¦â±¡¤å¾Ç--¯î½Ï.¶Ã­Û°Ï


¤U¤@½g:¶Ã·d(2)

ªð¦^¥»°Ï¥Ø¿ý


¶Ã·d(1)



¡@¡@¡¸®a¦í¤T­«ªº§õ¤p°·±q¤p¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¥Ñ¨­¬°Â¾·~°ü¤kªº¶ý¶ý¤@¤â±a¤j¡A¦bªì¹Á
¸TªG¤§«e¥¿­È«C¬K´Áªº¥L¹ï¨k¤k·R±¡¥Rº¡¤F¼¥¼©¡B¦n©_¡Iªü°·¥u¯à¶X¦Û¤v¶¢¨ÓµL²á
®É°½°½±q¯²¨Óªº¦â±¡¼v¤ù©Î¶À¦â®Ñ¥Z¤¤Àò±o¨k¤k©Ê·Rªº½ü¹ø¡I

¡@¡@¡¸¥Lªºªì¹Á¸TªG¬O¦b°ê¤T¡A°µ·Rªº¹ï¶H³º¬O¥L¶ý¶ýªº±K¤Í¤]¬O¥Lªº°®¶ý¡Ã¤ý¶ý
¶ý¡A¦b¥Lµ£¦~¬ï¶}Ã˿Ǯɰ®¶ý´N¬ÝµÛ¥Lªø¤jÁÙÀ°¥L¼N¹L§¿«Ý¥L¹³¿Ë¨à¤l¡A½t¡F¤Q¾l
¦~«áªü°·¨º®Úµ£¦~®É³Q¦o¼N¹L§¿ªº¤pÂûÂû³º­_§§²Ê¤j±o´¡¤J¦o¨º¤[§òªºªÎ¥Þ¹àÌY¡A
¦o©Ê·P°g¤HªºÄå®ç¤p¼L³º°§´÷¦üªº§âªü°·ªºÂû¤Ú§]¶i¦R¥X¡C­ì¥»°í¦u°ü¹Dªº¦o§N¤£
¨¾ªü°·¿E±¡ªº¬D³r³´¤J²]¶Ãªº¼¤®üµL¥H¦Û©Þ¡AÃø­@¦Ñ¤½¦Ê¯ë§N¸¨²×¦Óºt¥X¡u¬õ§ö¥X
Àð¥~¡v¦¨¬°¤£¦u°ü¹D¡B­·Ä̲]¿ºªº²]°ü¡A¦Û°ÊÄm¤W¦¨¼ô©Ê·Pªº¯ÛÅé»P°®¨à¤lªü°·Äñ
ºø°µ·R¡A¬°¤H©d¤lªº­s¼ä´N¦ÚªAªü°·ªºÂû¤Ú¤U¡A®û²]¦b¤£­Ûªº¸T§Ò¹CÀ¸¤¤¡I

¡@¡@¡¸°®¶ý»á¨ã«º¦âÁöµM¦~ªñ¥|¤Q¦³¾l«o¥¼´¿¥Í¨|¹L¥­®É¾iÃC¦³³N¡A¦³µÛ¬üÆA°Ê¤H
ªº®e»ª¡B³·¥Õ·Æ¹àªº¦Ù½§¡BÂ׺¡¦¨¼ôªº¯ÛÅé¥H¤Î®}®Q¥b¦Ñªº­·Ãý¯u¬O¼a´A°g¤H­·±¡
¸UºØ¡I¤×¨ä¤@Âù¤ô¨L¨Lªº´A²´·L¼¤WÁ¡¤U«pªº¬õ®B¡BªÎ¤j´ý¶êªº¯»Áv¡A¦Ó¨º¯Ý«e°ª
ÁqÂ׺¡ªº¨Å©Ð§óÀH®É³£­n±N¤W¦ç¼µ¯}¦üªº¡A¥ô¦ó¨k¤H¬Ý¤F³£¤£¸T²£¥Í½Ä°Ê´÷±æ®º¥¦
¤@§â¡I°®¶ýªº¦Ñ¤½¬O°Ó¬É¦W¤H«o¦b¥~¥tµ²·sÅw¸m©d¤l¤£ÅU¡A°®¶ýÁöµM¥Í¬¡´I¸Î¡B¾i
´L³BÀu¦ý·TÂê¤ßÀY¡B¸U¯ëªº±I¹æªÅµê¡A¥¿­È¡u¯Tªê¤§¦~¡vªº°®¶ý¥Í²z¤Î¤ß²z¤w¿²¦¨
¼ôªºÄA®pª¬ºA¥¿¬O¦â¼¤©ô²±ªº¦~µØ«o©]©]¿W¦uªÅ»Ó¡AÁö¦³Â׺¡°g¤Hªº¯ÛÅé¤Îº¡µÄªº
¼ö±¡«oµLª¾¤ß¾A·Nªº¤H¨à¨Ó¼¢ÂǦoªº»Ý­n¡A¬üÆAªº°®¶ýµS¦p¦u¬¡¹èªºªÅ»Ó«è°ü¤ß§¢
¸Ì¦³µÛµL­­ªº¸¨±I»P±¨±£¡A¶Ç²ÎªºÂ§±Ð¨Ï°®¶ý«o¤£´±°µ¥X¥~¹J°½±¡±¡¨Æ°ß®£µy¤@¤£
·VÃa¤F¤k¤Hªº¦W¸`¡A©Êªº°§´÷´N³o¯ë¦a³Q§±ÐµL±¡ªº²`²`À£¨î¡I

