z¡G¹J¤¿¤£°½¡A¹J¦N¤£°½¡A¬Û¼ô¤£°½¡A°½¹L¤£°½¡A¤£´£
¨¾¤£°½¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u³o¤­ºØ¦W¥Ø¨Óªº¦³·N«ä¤F¡A½Ð³v¥ó»¡©ú¡C¡vÁɱX±[¹D¡G¡u¤H®a¦³
¤¿¨Æ¡A©Î¬O¥Í¯f©Î¬O©~³à¡A©Î¬O¦³­¸¨a©_º×¡A¥L¥¿¦b«æÃø¤§¤¤¡A§Ú­Y¥h°½¥L¡A¦p¤õ
¤W²Kªo¡A¥L¤@µo·í¤£°_¤F¡C§Ú©Ò¥H¤£¥h¡C¤H®a¦³³ß¨Æ¡A©Î¬O¶ù°ù©Î¬O°_»\¡A©Î¬O¥Í
¤l¹Ø½Ï¡A¥L¥¿¦b¦N¼yÀY¤W¡A§Ú­Y¥h°½¥L¡A¨Ï¥L¨S¦³¦n±mÀY¡A±N¨Ó°µ¨Æ´NóOÃÞ¤F¡C§Ú
©Ò¥H¤£¥h¡C¨º¤@­±¤£¬ÛÃѪº¤H§Ú¥h°½¥L¤£¬°¹L¡C­Y¬O²×¤é¬Û¨£«ý¤â§@´¥ªº¤H¡A§Ú¥h
°½¥L¡A¥LÁ`¤£ºÃ§Ú¡A§Ú¨£¤F¥L¤]ı±o¦³¨ÇºF·\¡C§Ú©Ò¥H¤£¥h¡C¨º°]¥D¤H®aª÷»È¬Æ¦h
¡A§Ú¥h¤UÅU¤@¦¸¡A¥u·í¥´¥Lªº©âÂסA¦ó¬°¤§¹L¡H­Y°½¹L¤@¾D±o¤F²¢ÀY¥uºÞ¥hÄÌÂZ¥L
¡A´N¬O­Ó³g±oµL¹½¤§¤H¡A³o¼Ë¨Æ§Ú¤]¤£°µ¡C¨º´£¤ß¦QÁxªº¤H®a©]©]¨¾¸é¡A¤f¸Ì¤£¦í
ªº»¡¸é¡C¥L¥H¤£¨v¤§¤ß«Ý§Ú¡A§Ú´N¥H¤£¨v¤§¤ß«Ý¥L¡C°½¥L¤@¾D¨Ï¥Lª¾¹D§Úªº¨£ÃÑ¡A
¤£®e©ö¨¾ªº¡C­Y¬O¼e¯Ý¤j«×¤§®a¡Aª¾¹D¿ú°]¬O¨­¥~¤§ª«¡A¤£¥H¬°·N¡A©Î¬O¤jªù§Ñ¤F
¤£³¬©Î¬O©Ðªù³]¦Ó¤£Ãö¡A§Ú­Y¥h°½¥L´N¬O­Ó´Û³n©Èµwªº¤H¤F¡A§Ú°ZªÖ°µ¥L¡C³o´N¥s
°µ¡y¤­¤£°½¡z¡C»·ªñ¤§¤H¨£§Ú¦³³o¨Ç¦n³B¡A©Ò¥H©úª¾§Ú¬O¸é¡A¤£¥H¬°¸é«Ý§Ú¡A¤Ï»P
§Ú¬Û³B¤£¥H¬°°d¡C¦p¤µ¬Û¤½­YÁÙ¤£±ó¡A´N¦b³o¸Ì«ô­Ó§Ì¥S¡A¥H«á¦³¥ÎµÛ¤p¤H³B¡A¥u
ºÞ®Ä³Ò¡A´N¬O¦º¤]
ªÖ´Àªº¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥ÍÅ¥¥L»¡¸Ü¡A¤£Ä±¤ß¤W¼Û®§¹D¡A¤£·Nµs¸é¤§¤¤³º¦³³o¯ë»¨³Ç¡A§Ú­Y¦P¥L¬Û
³B»P§O³BÁ٥Τ£µÛ¡A­Õ­Y¹J¤F¨Î¤H¦p¬õß`¡B¬õ©Ø¤§Ãþ¡A¦b°ªªù¤j¦v¤§¤¤¡A©Î¦³®ø®§
¤£¯à¬Û³q¡A©Î¨­¤l¤£¯à¥X¤J¡A§Ú´N¦«¥L·í¤F±X±[¦óµ¥¤£§®¡H«ä¶q¨ì¦¹¤£Ä±¤â»R¨¬½ñ
°_¨Ó¡C«á¨ÓÅ¥»¡­n¦P¥Lµ²«ô¡A¤ß¤W´N¦³¨ÇÅCÃÜ¡A¤f¸ÌÁöÀ³¹D¡u·¥¦n¡v¡A¤ß¤º¤£¤Q¤À
¿ãÅD¡CÁɱX±[ª¾¹D¥L¤ß«ä´N¶}¤f¹D¡G¡u¬Û¤½¤f¸Ì¨M¤F¡A¤ß¤WÁÙ¥¼¨M¡A²ö«D©È¦³³s²Ö
»ò¡HµL½×¤p¤H°ª±j¡A°µ¸éÂ_µM¤£¥Ç¡A´N¬O¥Ç¤F¥X¨Ó¡A¦º«K¦Û®a¦º¡A¨M¤£§æ§èµL¶d¤§
¤H¡C¬Û¤½¤£®ø¦h¼{¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¨£¥L°Ñ¯}¾÷Ãö¤S¸Ñ¤FºÃ¼{¡Aº¡¤fÀ³©Ó¡C¨â¤H¦U¥X¤À¸ê¿ì¤F¤T¬¹²½Â§¡A¼g
¥X¦~¤ë¤é¡A´N¦b©±¤¤Ý÷¦å¬°·ù¡A»}¦P¥Í¦º¡CÁɱX±[¦~ªø¡A¥¼¥¡¥Í¦~¥®¡A§Ç¤F¥S§Ì¤§
ºÙ¡C¤S¦P¨É²½ª«¡A¦Y¨ì¥b©]¡C­n¤À§O¥hºÎ¡A¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¨â³BºÎ¤F¤j®a³£±I¹æ¡A¤£
¦p¦P¦b¤p§Ì§É¤W¡A©è¨¬½Í¤ß¡A®ø¦¹ªø©]¦ó¦p¡H¡vÁɱX±[¹D¡G¡u¤]»¡±o¬O¡C¡v¨â¤H´N
²æ¤F¦çªA¡A¦P§É¦ÓºÎ¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¤~ª¦¤W§É¤£Ä±´NÅS¥XºD¬Û¨Ó¡C¤f¤¤»¡¹D¡G¡u«ç»ò³o¼Ë¦n©Ò¦b¡A¨S¦³¬Ýªº