¡@¡@¡¸¥¿­È«C¬K´Áªºªü°·§â¦¨¼ô¬üÆAªº°®¶ý¤Æ§@¦è¬v¯«¸Ü¤¤¬üÄR¤k¯«ºû¯Ç´µ¡A¨C¦¸
¸g¹L¦â±¡´CÅé¨ë¿E«á¸£®ü¤¤Á`¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯B²{°®¶ý¥W¥Y»¤¤Hªº¯ÛÅé¡A¤Û·QµÛ°®¶ý·í
µÛ°®¨à¤lªº­±«e±N¤@¨­µØªA¥þµ¹¿Æ¤UÂ׺¡¦¨¼ô¡B¦±½u¬ÂÄnªº¯ÛÅé¤@µ·¤£±¾®i²{¦b¥L
ªº²´«e¡A³o¯ë¹ïªø½ú«D¥÷¡u©Ê¤Û·Q¡vÁö¨Ï¨­¬°±ß½úªº¥L¦³µÛ¸o´c·PµM¦Ó°®¶ýÂ׵ͦ¨
¼ôªº¯ÛÅé¹ï«C¬K´Áªºªü°·¦³µÛµL»P­Û¤ñªº»¤´b¡A¥L²]¶Ãªº·NÃÑ©l²×Ãø¥H®ø³u¡I

¡@¡@¡¸°ê¤T¤U¾Ç´Áªº¬Y­Ó¶g¥½¤¤¤È©ñ¾Ç«á¡Aªü°·¶¢±oµL²áºÛ¦b®a¤¤®Ñ©Ð¤ºÂ½¾\µÛ¼Æ
¥»¦â±¡²]¶Ã¤p»¡¡A°®¶ý¤Wªù¨Ó§ä¶ý¶ý²á¤Ñ«o¸I¥©¶ý¶ý¤j²M¦­´N¦^¥~±C®a¥h¡A°®¶ý°Ý
©ú¥Õªü°·©|¥¼¥Î¹L¤ÈÀ\°®¡A¶ý»á·P¤ß¯k«K¦n·N±aªü°·¥h¤F¦o®a¥H¤U¼p®Æ²z¶ºµæµ¹¥L
¦Y¡A­þª¾ªü°·­è­è¨ü¨ì¦â±¡¤p»¡²]¶Ã¡B°g±¡ªº·P©x¨ë¿E¡A¥Í²z¼¤±æÅã±o¯S§O±j¯P¯Ý
¤¤¦³ªÑ¦â¦âªº¼¤©À¡A°®¶ý¦bÄl¤õ«e°µµæ¦£±o¤£¥ç¼Ö¥Gªü°·«o¯¸¦b¼p©ÐªùÃä¡B°®¶ýªº
¨­«á²´¯«¥Rº¡²§¼Ëªº¤õªá¡A¥L²r¨nµÛ°®¶ý¨º´X¥G±Nµu¸È¼µ¯}¦üªºÂ׺¡´ý¶êªºªÎÁv¥H
¤Î¸È¤U¤@ÂùÂ׵ͥմ·ªº¬ü»L¡A¨º¶À¦âµu¸È¨Ìµ}ÅãÅS¥X¤pªº¤£¯à¦A¤pªº¤T¨¤¿Ç¦bªÎÁv
¤W©ÒÀ½À£¥X¨Óªº¥W³´Á_»Øªí²{¥XµL­­»¤´b·S±oªü°·¤ß¯«¤£©w­J«ä¶Ã·Q¡A¯u·QÁÍ«e§â
°®¶ý©ê¦í±N¨ºÂ׵ͪºªÎÁv¦n¦n·R¼¾§âª±¤@µf¡Aªü°·¬Ý±o¥þ¨­µo¼ö¯ã¤UªºÂû¤Ú·L·L¼
°_¥L±¡¤£¦Û¸T¦V«eÁÚ¶iÃ仡¹D¡u°Ú¡D¡D°®¶ý§Aª£ªºµæ¦n­»­ò¡D¡D¡vªü°·¾ãÁû¤ß¸õ°Ê
±o¹³¤p³À¶Ã«¡A¥L¥HÆg¬ü¬°±»ÂÐÁͨB«e¥h¾aªñ°®¶ýªº­I«á¡Aªü°·¯Ý³¡ºò¶KµÛ°®¶ýªº
­I³¡¡u°®¡D°®¶ý¡D¡Dµæª£±o¯u­»¡D¡D¡v»´·L¼°_ªºÂû¤Ú¤]¶X¾÷¶Kªñ°®¶ý´ý¶êªº¤j§¾
ªÑ¹jµÛ¿Ç¸È¸IIJ¤F¤@¤U¡Aªü°·¤£´¿¦p¦¹¶Kªñ°®¶ýªº¨­¤l¦ýı°}°}¯×¯»«Õ­»¼³»ó¦Ó¨Ó
·Pı¬O¯u¦n¡I¬üÆA°®¶ý¦£µÛ°µµæ¤@®É³º¥¼¹îıªü°·»´¯BªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¡¸¥ÎÀ\¹L«á°®¶ý¯º»¡¦o¦n¤[¨S¤U¼p°µµæÃø±o¤U¼p©Ð´N§Ë±o¦n²Ö³é¡Aªü°·³o°®¨à
¤l´N¬O¦p¦¹°Q¤H³ßÅw¤@Å¥°®¶ý»¡²Ö¤F°¨¤W±µ¤f»¡­nÀ°¦o«ö¼¯¡A°®¶ý¦ÛµM¼Ö±o±µ¨üªü
°·ªºÄm¹þ¶Ô¡A°®¶ýªº«ä·Q¦V¨Ó¶}©ñ¯­·í¥L¬O¥¼¦¨¦~ªº¤p¨k¥Í³º²@¤£Á׿зíµÛªü°·ªº
­±²æ±¼¥Õ¦â¤W¦ç¯­³Ñ¤U¯»¥Õ¦â§C»â­I¤ß¦Ó¸ÌÀY¥¼¬ïµÛ¥¤¸n¡A°ªÁqªº¶p¨Å¹¡º¡±o¦ü¥G
­nÂÛ¸õ¥X¨Ó¡A¹jµÛ­I¤ß¯­¨£¨º¹ïªÎ¤j¨Å©Ð¼µ±o¹ªµÈ¨â°¼¦U¦³¤@¤j¥bÅS¥X­I¤ß¥~½t¦Ó
¤p¥¤ÀY±N­I¤ß¼µ¥X¨â²É¦p¨§ªº¥YÂI¡A¦b°®¶ý§C¯Ýªº»â¤f¥i¨£¨ºÂ׺¡´ý¶êªºÂù¨ÅÀ½¦¨
¤F¤@¹Dºò±Kªº¨Å·¾¡Aªü°·³g°ý¦a¨nµÛ°®¶ý¨º¦×·P¤Q¨¬ªºÂרŶp¯Ý¬Ý±o¬O¤ßÀY¬ð¬ð¸õ
¡I