¤Wªº°ü¤H¡I¡vÁɱX±[Å¥¤F°Ý¹D¡G¡u½å§Ì¬°¦ó»¡³o¨â¥y¡A²ö«D¤£´¿°ù§Ì°ü¡H­n¦U³B¨D
¿Ë»ò¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u§Ì°ü¬O°ù¹L¤F¡C¥u¬O¤@­Ó¨k¤l«ç»ò¾a±o¤@­Ó°ü¤H¬Û³B¨ì¦Ñ¡H
¡v¥²³º¦b©d¤l¤§¥~ÁÙ­n§O´M´X­Ó¬Û¦ñ¤~¦n¡C¤£¿fªø¥S»¡¡A¤p§Ìªº¤ß©Ê¬O·¥³ß­·¬yªº
¡A¦¹µf¥X¨Ó¦W¬°¹C¾Ç¡A¹ê¬O¬°³X¤k¦â¡C¨«¹L¤F³\¦h¦{¿¤¡A¬Ý¨£ªº°ü¤H¤£¬O¶î¯×©Ù¯»
±»¹¢¥Lº£¶Âªº¦Ù½§¡A´N¬OÀ¹»A¶µ¯]¾B½ª¥LµJ¶ÀªºÀY¤W¡A¨º¸Ì¦³¤@­Ó°ü¤H¤£®ø¥´§ê¡A
¦ÛµM¼Ð½oªº¡H©Ò¥H¤p§Ì¬Ý¹½¤F¡A¤£Ä±»¡³o¨â¥y¡C¡vÁɱX±[¹D¡G¡u½å§Ì®t¤F¡C¤Ñ¤U¦n
°ü¤H¨M¤£¨Ï¤H¨£­±¡A¨º¨£­±ªº¨M¤£¬O¦n°ü¤H¡C²ö»¡¨}®a¤l¤k¡A´N¬O±@§²¸Ì­±°£«D¬O
·¥Áà·¥­®¨S¤H·Rªº¡A¤èªÖ¥X¨Ó­Êªù½æ¯º¡C²¤¦³´X¤À¨­»ù´N§¤¦b®a¤¤µ¥¤H¥h³X¥L¤èªÖ
¥X¨Ó¡A¦óªp¦n¤H®a¤l¤k¡AªÖ¥ß¦bªù«e¨Ï¤HÆ[¬Ý¡H§A­Y­n¾å±o¦n°ü¤H¡A¥u°£«D¨Ó°Ý§Ú
¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥ÍÅ¥¤F´N©ù°_ÀY¨Ó¹D¡G¡u³o¤S©_¤F¡Cªø¥S¤S¤£¦b­·¤ë³õ¤¤µÛ¸}¡A¬°¦ó¾å±o
§Ú¨º¨Æ¡H¡vÁɱX±[¹D¡G¡u§ÚÁö¤£¦b­·¤ë³õ¤¤µÛ¸}¡A¨º­·¤ëªº¨Æ«o¥u¦³§Ú²´·ú¬Ý±o¤À
©ú¡A¦Õ¦·Å¥±o¤À©ú¡C§Ú¥B°Ý§A¡A¤Ñ¤U¼Ð½oªº¤k¤lÁÙ¬O´I¶Q¤H®a¦h¡A³h½â¤H®a¦h¡H¡v
¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¦ÛµM¬O´I¶Q¤H®a¦h¡C¡vÁɱX±[¹D¡G¡u³oµ¥´I¶Q¤H®a¼Ð½oªº¤k¤lÁÙ¬OÁy
¤W·g¤F¯×¯»¨­¤W¬ï¤F¦çªA¤~¬Ýªº¥J²Ó¡AÁÙ¬O¬~¤F¯×¯»²æ¤F¦çªA¤~¬Ý±o¥J²Ó¡H¡v¥¼¥¡
¥Í¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¬~²æ¥h¤F¤~¨£¥»¦â¡C¡vÁɱX±[¹D¡G¡u³oµ¥´N©ú¥Õ¤F¡C§Ú­Ì°µ¸éªº¤H
¨º³h½â¤H®a¦ÛµM¤£¥h¡A¥h¨«°Êªº²¦³º¬O¯]»A¦¨¦æªº¥h³B¡A¦ÛµM¬Ý¨£ªº¦h¤F¡C¥hªº®É
¸`¤S¬O§ó²`º|ÀR¤§®É¡A¥L©Î¬O²æ¤F¦çªA§¤¦b©ú¤ë¤§¤U¡A©Î¬O¶}¤F±b¹õºÎ¦b¿O¼v¤§¤¤
¡C§Ú©È¥L¤£´¿ºÎµÛ¤£´±¦¬¬BªF¦è¡A´N¸ú¦b·t³B¡A§âÂù²´¨n¦b¥L¨­¤W¬Ý¥L¡AÅT¤£ÅT°Ê
¤£°Ê¡Aª½«Ý¥LºÎµÛ¤F¤è¤~°Ê¤â¡C©Ò¥H¬Ý±o¥J²Ó¡A¤£¦ý­±»ª¦Ù½§¤@²@¨S¦³¸ú°{¡A´N¬O
¨º¦É¤á¤§°ª§C¡A³±¤ò¤§¦h¹è¡A¤]¬Ý±o©ú¥Õ¡C³o¼Æ¦Ê¨½¤º¥~ªº¤H®a¡A­þ­Ó°ü¤H¥Í±o¦n
¡A­þ­Ó°ü¤H¥Í±o¤£¦n¡A³£¦b§Ú¨{¸Ì¡C§A­Y­n°µ³o¼Î¨Æ¡A¥u®ø¨Ó°Ý§Ú¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í°_¥ýÁÙ¦b³QºÛ¤¤°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¤Î¦Ü»¡¹D¦¹³B¡A¤£Ä±ÅS¥X¯Ý½£§¤°_¨Ó¹D¡G¡u
¦³²z¡C¤j¤H®a¤kÀH§A¬Æ»ò¤H¤£±o¨£¡A´N¨£¤]¤£¤À©ú¡A±©¦³§A­Ì¬Û±o¨ì¡CÁÙ¦³¤@»¡¡A
§A¬Ý¤F¼Ð½oªº°ü¤H¤S¨£¤FÂ׺¡ªº³±¤á¡A¸U¤@°Ê°_¿³¨Ó³£«ç»ò³B¡H¡vÁɱX±[¹D¡G¡u°_
¥ý¤Ö¦~ªº®É¸`¨£³o¥ú´º¤]¼õ¤£¦í¡A±`¦b·t¦a¹ïµÛ°ü¤H¥´¤âඡA¥u·í»P¥L·F¨Æ¤@¯ë¡C
«á¨Ó¨£±o¦h¤F¡A¤]´N¤£¥H¬°·N¡C¬ÝµÛ³±¤á´N¹³´M±`°Ê¥Îªº³Ã¥ë¨Ã¤£°Ê±¡¡C¥u¬O¨£¥L
»P¤V¤Ò·F°_¨Æ¨Ó¡A¤f¸Ì­ó­ó®A®A³±¤¤§Y§Y§@§@¡A¥¼§K¦³¨Ç°Ê¿³°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¨£¥L»¡¨ì¦Ü§®³B¡A´N¼·Âਭ¤lºÎ¨ì¤@ÀY¥hÅ¥¡CÁɱX±[¹D¡G¡u§A­Y¤£¶ûÁ¶
Âp¡A«Ý§Ú»¡¤@¨â¼Î¬°§AÅ¥¡A¥¼ª¾ªÖÅ¥§_¡H¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u§®·¥¡I¦p±o¦p¦¹¡A¯u¬O»P
§g¤@®u¸Ü³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡C§ÖÁ¿Á¿¨Ó¡C¡vÁɱX±[¹D¡G¡u§Ú¥Í¥­¬Ý¨£ªº¨Æ¬Æ¦h¡A¤£ª¾±q¨º
¸Ì»¡°_¡C¦p¤µÀH§A°Ý¤@¥ó¡A§Ú´N»¡¤@¥ó½}¤F¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u½Ð°Ý°ü¤H¬O³ß¤zªº¦h¡A¬O¤£³ß¤zªº¦h¡H¡vÁɱX±[¹D¡G¡u¦ÛµM¬O³ß
¤zªº¦h¡C¤j¬ù¤@¦Ê­Ó°ü¤H¥u¦³¤@¨â­Ó¤£³ß¤z¡A¨ä¾l³£¬O³ß¤zªº¡C¥u¬O³o³ß¤zªº¸Ì­±
¦³¨âºØ¡C¦³¤ß¤W³ß¤z¡A¤f¸Ì´N»¡­n¤zªº¡C¦³¤ß¤W³ß¤z¡A¬G·N¸Ë§@¤£­n¤z¡A«Ý¤V¤Ò±j
¥L¤W³õ¡AµM«áÅS¥X¥»¬Û¨Ó¡C³o¨âºØ°ü¤H­Ë¬O«e­±ªº¤@ºØ¦n¥´µo¡C§Ú°_¥ý¸ú¦b·t³B¨£
¥L¶Ê¤V¤Ò·F¨Æ¡A§Ú·Q¬O­Ó·¥²]¤§°ü¡A³q®d¤£­Âªº¤F¡C½Ö·Q©â¤£¤U´X¤U´N¥á¡A¤@¥á¤§
«áºë¯«­Â«å¥u·QºÎı¡AÀH¤V¤Ò¤z¤]½}¤£¤z¤]½}¡C±©¦³¤ß¤W­n·F°²»¡¤£¤zªº°ü¤H¡A·¥
Ãø¬Û³B¡C§Ú´¿¥h°½¤@®a¡A¨£¤V¤Ò§è©d¤l·F¨Æ¡A©d¤l¤£ªÖ¡C¤V¤Òª¦¤W¨­¥h¡A¤Ï±À¤U¨Ó
¡C¤V¤Ò¥u»¡¬O¤£­n¤z¡A³º©I©IªººÎ¤F¡C¨º­Ó°ü¤H¬G·N§â¨­¤l½¨ÓÂÐ¥h¡A­nê¥L¿ô¨Ó
¡C¨£Ãª¥L¤£¿ô¡A¤S§â¤â¥h·n¥L¡C½Ö·Q¤V¤ÒºÎ¨ì¦n³B¡A¦A¤£±o¿ô¡C¥L´N°ªÁn³Û°_¨Ó¹D
¡G¡y¦³¸é¡I¡z­Y§â§O­Ó°µ¸éªº¡A´N³Q¥LÀ~¨«¤F¡C§Úª¾¹D¥L¤£¬O³Û¸é¡A¬O­nÅå¿ô¤V¤Ò
¡A¦n°_¨Ó·F¨Æ¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¥u¨£¤V¤ÒÀ~¿ô¤§«á¡A¥L¤S§â¥©¸Ü¤ä§^¹D¡G¡y¤è¤~¬O
¿ß®»¦Ñ¹«¸õ¤@¤UÅT¡A§Ú»~Å¥¤F¡A¥u»¡¬O¸é¡A¨ä¹ê¤£¬Û¤z¡C¡z´N§â¤V¤Òºò¡¼ºO¦í¡A±N
¦É¤á¦b¶§ª«Ãä®Á®ÁÀ¿À¿¡C¤V¤Ò¤~°Ê°_¿³¡A¤W¨­¥h·F¡Cªì®É©â°eÁÙ§K±j¼õ¦í¡A¤£ÅSÄÌ
Án¡C©â¨ì¼Æ¦Ê¤W¡Aº¥º¥­ó«¢°_¨Ó¡A¤U­±²]¤ô¬y¤£¦í¡C¤z¨ì¥b©]¤V¤Ò¥á¤F¡A¥LªºÄÌ¿³
¥¿µo¡A¤S¤£¦n¥s¤V¤Ò¦A¤z¡A¥u±o¸ËÁn¼Û®ð«o¹³¦³¯fªº¥ú´º¡C¸­¤V¤Ò´|¯ÝºN¨{¡A¤£®e
¥LºÎ¡C¤V¤ÒºÎ¤£µÛ¡A¥u±o¤Sª¦¤W¨­±qÀY·F°_¡Aª½¨ìÂû»ï¤è¤~·²®§¡C²Ö§Ú¦u¤F¤@©]¡A
¥¿­n¦¬¬BªF¦è¤Ñ¤S©úÁA¡A¥u±o¼ç¨­¦Ó¥X¡C©Ò¥H¾å±o³oºØ°ü¤H·¥Ãø¬Û³B¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u½Ð°Ý°ü¤H·F¨Æªº®É¸`¡AÁÙ¬O·|®öªº¦h¤£·|®öªº¦h¡H¡vÁɱX±[¹D¡G