¡@¡@¡¸°®¶ý°¼­w¦b¬X³nµÎ¾Aªº¨Fµo¤WÂù¤â¥æ¤e¦b¨Fµo¾a­I¤W§@ªEªü°·ÀH¬JÃÛ¦b¨Fµo
®Ç¶}©l¬°°®¶ýªA°È»´»´¦a®ºªÓÝ´­I¡A¦o°¼ÀY¦ÓºÎ¨º­ì¥»´NÂ׺Ӫº¶p¨Å¦]¨ü¨ìÀ½À£¦Ó
¦b°¼­±ÅS¥X¤@¤j¥b¡Aªü°·²M·¡¦a¬Ý¨ì°®¶ýªº¯Ý³¡¬O¦p¦¹³·¥Õ²Ó½o¬X¹à¡A³·¥Õªº¨Å©Ð
ÀHµÛ©I§l°_¥ñµÛ¡A¤£¤[°®¶ý¦ü¤w¶oºÎ¤J¹Ú¬üÄRªº¯ÛÅé´²µo¥X°}°}¯×¯»­»¥H¤Î¦×­»¨ý
¡A¥L¤jÁxªº±N»ó¤l¶Kªñ°®¶ýªº¶p¯Ý²`²`§l¤J´X¤fªâªÚªº¨Å­»«á±N¤â·Æ²¾±N¨º´ý¶ê¡B
¹¡º¡ªº¤j¨Å©Ð¹jµÛ­I¤ß»´»´¼¾ºN¤@µf¡AÁöµM¹jµÛ­I¤ß¦ý¬Oªü°·ªº¤â¤ß¤w·Pı•ä°Èàà
¨º¼b¹àªº¤p¥¤ÀY³Q¥L·R¼¾±oÅܵw®¼¥ß¡AÁ@µÛ°®¶ý¨º±ý³¬·L±i¡B¦R®ð¦pÄõªº¤p¤fÄå®B
¦bÆA¬õªº®B»I±mø¤U§ó¥[Åã±o¼bÆA±ýºw¡Aªü°·¤ß·Q­n¬O¯àºO©ê°®¶ý¤@¿ËªÚ¿A¨º¬O¦ó
µ¥§Ö¼Ö¡I