¡u¦ÛµM¬O·|®öªº¦h¡C¤j¬ù¤Q­Ó°ü¤H¥u¦³¤@¨â­Ó¤£·|®ö¡A¨ä¾l³£¬O·|®öªº¡C¥u¬O°ü¤H
¤f¤¤¦³¤TºØ®öªk¡A±©¦³§Ú­ÌÅ¥±o²M·¡¡A¨º·F¨Æªº¨k¤l¤Ï¤£ª¾¹D¡C¡v¥¼¥¡¥Í°Ý¡G¡u­þ
¤TºØ¡H¡vÁɱX±[¹D¡G¡uªì¤zªº®É¸`¡A¤£´¿§Ö¬¡¡A¤ß¤W¤£­n®ö¥~­±°²®ö°_¨Ó¡A¦nµ¥¤V
¤Ò°Ê¿³¡C³oºØÁn®ð­ìÅ¥±o¥X¤j¬ù¡A¤f¸Ì¥s¥X¨Óªº¦r¦r²M·¡¡C¦¹¬O¤@ºØ®öªk¡C¤z¨ì§Ö
¬¡ªº®É¸`¡A¤ß¤W¤]®ö¡A¤f¸Ì¤]®ö¡A³s¤­©x¥|ªÏ³£®ö°_¨Ó¡C³oºØÁn®ð¤]Å¥±o¥X¡A¥s¥X
¨Ó¦r¦r¼Ò½k¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C¤S¬O¤@ºØ®öªk¡C¤z¨ì§Ö¬¡ºÉÀY³B¡Aºë¯«­Â¤F¡A¤â¸}³n
¤F¡A­n®ö®ö¤£¥X¡C³oºØÁn®ð¦b³ïÄV¸Ì­±¡A´N¦³¨ÇÅ¥¤£¥X¤F¡C§Ú´¿°½¤@®a¡A¨£¥L¤Ò©d
·F¨Æ¡A°_¥ý¶ÃÄA¶ÃÁq¡AÅTÁn¦p¹p¡C¤z¨ì«á­±¡A¨º°ü¤H¤£ÅT¤£°Ê¡A©{¦p³Q¨k¤l¤J¦º¤F
¤@¯ë¡C§Ú¨«¨ìªñ³B¥hÅ¥¡A¥u¨£³ïÄV¸Ì­±«©«©§r§r¦ü»¡¸Ü«D»¡¸Ü¡A¦ü¼Û®ð«D¼Û®ð¡C§Ú
Å¥¤F³o¥ú´ºª¾¹D¥L§Ö¬¡·¥¤F¡A¤£Ä±²]¿³¤j°Ê¡A´ý¨­»Ä³Â¡A¤S¤£´¿¥´¤âඡA¦Û¤vªººë
³º¬y¥X¨Ó¡C©Ò¥H¾å±o°ü¤H¤S¦A¦³³o¤@ºØ®öªk¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥ÍÅ¥¨ì¦¹³B¡A¤]´N´ý¨­»ÄÄo¡A¤£Ä±ªº¶§ºë³º¬y¤F¤@®u¡CÁÙ­n°Ý¥L§Oªº¡A¤£
·Q¤Ñ¤w¤j©ú¡C¨â­Ó°_¨Ó®Þ¬~²¦¡A¨Ì¹理»¡¨Ç§®¸Ü¡C¨â­Óº÷Á[´X¤é¡A¥æ±¡·U±K¡A¥¼
¥¡¥Í´N¹ï¥L¹D¡G¡u¤p§Ì¥Í¥­¥H¤k¦â¬°©Ê©R¡A¦p¤µ±o¹Jªø¥S¥i¿×¤T¥Í¦³©¯¤F¡C­Y¤£¥H
¤ß¨Æ¬Û¦«¡A°Z¤£·í­±¿ù¹L¡H­n¨D¥Sªø§â¨£¹Lªº°ü¤H´z²Ä¤@­Ó¼Ð½oªº¡A¥Í­Óªk¤l¨Ï¤p
§Ì¸g¤@¸g²´¡A­YªGµM¬Oµ´¦â¡A¤£¿fªø¥S»¡¡A¤p§Ìªº½â³y¬O¦³¬õÆ}·Ó©Rªº¡A¥Í¥­¤@¨£
¤F°ü¤H§Ú¤£¥h´M¥L¥L¦ÛµM¨Ó´M§Ú¡C¨ì¨º®É¨Dªø¥SÅã­Ó¯«³q¡A¦¨¨ä¦n¨Æ¦ó¦p¡H¡vÁÉ©ø
¨Ú·nÀY¹D¡G¡u³o­Ó¨Ï¤£±o¡C§Ú¥Í¥­¦³°½¹L¤£°½¤§§Ù¡C°½¹L¤F¥L°]ª«©|¤£§Ô¦A°½¡A¦ó
ªp©ó¦³Ãö¦W¸`ªº°ü¤H¡H¥u¦n±q¤µ¥H«á¯d¤ß¬°§A´M³X¡A¨«¨ì¤H®a¨£¦³¼Ð½o°ü¤H´N¤£°½
¥L°]ª«¡A³º¨«¦^¨Ó»P§A°Ó¶q¡A°µ¦¨¦n¨Æ¡A³oÁ٨ϱo¡C¡v¥¼¥¡¥Í¹D¡G¡u¤p§Ì¦³²´¤£ÃÑ
¸q¤h¡A¤èÅתº¸Ü­ð¬ð¦h¤F¡C¥u¬O¤@¥ó¡A¬J»Xª÷¿Õ­n´À¤p§Ì¯d¤ß¡A­YªG¨£¤Fµ´¦â°ü¤H
¡A¤d¸U¤£¥i°½¥L°]ª«¡A§Ñ¤F¤µ¤é¤§¨¥¡C¿Õ°µ±o¨Æ¦¨¡A¤p§Ì«á¨Ó¦ÛµM¹Ï³ø¡C¡vÁɱX±[
¹D¡G¡u³oµ¥¬Ý¨Ó¡A§AªGµM¦³²´¤£ÃѸq¤h¡C§Ú­Y¬O·Q§A¹Ï³øªº¤H¡A¤S¤£¦p®³²{¦bªºÁJ
¤F¡C´N¬O§A¤é«á°µ©x¡A³\§Ú¥´´X¦¸©âÂסA¨º¥´©âÂתº»È¤l¤]¬Ý±o¨£¡A¤£¦p§Ú°µ¤@¦¸
µs¡C³o¼Ëªº³ø¤]¥i¥H¤£¹Ï¡C§Ú¦p¤µ³\§A¤@­Ó¼Ð½o°ü¤H¡A¤Ö¤£±o©ú¤éÁÙ§A¤@­Ó¼Ð½o°ü
¤H¡C§A¦p¤µ¬J¹J¤F§Ú¤£®ø¨ì§O³B¥h¡A¥B¦b³oÃä¸î´X¶¡©Ð¤lŪ®Ñ¡C¤]¤£­n¾a§Ú¤@­Ó¡A
§A­Y¬Ý¨£¦³¦nªº¡A´N¦Û¤v¥h°µ¨Æ¡C§Ú­Y¬Ý¨£¦³¦nªº¡A¨«¨Ó³ø§A¡C¨â¸ô·j´M¡A¦ÛµM¹J
µÛ¡A¨M¤£¦Ü¸¨ªÅ¡C¡v