¡@¡@¡¸·Q¤J«D«Dªºªü°·ª`µøµÛ°®¶ý¨º°ªÁqªºªÎÁv¤Îµu¸È¤Uªº¬ü»L¤£¸T¦A§â¤â´x¤U²¾
¦b°®¶ýªºÁv³¡¤W¨Ó¦^¦a·R¼¾µÛ¡A°®¶ýÂ׬ժºªÎÁv´N¦n¹³ª`º¡¤F¤ôªº¨T²y´I¦³¼u©ÊºN
°_¨Ó¯u¬OµÎªA¡Aªü°·±o¤o¶i¤ØÅu¶}¤â´x¤ß©¹¤U¨Ó¦^»´¼¾°®¶ý¨ºÂù¤ÃºÙªº¬ü»L®É«K¦A
¤]«ö±Ì¤£¦í±N¤â´x©¹¦ù¤J¦oªºµu¸È¤º¡A¹jµÛµ·½è¤T¨¤¿ÇºN¤F¤SºNªÎÁv¡A¥L·R¤£ÄÀ¤â
ªº±N¤â²¾¦V«e¤è»´»´¼¾ºN°®¶ý¨º¹¡º¡¶©°_ªº¤p¥Þ¡A¦×Á_ªº·Å¼ö¹jµÛ¤T¨¤¿ÇÂǵۤâ¤ß
¶Ç¹M¥þ¨­³º¦³»¡¤£¥X±o§Ö·P¡Aªü°·ªºÂû¤Ú¿³¾ÄµÈ¤j§â¿Ç¤l³»±o¶©°_´X¥G­n¯}¿Ç¦Ó¥X
¡I

¡@¡@¡¸¥L¸Õ±´¦a»´³ê¡u°®¡D°®¶ý¡D¡D¡v¨S¦³¦^À³¡Aªü°·¯Á©Ê¤jÁx¸ó¤W°®¶ýªºªÎÁv¡A
Âù¤â°²¸Ë¦b«ö¼¯°®¶ýªÓ»H¦Ó¿Ç¤l¤ºµw®¼ªºÂû¤Ú¬G·N½w½w¦b¦o¶ê´ýªÎ¹àªºÁv³¡¨Ó¦^¼¯
À¿¡A¦n¬OµÎªA¡I¨ä¹ê°®¶ý¤pºÎ¤¤´N³Qªü°·ªº«D§¦ÓÅå¿ô¡Aªü°·µTÁ¶¼¾ºN¦o¨ºÂ׺¡ªº
¨Å©Ð»P¶©°_ªº¤p¥Þ®É¦o³£²M·¡±o«Ü«o¨H¦í®ð³¬¥Ø°²¯v¨É¨üµÛ³Q¤H·R¼¾ªº§Ö·P¨S¦³¨î
¤îªü°·ªº»´Á¡«D§¥ô¥L¬°©Ò±ý¬°ªºª±§Ë¡A±I¹æªÅµêªº¦oÀqÀq¦a¨É¨ü³Qªü°··R¼¾ªº²¢
¬ü·Pı¡A¤×¨ä¦o¨º¤[¥¼³Q´þ¼íªº¤p¥Þ³Qªü°·ªº¤â´x¼¾ºN®É´ý¨­°}°}¶p³Â§Ö·P¡A­ì¥»
¤[Ãmªº±ý±¡³º¦]°®¨à¤lªº»´Á¡¦Ó¿E°Ê¡A¦oºy°_©_§®ªº½Ä°Ê±j¯P»Ý¯Á¨k¤Hªº¼¢ÂÇ´é¤W
¤ßÀY¡I