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¤j³ß¡A´N¥¡¤H¥h´M´J³B¡CÁ{§O¤§®É¡A¤S§è¦í¥L«ô¤F¥|«ô¡A¤è¤~¤À§O¡C²¦
³º¥¼¥¡¥Íªº©_¹J¦p¦ó¡A¤U¦^«K¨£¡C

¡@¡@µû¤ê:

¡@¡@¡@¡@ÁɱX±[ªº¤H«~°ª©ó¥¼¥¡¥Í¤Q­¿¡I¤£¬O¥¼¥¡¥Íµ²¥æ­êÃþ¡AÁÙ¬OÁɱX±[µ²
¡@¡@¡@¡@¥æ­êÃþ¦Õ¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ²Ä¡@¤­¡@¦^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¿ï¤â«ºÄY³y¦Wªá¥U¡@ ª¯±¡­±¼e¦¬³·ÆK®Q


¡@¡@¥¼¥¡¥Í¦ÛÁɱX±[§O«á¡A·h¦b¤@­Ó¼q¤¤§@´J¡C³o¼q¬O°e¤l±i¥Pªº¦æ®c¡A¸Ì­±©Ð¶¡
¬Æ¤Ö¡A©¹±`¬O¤£´J«Èªº¡C¥u¦]¥¼¥¡¥Í¤£±¤­«»ù¡A§O³B¤@¨â¤@¤ë¥L±¡Ä@¥X¤G¨â¡A¹D¤h
³g¹Ï·L§Q©Ò¥H¯²»P¥L¦í¤]¡C¬°¬Æ»òªÖ¥X­«»ù¡H¥u¦]¥»¼qªº±i¥P·¥¨äÆFÅç¡A»·ªñ°ü¤H
¨Ó¨D¤lªÌ·¥¦h¡C¥¼¥¡¥Í­n¦b¦¹³B°µ­Ó¿ï³õ¡A©Ò¥H¿Ñ¦b³oÃä§@´J¡C¦Û¶i´J¤§«á¡A¨C¤é
©w¦³´X¯Z°ü¤k¶i¨Ó¿N­»¡C¨º¿N­»ªº°ü¤k¤S»P§O³B¿N­»ªº¤£¦P¡C¤Q­Ó¤§¤¤©w¦³¤@¨â­Ó
±N´N¬Ý±o¡C³o¬O¬Æ»ò½t¬G¡H­ì¨Ó¦U³B¿N­»ªº°ü¤H¤j©è¦Ñ¤¤¦~ªº¦h¡A¤Ö¦~ªº¤Ö¡A©Ò¥H
¨S¤@­Ó¬Ý±o¤W²´¡C¦¹³B¿N­»ªº°ü¤H³£¬O¨D¶à¦Ó¨Ó¡A¦Ñ¦~ªº¸g¤ô¤wµ´¡A¥²µL¥Í²z¡C¤¤
¦~ªº¸g¤ô±Nµ´¡A¤l¿³¥HÁñ¡C©Ò¥H¶i¨Ó¨D¶à³£¬O¤Ö¦~¤k¤l¡A¤£¹L¦³¤@¤G­Ó¦Ñ¦¨ªº³­¨Ó
¡C¦ý¤Z¤k¤l¤Q¥|·³¦Ü¤G¤Q·³³o¤­¤»¦~¤¤¶¡¡AµL½×¦n¤ï¡A­±¤W³£¦³ÂI®çªá¦âÆA¡AÁôÁô
°Ê¤H¡C©Ò¥H¤Q­Ó¤§¤¤©w¦³¤@¨â­Ó¬Ý±o¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥Í¨C¤é¦­°_¡A¥´§ê±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¦b¯«®y«e¨«¨Ó¨«¥h¡C±æ¨£¦³°ü¤H¨Ó´N¸ú¦b
±i¥Pªº­I«á¡AÅ¥¹D¤h´À¥L³q¸Û¡A¤S¬Ý¥L©à­»Â§«ô¡A§â­±ÃeºA«×¬Ý±oµL¿ò¡CµM«á§ð¨ä
¤£³Æ±q¸Ì­±Âô¥X¨Ó¡C¨º°ü¤H¨£¥L«º®eµ´¥@¡A³£¦Y¤@Åå¡AºÃ¬O¦Û¤v¦Ü¸Û§âªd¶ìªº±i¥P
«ô¬¡¤F¡A¤U¨Ó°e¤l»P§Ú¡Cª½«Ý¥L¨«¤U¶¥«e·nÂ\¤@·|¡A¤è¤~¾å±o¬O¤H¡C¨ºÆF»î¤w³Q¬¡
±i¥P¤Ä¥h¤F¡C§Ë±o¨º¨Ç¤k¤l¤ßªá·N¶Ã¡A²´¨¤¶Ç±¡¡A³£ÅÊÅʤ£ªÖ¦^¥h¡C¤]¦³¬G·N¡e‹Í
³¹¡f¤U¦½¤y¤l¬°ªí°Oªº¡C

¡@¡@¦Û¦¹¥H«á¥¼¥¡¥ÍÁ|¤î¤À¥~»´¨Ù¡Aºë¤ß·U¥[©ñ¿º¡A³º»¡¥@¶¡¼Ð½o¤k¤H¸Ó¬O§Ú¨ü¥Î
ªº¡C¦Û°_¥ý¤J¼q¤§®É´N°v¤U¤@¥»³S¬Ã¥U¤l¡AÂæb§¨³U¤§¤¤¡A¤W­±ÃD¥|­Ó¦r¡u¼s¦¬¬K
¦â¡v¤Z¬O¿N­»¤k¤l¦³´X¤À«º¦â´Nµn°O¤J¥U¡C¦p°ü¤H¬Y¤H¡A¦~·³­Y¤z¡A¨}¤H¬Y¬Y¡A¦í
©~¬Y³B¡A³£²Ó²Ó¼g¤U¦W¦r¡C®Ç¤S¥Î²¹µ§¥[°é¡A¥H©w°ª¤U¡C¯Sµ¥¤T°é¡A¤Wµ¥¤G°é¡A¤¤
µ¥¤@°é¡C¨C¤@¦W«á­±¤S°µ¥|¤»§å»y¡A§Î®e¥Lªº¦n³B¡C¨º¥¼¥¡¥Í«ç»ò¾å±o³\¦h°ü¤H¨Ã
¤V¤Ò©m¦W¦í³B¡H¥u¦]°ü¤H¤J¼q¿N­»©w¦³­Ó­»¤õ¹D¤h¥ß¦b®ÇÃä´À¥L³q¸Û¡A´N°Ý¥L©m¬Æ
»ò¦W¬Æ»ò¡A¦~¬ö¦h¤Ö¡A¨t¨º¤@¦ì«H¤h¤§©d¡A¦í¦b¦ó§{¦ó¸Ì¡C¨º°ü¤H´N¤£»¡¡A©w¦³­Ó
®a¤H¨Ï±A´À¥LµªÀ³¡C¥¼¥¡¥Í¦¹®É´N°O¦b¸¡¤¤¡A«Ý¥L¥h«á¡A¨ú¥X¥U¤lµn°O¤W¥h¡C¤£¤W
¼Æ¤é¡A§â¤@¤èªº¤k¦â¦¬Ã¹¬pºÉ¡CÁöµM¿ý¤F³\¦h°ü¤k¡A³£¬O¤@µ¥¤¤µ¥ªº¡A­n¨º¤T°éÀY
³º¨S¦³¤@­Ó¡C¤ß¤W·Q¨ì¡A§Ú¥Í¥­ªº§Ó¦V­ì­n°ù¥@¶¡²Ä¤@¦ì¨Î¤H¡A°_¥ý¦b®a¸Ì°ùµÛªº
¥u»¡¬O²Ä¤@¦ì¤F¡C¦p¤µ¬Ý°_¨Ó»P¥L¤@¼ËªººÉ¦h¡A¥i¨£Áٺ⤣±o²Ä¤@¦ì¡C§Ú·Q¤Ñ¤Uªº
¤k¦â°Z¦³¦³¤Fº]²´±´ªá¦ÓµLª¬¤¸¤§²z¡A¥²³º¦³²Ä¤@¦ìªº¦b¨ºÃä§ÚÁÙ¤£´¿¹JµÛ¡C¦p¤µ
¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A³o¨Ç°ü¤k¥u¦n¦s¦b³oÃä°µ­Ó³Æ¨÷¡A­Y²×¤[¹J¤£µÛ¥ç¥i®³¨Ó¶ë³d¡C§Ú¥B©h
«Ý´X¤é¡A¬Ý¥H«á¶i¨Óªº¦ó¦p¡C©ó¬O¨úªk¥[ÄY¡A¤£ªÖ¤Ö®¤¡C

¡@¡@¤@¤é¡Aºë¯««å­Â¡A¥¿¦b©Ð¸ÌºÎı¡A©¿¨£®aµ£¶]¶i¨Ó¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ö°_¨Ó¬Ý¼Ð½o
¤k¤l¡C¡v¥¼¥¡¥Í³s¦£¤U§É¨Ó¡AÀ¹·s¤y¡A¬ïÄRªA¡A¤S­n·Ó·ÓÃè¤l¡A¥¼§K¯ÔÀÁ¤F¤@·|¡C
¤Î¦Ü¨«¨ì¥~­±¡A¥u¨£¨â¦ì¤Ö¦~¤k¤l¡A¤@­Ó¬ï»È¬õ¡A¤@­Ó¬ïæâ¡A³­¦ñ¨Óªº¬O­Ó¥b¦Ñ
¨Î¤H¡A³£¿N¤F­»­n¥X¥h¤F¡C¥¼¥¡¥Í¹jµÛ³\¦h¸ô§â¨º¨â­Ó¤Ö¦~¤k¤l¤@¬Ý¡A¯u¬O§Å¤s¯«
¤k¡A¬¥®ú¥PÀ[¡A¤ñ©¹±`©Ò¨£ªº¤j¤£¬Û¦P¡A¤@®É¤£Ä±­·ÄA°_¨Ó¡C¨£¥L­n¨«ÁÙ¤£´¿¥Xªù
¡A´N¦p­¸­u¥h¸÷¦bªùÂe¥~¡A¤£¦íªº¥nÀY¡C§â¨â­Ó®aµ£»P­»¤õ¹D¤h¬ÒÀ~±o¤f§b¡A¥u©È
°ü¤H­nµo§@¡C

¡@¡@½Ö·Q¥¼¥¡¥Í¥~­±Áö¬O­·ÄA¡A¤ß¤W«o¦³¥D·N¡C®Æ¨º¤T­Ó°ü¤H­Y¬OªÖ¨«³o±ø¸ôªº¡A
ª¾¹D§Ú¨£¥L¼Ð½o·R¥L¤£¹L¡A©Ò¥H¸÷«ô¥L¡A®Æ¥L¥²¤£µo§@¡C­YÁÙ¬O¥¿®ðªºµo§@°_¨Ó¡A
§Ú¥u±À¬O¥~­±¨«¨Óªº¤H¡A­n«ô±i¥P¨D¶à¡A¨£¦³¤k²²¦b¤º¡A²VÂø¤£¶®¡A©Ò¥H¤£´±¶i¥h
¡A¸÷¦bªù¥~¥nÀY¡C¥LÃø¹D¾å±o§Ú´J¦b¼q¤¤¤£¦¨¡H§â³o­Ó­p¸û©ñ¦b¯Ý¤¤¡A¥ß©ó¤£±Ñ¤§
¦a¡A©Ò¥H¤~´±¦p¦¹¡C