¡@¡@¡¸ªü°·¼öµÈªºÂû¤Ú¤@¦A¼¯À¿µÛªÎÁv¡A°®¶ý³Q¨ë¿E±o¬K¤ß¿ººy¡B°§´÷Ãø­@¡A¦oµL
ªk¦A¸Ë»[¤F¡AÅU¤£¤F¬°¤H°®¶ýªº¨­¥÷¡A¦o¨º¤[Ãmªº¤p¥ÞÀãÀáÀ᪺²]¤ô¼ë¼ë¦Ó¥X§â¤T
¨¤¿ÇªgÀã¤F¡A¦o¼bÂß·LŸ¡B±i¶}¬ü¥Ø§ö²´§t¬K¥s¤Fªü°·¤@¤U¡A°®¶ý±µµÛ»¡¡uªü°·¡D
¡D§O¡D§O©È¡D¡D§A¡D§A·Q¸ò°®¶ý§Ö¬¡¶Ü¡D¡D¡D¡v¥L§@¸é¤ßµêºò±i±o¤@®É·|·N¤£¥X¡u
°®¡D°®¶ý¡D¡D§Ö¡D§Ö¬¡¤°»ò©O¡D¡D¡v°®¶ý¯»Áyªx°_¬õ·w¨º¥Rº¡¼¤¤õªº´A²´¬X±¡ªº±æ
µÛªü°·¡u¤p¤l¡D¡D§A¡D§A¤£¬O·Q­n±o¨ì°®¶ý¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡¸ªü°·»D¨¥º¡Áy¨ª¬õ²ÛÀß±o§CÀY¡A°®¶ý«o¤w¬O¼¤¤õ¿U¤É¡B¯»Áyãn¬õ¡B¤ß¸õ«æ«P
¡A°§´÷±o­¢¤£¤Î«Ýªº±Nªü°·¤W¦ç²æ±¼¡A°®¶ý¥D°Ê±N¦o¨ºÆA¬õ®B»IÂл\¤UªºÄå®B´ê¦V
ªü°·¯Ý«e¤p¥¤ÀY¥HÀã·Æªº¦Þ¦y¤S¯ç¤S§m¯d¤U³B³B®B¦L¡A¦o¼ö±¡ªº§l§m§Ë±oªü°·¥L°}
°}µÎºZ±ý´ý¨­§Ö·P¡A°§´÷Ãø­@ªº°®¶ý¤w¤j¬°¿E°Ê¤F¦o³º¥Î¤O¤@¼¹±N¦Û¤vªº­I¤ß§è¯}
¡A¤@Âù¹¡º¡ªÎ®¼ªº¶p¨ÅÅDµM©b¥X®i²{¦bªü°·ªº²´«e¡A¤j¨Å©ÐÀHµÛ©I§l¦Ó°_¥ñ¡A¨Å·w
¤W¹³¸²µå¯ëªº¥¤ÀY¨º¯»¬õ¦âªº¥ú¿AÅý¤H««²C±ýºw¡A°®¶ýÂù¤âºO©êªü°·ÀY³¡©Ê·Pªº¼b
Âß©¹«e¤@¶É±N¶p¨Å©è¦íªü°·ªºÁyÀU¡A¦o³Ý«æªº»¡¡u°®¨à¤l¡D¡D¨Ó¡D¡D¿Ë¿Ë°®¶ýªº¥¤
¥¤¡D¡D¶â¡D¡D¡vªü°·Å¥¤F¦n¬O°ª¿³Âù¤â§â´¤¦í°®¶ý¨º¹ï¬X³n·Æ¹à¡B³·¥Õ§Ý°Êªº¤j¨Å
©Ð¬O¤S·b¤S´|¡A¥L¹³¶ý¶ýÃh©ê¤¤ªºÀ¦¨à§CÀY³g°ýªº§t¦í°®¶ý¨º¼b¹à¯»¬õªº¥¤ÀY¡A¬O
¤S§l¤S¯ç«ë¤£±o§m¥X¥¤¤ô¦üªº¦bÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤W¯d¤U¤f¤f¾¦²ª¡A¬õ¹àªº¥¤ÀY¤£³ô§l§m
¼¾§Ë°í®¼¦z¥ß¦b¶p¨Å¤W¡A°®¶ý³Q§l§m±o´ý¨­¤õ¼ö¡B±¡¼¤¤®¾Ä´A²´·L³¬¤£¸Tµo¥X³ß®®
ªº©D§u¡u¨Ä¨à¡D¡D°Ú¡D°®¶ý¨ü¤£¤F°Õ¡D¡D§A¡D§A¬O°®¶ýªº¦n¨à¤l¡D¡D­ü­ò¡D¡D¥¤ÀY
³Q§A§l±o¦nµÎªA¡D¡D³á¡D¡D¯u¦n³á¡D¡D¡v¤[Ãmªº°®¶ý¿³¾Ä±oµoŸ¡A¤ù¡A°®¶ý¯ÛÅéÀW
ÀW´²µo¥X²H²Hªº¯×¯»­»¨ý©M¦¨¼ô¤k¤H¦×­»¨ý¡Aªü°·³³¾K±o¤ß¤f«æ¸õÂù¤â¤£°±ªº´|·b
°®¶ýªÎ¹àªº¶p¨Å.

¡@¡@¡¸¼¤¤õ°ªº¦¥L«ë¤£±o§è¤U°®¶ýµu¸È¡B¤T¨¤¿Ç¤@¸@¨º¥O¥L¹Ú´K¥H¨D´ý¨­¥ú·Æ¥Õ´·
¡B¬üÆA¦¨¼ô¥Rº¡»¤´bªº»rÅé¡C