¡@¡@ªGµM¨º¤T­Ó°ü¤H¤£ª¾´N¸Ì¡A¥u»¡¥L¬O¨D¶àªº¡A³£ÁYÂਭ¥h¥ß¦b®ÇÃä¡Cª½µ¥¥L«ô
§¹¡A¤è¤~Á|¨B¡C«ôªº®É¸`¡A¨º¨â­Ó¤Ö¦~¤k¤lÁöµM¤@¯ëÅUÏâ¡A¥u¬O¨ººØ·N«äÁÙ¦b¦³·N
µL·N¤§¶¡¡A¤£Ä±±o¤Q¤À¥X¹³¡C¿W¤£¨º­Ó¥b¦Ñ¨Î¤H¡A¹ïµÛ¥¼¥¡¥Í¤Q¤À°µ§@¡A¦Û¤v±»¤f
¤£¦íªº¯º¡CÁ{¦æ¤§»Ú¡AÁ٧⥼¥¡¥ÍÁ@¤F´X²´¡A¤è¤~¥X¥h¡C

¡@¡@¥¼¥¡¥Í訬¥b®Î¤£¯à¥XÁn¡A±N¥h¤@¤G¨½¤~°Ý­»¤õ¹D¤h¬O­þ®aªº¤k¤l¡C¹D¤h¨£¥L
»´Á|¦k°Ê¡A´X¥G·S¥X¨Æ¨Ó¡A®I«è¤£¤F¡A¨ºªÖ¹ï¥L»¡¡C¥¼¥¡¥Í­n¸òµÛÃâ¤l¥h°lÂܸñ¡A
¥L¤Sª¾¹D¥h»·¤F¡A°l»°¤£¤W¡A¥u±o¦^¨ì©Ð¤¤¡A´e´eªº§¤¡C¤ß¤W·Q¨ì¡A³oµ¥¥i«ëªº¨Æ
¡A¨º¨Ç¤£¤¤·Nªº­Ó­Ó³£¾å±o©m¦W¦í³B¡A°¾¬O³o¨â­Ó·¥¤¤·Nªº¤@­Ó¤]¤£ª¾¹D¤U¸¨¡C¥i
±¤¤@¹ïµ´¥@¨Î¤H·í­±¿ù¹L¡C´N¨ú¥X¨º¥»¥U¤l¡A­n²K³o¨â­Ó¤W¥h¡A³ºµL¦W¦r¥i¼g¡A¥u
±o¥ý°O¤@µ§¦b«e¡A¹D¡G

¡@¡@¬Y¤ë¬Y¤é¹J°ê¦â¤G¦W¡A¤£ª¾©m¤ó¡A©h´N©Ò¦ç¤§¦âÀH·N©R¦W¡A§Ï©»¦~¾¦©Ê±¡
¡@¡@¶}¦C©ó¥ª¡A¥H«Kª«¦â¡C

¡@¡@»È¬õ¤k¤l¤@¦W¡C¦~¥i¤Q¤C¤K¡C¹î¨ä±¡·N¡A¥L¤_Âk¥¼¨M¦Ó±ýÄu¥¼¶}ªÌ¡C

¡@¡@§å¡G
¡@¡@¡@¡@¦¹°üºA¦p¶³¦æ¡A«º¦P¥É¥ß¡C¦¶®Bºì³B¡A¼b¦P¸Ñ»y¤§ªá¡CÅÖ¨B²¾®É¡A»´
¡@¡@¡@¡@­Y¯à­¸¤§¿P¡C¬ÜµL¼~¦ÓªøÂÙ¡A«H¥G¦è¤lµ½ÆI¡C²´¤£­Â¦ÓºH¶}¡AÀ³¬O·¨
¡@¡@¡@¡@¦m³ßºÎ¡C§ó¥i·RªÌ¡AÃؤH¥H¤ß¡A¦Ó¤£ÃؤH¥Hª«¡A±N¦æµLÂø¨Ø¤§¿ò¡C¥Ü
¡@¡@¡@¡@§Ú¥H·N¡A¦Ó¤£¥Ü§Ú¥H§Î¡AÁ{¥h¤Ö¬îªi¤§Âà¡A¬p¤k¤¤¤§Áô¤h¦Ó觤º¤§«Õ
¡@¡@¡@¡@¤H¡C¸m¤§ÄÞµ¥¡A½Ö¤ê¤£©y¡H

¡@¡@æâ¨Î¤H¤@¦W¡C¦~¥i¤G¤Q³\¡C¹î¨ä¯«®ð¡A¦ü¾A¤HÁö¤[¦Ó­ì³±¥¼¬yªÌ¡C

¡@¡@§å¡G
¡@¡@¡@¡@¦¹°ü­·¯«ºï¬ù¡A·N§Ó½¡÷_¡C¬ÜµL«Ýµe¤§²ª¡C¤£·Ð¨Ê¥ü¡A­±¦³Ãø¼W¤§¦â¡C
¡@¡@¡@¡@²j¥Î¦ó­¦¦Ù¦×¡A¤¶ªÎ½G¤§¶¡¡A§®¦b½G¤£¥i¼W¡AªÎ¤£¥i´î¡C§©§ô©~¿@²H
¡@¡@¡@¡@¤§»Ú¡A§®¦b¿@¦ü¥G²L¡A¦Ó²H¦ü¥G²`¡C©Ò¥i¼¦ªÌ¡A«Õ±¡­§¦Ó¥¼µÎ¡A¦ü±`
¡@¡@¡@¡@¶}¤£¶}¤§ÛrÛy¡C¤ß¨Æ§t¦Ó²ö¦R¡A«å¥¼Á·TÁ¤§ªÚµá¡C©Ò¶Q»P«e¡A¨ÃÀ£
¡@¡@¡@¡@¸sªÚ¡A¦PºÙ°ê¦âªÌ¤]«S¡I