¡@¡@¡¸¨Æ¤£©y¿ð¦â«æªºªü°·±N°®¶ýªºµu¸È¾Ä¤O¤@§è¡u¼R¡vµu¸ÈÀ³Án¦Ó¸¨¡A°®¶ý¦o¨º
°ªÁq°_¥ñªºÁv®p¯­³Ñ¤p¤ùÆ^ºuµÛ¥Õ¦âÁ¢µ·ªº¤T¨¤¥¬®Æ±»»\µÛ¡A´ý¶êªÎ¬üÁv³¡ºÉ¦¬²´
©³ªGµM¬J©Ê·P¤S§¯´A¡I¥Õ¦â¥¬®ÆÁôÁôÅãÅS¸¡¤U¯Q¶Â²Óªø¦Ó¿@±Kªº®¢¤ò§ó¦³´X³\ÅS¥X
¤T¨¤¿Ç¥~·Ù¬O°g¤H¡Aªü°·¥L¥k¤â´|§ËµÛ°®¶ýªº¶p¨Å¥ª¤â©ñ¸v¦a¦ù¤J¦oªº¤T¨¤¿Ç¤º¸¨
¦b¤p¥Þ¥|©P¹C²¾»´¼º¡A¨Ó¦^¥Î¤â«ü´|§Ë¥Þ¤f¥ª¥k¨â¤ùÀã¼íªº³±®B§ó¼¾§ËµÛ¨º·L¥Yªº
³±®Ö¡A¤¤«ü»´»´¦V¤p¥Þ¦×Á_·Æ¶i¦©«õµÛ¡Aª½§â°®¶ý¬D³r±o¼bÂß»´®Ì¤£¤w¡A²]¤ô¦p¬¤
´éªº¼é¤ô­¸©b¦Ó¬y¡AÄå®B³ä³ä¦Û»y¡u³á¡D¡D­ü¡D¡D¡v°®¶ýªº¶p¯Ý«æÁØ°_¥ñ¡B¼bÂߟ
°Ê¡u°Ú¡D¡DÃa«Ä¤l¡D§O§éÄË°®¶ý¤F¡D¡DµÎªA¡D¡D¶â¡D¡D¨ü¤£¤F¡D¡D°Ú¡D°Ú¡D¡D§Ö¡D
°±¤î¡D¡D¡v¡u«u³é¡v¦³­P¦±½uÂ׵ͪº¯ÛÅé¤@µ·¤£±¾¦a®i²{¡A°®¶ý¨º¥þ¨­³Ì¬üÆA°g¤H
ªº¯«¯µ¦a±a³Qªü°·¤@ÄýµL¿ò¡A³·¥Õ¦pÁ÷ªº¼bÂߥ­©Z¥Õ´·ªº¤p¸¡¤U¤T¤oªøº¡¿@±K¯Q¶Â
ªºªÚ¯ó¡AÂOªL¯ëªº®¢¤ò»\¦í¤F°g¤H¦Ó¯«¯µªº¤p¥Þ¤¤¶¡¤@±ø²Óªøªº¦×Á_²M´·¥i¨£¡Aªü
°·¦³¥Í¥H¨Ó­º¦¸¨£ÃѨì³o¯ë³·¥ÕÂ׵͡B©Ê·P¦¨¼ôªº¤k©Ê¯ÛÅé¥L¤ß¤¤¨ºªÑ¿³¾Ä«l¦Û¤£
«Ý¨¥¤F¡A¥L¦â½N½Nªº²´¯«´²µo¥X¼¤¤õªº¥ú±m§â­Ó°®¶ý¥»¤w¼b¬õªº¯»Áy²Û±o§ó¹³¦¨¼ô
ªº¬õ¬U¡I

¡@¡@¡¸°®¶ý¨º«»¬üªºÃC»ª¡B¦¶®B¯»ÀV¡A°í®¼¹¡º¡ªºÂרŤÎÂ׺¡¶ê¼íªºÁv³¡¡A¤@¬yªº
¨­§÷¶Æ¤Hªº¤T³ò¨¬¥H¤ñ¬ü¤¤°ê¤p©j¬O¥ô¦ó¨k¤H¬Ý¤F³£·|Ì{µM¤ß°Ê·N¹Ï¬V«üªº¦¨¼ô¬ü
°ü¤H¡I«ç®Æ¦b¥~­·¬yªº¦Ñ¤½³º§â¦p¦¹¼bÆA°Ê¤Hªº¬ü¼b®Q§N¸¨®a¤¤¡A¼b´Aªº°®¶ý¹ï¦Ñ
¤½ªºµL±¡µL¸q©ÁµM°O«ë¡A¦o¤w¸g¦³¦h¦~¨S¦³¨É¨ü¹L¨k¤k¥æ¦Xªº©ÊÅw¡A¨ºªÅµê±I¹æªº
ªÚ¤ß³Qªü°·¬D³r±oºµºµ¼¤¤õ¡A±¡¼¤´_µdªº°®¶ýµLªk¦A§Ô¨ü¤F¦o¤£·Q¦A¹LµÛ³Q±I¹æ©Ò
·Î¼õªº¤é¤l¡A³ø´_¦Ñ¤½¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í°®¶ý¤ß·Q¡u¦n§a¡D¡D½Ö©È½Ö¡D¡D¬JµM§A´±¥tµ²
·sÅw¡D¡D§Ú¬õ§ö¥XÀð¤S¦ó§«¡D¡D¡D¡v¯Á©Ê©ß¶}­Û²z©ñÁa¦Û¤vÅý¨º¦b¥~ª÷«ÎÂübªº¦Ñ
¤½À¹³»ºñ´U¤l¡A¸T¤£¦í¬D³r¤ß¦s¨g³¥²]©Àªº°®¶ý¤ß·Q®a¸Ì¨S¦³¥~¤H¤£¦p´N«º·N¦a©ß
¶}§±Ðªº§ô¿£¨É¨üªü°·ªºµ£­s¥H¸Ñ¸Ñ¦h¦~¨Ó°§´÷Ãø­@¡B¨H±I¦h®Éªº¼¤¤õ¡I

¡@¡@¡¸°®¶ý¿E±¡¦aºO¾ÖµÛªü°·±i¶}Äå®ç¤p¼L°e¤W¼ö¯Pªºªø§k¨â¦Þ®i¶}¿E¯P¥æ¾Ô¡A¦o
¨ºªÑ°§´÷±j«l±o¦ü­n±Nªü°·§]¾½¸¡¤º¡A°®¶ýªº­»®B¦Þ¦y·Æ²¾¨ì¤Fªü°·ªº¦Õ°¼¨â±Æ¥É
¾¦»´«r¦Õ«««á¦Þ¦yÆp¤J¦Õ¤º»QµÛ¡A¥L²M´·¦aÅ¥¨ì°®¶ýªº©I§l¹³¨¦¤¤´ø«æªº¬y¤ôÅFÅF
§@ÅT¨º­»¦ÞªºÄ¯°Ê¨Ï±o¥LµÎªA·¥¤H¡I°}¡A¥[¤W°®¶ýÁÙºO©êµÛ¥Lªº²ä¤l¿Ë§k¨þ®ð¦pÄõ
¥O¤H¤ß±Ü·n¿º¡A¥L¿Ç¸ÌªºÂû¤Ú¤®¾Ä¡Bµw®¼«ë¤£±o¤]¯à¤À¨É°®¶ý¦Þ§Þ¤@¬yªºÄå®B¤p¼L
¡A­Ç¤H©I§l«æ«P¡A°®¶ýÅ餺¤@ªÑ¼ö¯P±ý¨D¤£Â_ÁßÆC¡A¥Rº¡²§¼Ë²´¯«ªºÂù²¶§Ï©»§i¶D
¤H¦oªº»Ý¨D¡C

¡@¡@¡¸°®¶ý±Nªü°·§ß°_§â¥L¿Ç¤l¿Æ¤U¨º¤õ»¶»¶ªºÂû¤Ú¡u¤R¡vªº§e²{¦oªº²´«e¡u«z§r
¡D¡D¡D¥¦¦n¤j§r¡D¡D¯u¬O¤Ó´Î°Õ¡D¡D¡vªü°·ªºÂû¤Ú³ºµM²Ê§§±o¤£¿é¤j¨k¤H¡A°®¶ý¬Ý
±o´ý¨­¤õ¼ö¥Î¤â¦««ùÂû¤Ú·Pı¼ö¯M¯M·t·Q­n¬O´¡¤J¤p¥Þ¤£ª¾¦óµ¥·P¨ü©M´þ¨ý©O¡H¦o
Âù»L©}¸÷»¨µØ¦aªO¤W¾Ç¨º¯ó­ì¤W¯Ì¦Ï¸÷¨Å«º¶Õ¡A°®¶ý¥É¤â´¤¦í©ùµM¤õ¼öªºÂû¤Ú±i¶}
¤p¼L¥Î¦Þ¦y»´»QÀtÀY¤£°±¥Î¨â¤ùÄå®B¨g¼ö¦a§l§m®M§ËµÛ¡AÅÖÅ֥ɤ⻴»´´|§ËÂû¤Ú¤U
ªº§Z³J¡Aªü°·²´¬ÝÂû¤Ú³Q¬ü°®¶ý§j³â¥z¦üªº§l§mµÛ³o¯ë·s©_¡B¨ë¿E¨Ïªü°·´ý¨­¶p³Â
±q³ïÄVµo¥X¿³¾Ä©D§u¡u°Ú³é¡D¡D°®¡D°®¶ý§A¦n¡D¦n·|§tÂû¤Ú°Ú¡D¡D¦n¡D¦nµÎªA¡D¡D
¡v°®¶ý¦pÀò¹ªÀy¥[ºòªº§l§m¨Ï¤p¼L¸ÌªºÂû¤Ú¤@¦A¿±µÈºÓ¤j¡u«u³é¡D¡DÂû¡DÂû¤Ú¨ü¤£
¤F¤F¡D¡D³á¡D¡D¦n²n¡D¡D§Ú­n¬ª¤F¡D¡D¡v°®¶ý»D¨¥¦R¥X¤FÂû¤Ú¦ý¨£ªü°·¤j¶q³z©ú¼ö
¿Sªººë²GÀþ¶¡±qÀtÀYª½¬ª¦Ó¥X®g¤¤°®¶ýªx¬õªºÁyÀU«á½w½w·Æ¸¨ºw²I¨ì¦o¨º³·¥Õªº¨Å
·¾¡C

¡@¡@¡¸°§´÷¤®¾Äªº°®¶ý°ZªÖ´N¦¹»´©ö©ñ¹L³o°e¤Wªùªº¡u¦b«Ç¨k¡v«D±oÅý¤p¥Þ¤]¹Á¹Á
ªü°·ªºÂû¤Ú¤£¥i¡A°®¶ý´¤¦í¬ªºë«á¤U««ªºÂû¤Ú¤S¯ç¤S§m¤@·|¨à´N±NÂû¤Ú§m±o«æ³t«k
°_¡AÀH«á±Nªü°·«ö­Ë¦b¨Fµo¤W¡u¨Ä¨à¡D¡DÅý°®¶ý±Ð§A«ç»òª±¡D¡D¦nÅý§Ú­Ì§Ö¬¡§Ö¬¡
¡D¡D¡v°®¶ý¨ª»r°g¤Hªº¯ÛÅé¸ó¸÷¦bªü°·¸y³¡¨â°¼¡A¦oÄ˨­°ªÁ|ªÎÁv¨º²]¤ôÀã¼íªº¤p
¥Þ¹ï·Ç¤Fª½®¼®¼ªºÂû¤Ú¡A¥k¤â¤¤­¹¤G°¦¤Ï§¨µÛÂû¤ÚªºÀV¶µ¥ª¤â¤¤­¹¤G«ü¼·¶}¦Û¤vªº
³±®BÂǧU²]¤ô¼í·Æ¬h¸y¤@Â\¡BªÎÁv¤U¨I¡u¤R´þ¡vµw®¼ªºÂû¤Ú³s®Ú·Æ¤J°®¶ýªº¤p¥Þ¸Ì
¡Aªü°·¬Ý¹L¦â±¡¿ý¼v±aª¾¹D³o©Û¬O©Ò¿×ªº¡u­Ë´¡ÄúÀë¡v°®¶ý¯»¥ÕªºªÎÁv¤j°_¤j¸¨¡B
¤W¤W¤U¤Uªº®M°ÊµÛ¡AÆ[¡A¦£±o¦o­»¦½²Oºv¡B¨q¾v¶Ã»R¡B¼b³Ý¦p¤û¡u­ø¡D¡D¦n¬ü§r¡D
¡D­ü§r¡D¡D¦n²n¡D¡D¡v¦o¦Û¤vÂù¤â§ìµÛÂ׺¡Âù¨Å¤£Â_¦Û§ÚÀ½À£¡B·b´|­«·Å¨k¤k©Ê¾¹
¥æ¦XªºÅw´rµo¥X¤F¤®¾Äªº®ö­óÁn¡I