¡@¡@¡@¡@­±¡@¸Õ¡@«á¡@¦A¡@©w¡@¤¸¡@»í

¡@¡@§åµû¤w²¦¡A¤ß¤W¤S·Q¨ì¡A¨º­Ó¥b¦Ñ¨Î¤H¤]¤£´î¤Ö¦~­·­P¡C§Oªº¥B¤£­n»¡¡A¥u¬O
¨ºÂù²´·ú©Î¦p¤@¥ó¦ÜÄ_¤F¡C¥L°_¥ý¥á¤W³\¦h²´¦â¡A§Ú¥u¦]ª`·N¨º¨â­Ó¡A¤£´¿¦^¥L¤@
²´¡C¦p¤µ·Q¨Ó¬Æ¤£¹L·N¡Aªp¥B»P¼Ð½o°ü¤H¦P¦æ¡A¤£¬O©o®[©w¬O¿Ë±­¡A¤]´N­n¬Ý¼Ð½o
ªº¤À¤W¼e«Ý¥L´X¤À¤F¡C¥L¤SªÖÀ°±¡´ê½ì¡A¤Þ¨º¨â­ÓÅUÏâ§Ú¡A¤À©ú¬O­Ó¸Ñ¤H¡C§Ú­Y´M
±o¥L¡A¦ó·T¨º¨â­Ó¤£¤JÃ[¤¤¡H§Ú¤µ¤]§â¥L¼g¦b¥U¤W¡A¥[¤@­Ó¦n§åµû¡C¤@¨Ó³ø¥L²o¨÷
¤§±¡¡A¤G¨Ó­Y´MµÛªº®É¸`´N§â³o¥U¤l°e»P¥L¬Ý¡A¥ý§â¥L©^©Ó¨ì¤F¡A¤£·T¥L¤£´À§Ú°µ
¨Æ¡C´N´£°_µ§¨Ó¡A§â°ê¦â¤G¦Wªº¡u¤G¡v¦r§ï§@¡u¤T¡v¦r¡C¦]¥L¬ïªA¬O¥È¦ç¡A¦A²K¤@
¦W¹D¡G

¡@¡@¥È¦â¬ü¤H¤@¦W¡C¦~ºÃ¥|¤E¡A«º¦P¤G¤K¡CÆ[¨äÅéºA¡A¦ü±ý¨Æ®Ñ²¨¦Ó±¡¬Æ¿KªÌ¡C

¡@¡@§å¡G
¡@¡@¡@¡@¦¹°ü«Õ±¡«k°Ê¡A¶h¿³´ø­¸¡C¸yªÏ¤ñ¤Ö°üÁö¹ê¡A¬ÜÂL»P·s¤HÄv¦±¡C¸|¬õ
¡@¡@¡@¡@¤£´î®çªá¡A¦Ù¼ü¦p¦P¥É¼í¡C³Ì¾P»îªÌ¡AÂù¬P¤£°Ê¦Ó²´ªi¦Û¬y¡A°{Ã{¦p
¡@¡@¡@¡@¦P±V¤U¹q¡C¤o¨B¥¼²¾¦Ó¨­®e©¿Âà¡A»´ÄƻŦüÀ­ÀY¶³¡C§Y»P¤G¬ü¹©¨¬®O
¡@¡@¡@¡@¦hÅý²j¡I

¡@¡@¼g§¹¡A¨C¤@­Ó¦W¦r¤W°é¤F¤T°é¡A¨ÌÂÂÂæb§¨³U¤¤¡C

¡@¡@±q³o¤@¤é°_¡A¨º±i¥P·µ¤W¥h¤]±o¡A¤£¥h¤]±o¡C¶i¨Óªº°ü¤H¬Ý¤]¥i¡A¤£¬Ý¤]¥i¡C
¥u§â³o¤T­Ó¨Î¤H®É¨è©ñ¦b¤ß¤W¡A²×¤é±a¤F³o­Ó¥»¤lªuµó¥h¼²¡C¦A¤£¨£¤@²@Âܼv¡A¤ß
¤W·Q¹D¡AÁɱX±[¨£Ãѳ̰ª¡A¸ô¼Æ¤S¼ô¡A¬°¬Æ»ò¤£¥h°Ý¥L¡H¥u¬O¤@¥ó¡A¥L­ì³\§Ú´M¤@
­Ó¡A³o´X¤é¤£¨£¡A·Q¬O¥h´M¤F¡C§Ú­Y¹ï¥L»¡¡A¥L¥u¹D§Ú¦³¤¤·Nªº¡A­Ë§â³o¾á¤l¥á¶}
¤F¡Cªp¥B¨S¦W¨S©m¡A±Ð¥L­þ¸Ì¥h¬d¡H§Ú¥B©ñ¦b¨{¸Ì¡A¦Aµ¥´X¤é¥L©Î³\´M¤@­Ó¨Ó³ø§Ú
¤]¤£¥iª¾¡A§OªºªF¦è©È¦h¡A¼Ð½o°ü¤H¤]¤£©È¦h¤F¡C

¡@¡@¦Û¦¹¥H«á¡A¨C¤é°_¨Ó¤£¬O¥Xªù°Ý¼²¡A´N¬O¦b®a¦ºµ¥¡C¤@¤é¡A¦bµó¤W¹JµÛÁɱX±[
¡A´N§è¦í°Ý¹D¡G¡u¤j­ô¡A¦V¤é©Ò³\ªº¨Æ¬°¦ó¤£¨£¦^­µ¡H²ö«D§Ñ°O¤F¡H¡vÁɱX±[¹D¡G
¡u®É¨è¦b¤ß¡A«ç»ò·|§Ñ°O¡C¥u¬O¥­±`ªº¦h¡Aµ´¦âªº¤Ö¡Cªñ¤é¤~´MµÛ¡A¥¿­n¨Ó³ø§A¡A
«ê¦n¼²µÛ¡C¡v¥¼¥¡¥ÍÅ¥¤F¡Aº¡Áy°ï¤U¯º¨Ó¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A½Ð¨ì±Í´J¥hÁ¿¡C¨â¤H°º
¤â¦Ó¦æ¡A¤@¦P¤J´J¡C§â®aµ£¥´µo¥X¥h¤F¡A¨â­ÓÃö¤F©Ðªù°Ó¶q¦n¨Æ¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O­þ¤@®a°ü¤H³y¤Æ¡A¹JµÛ³o·|·Fªº¨k¤l¡A¤S¤£ª¾¬O­þ¤@®a¤V¤Ò±â®ð¡A·SµÛ
³o§@Ä^ªº«Á¤Ò¡H¬Ý©x¤£¥Î²qºÃ¡A¦Û¦³¤U¦^¤À¸Ñ¡C


¡i¡m¦×»Z¹Î¡n¨÷¤§¤@¡@¡@¡@²×¡j



¡@


Site hosted for free by Kinghost.com