¡@¡@¡¸¨q¾vÄÆ´­¡B­»¦½²Oºv¡B¼b³Ý«æ«P¨H±I³\¤[ªº±¡¼¤¦bªø´Á°§´÷ªº§ô¿£¤¤¹ý©³¸Ñ
©ñ¡A°®¶ý¼b¬Xªº²]Án®ö»y§â­ÓªÅ»Ó«è°üªºÄÌ«l²@µL«O¯d¦aÃzµo¡u°Ú¡D°Ú¡D¡D¦n¥R¹ê
°Ú¡D¡D³á¡D¡D°®¶ý¦n¡D¦n³ßÅwªü°·ªº¤jÂû¤Ú¡D¡D«z¡D¡D¦n¡D¦nµÎªA°Ú¡D¡D¡v¡u³á¡D
¡D¦n¡D¦n¤[¨S³o»ò²n°Õ¡D¡D°®¶ý·R¦º§AªºÂû¤Ú¡D¡D¡v¬üÆAªº°®¶ý²n±o±ý¥P±ý¦º¡A¦o
¨º²]¤ô±q¤p¥Þ¬}¤f¤£Â_ªº©¹¥~¬ª¬yªgº¡¤Fªü°·¿@¿@ªº³±¤ò¡AÄÌ®öªº¥s§ÉÁn§â­Ó°®¨à
¤l³Q¿E±o¿³¾Ä¨g©I¦^À³µÛ¡u³á¡D¡D¬ü°®¶ý¡D¡D§Ú¤]·R¡D·R°®¶ý§Aªº¤p¥Þ¡D¡D¡v¡u®@
¡D®@¡D¡D¤ß·Rªº°®¡D°®¶ý§Aªº¤p¥Þ¦nºò¡D¡D§¨¡D§¨±o§Ú¦nµÎªA§r¡D¡D¡v¡u¤R´þ¡v¡u
¤R´þ¡v©Ê¾¹¥æ¦X©â´¡®Éµo¥Xªº²]ÃûÁn¨Ï±o°®¶ýÅ¥±o§ó¥[¦×ºò±¡¼¤°ª¤®¡B¯»ÀU­¸¬õ¡A
¥u¨£¦o«æÂ\ªÎÁv¨gÁaª½¸¨¤£°±¤W¤U®M°Ê§â­ÓªÎº¦¹¡º¡ªº¤p¥Þºòºòªº®M§ËµÛªü°·ªºÂû
¤Ú¡Aªü°·¦ýı°®¶ý¨º¨â¤ù³±®B¤@¤U¤U¦¬ÁY«ê¦p¦oªºÄå®B¤p¼L¯ëºòºò«rµÛÂû¤Úªº®Ú³¡
¡A·tÅʦh®Éªº°®¶ý¤£¶È¥D°Ê¥Î¼L§t¤F¥LªºÂû¤Ú¤SÅý¬ü§®ªº¤p¥Þ²`²`®M¤JÂû¤Ú¡A¥Oªì
¦¸¹Á¸Õ¨k¤k¥æÅwªºªü°·´ý¨­©x¯à¿³¾Ä¨ì·¥ÂI¡I

¡@¡@¡¸¥õª×µÛªºªü°·¤W¤U®¼°Ê¸¡³¡±a°ÊÂû¤Ú¥Hªï¦XÄÌ®öªº¤p¥Þ¤@ÂùÅ]¤â¤£¥Ì±I¹æªº
¬½¬½¦a®º´|§âª±µÛ°®¶ý¨º¹ï¤W¤U®Ì°ÊµÛªº¤j¨Å©Ð¡u°Ú¡D¡D°®¶ý¡D¡D§Aªº¨Å©Ð¤SªÎ¤S
¤j¡D¦n¬X³n¡D¡D¦n¦nª±¡D¡D¡vªü°·ÃäÆg¼ÛÃä§âª±µÛ¡A°®¶ý¬õ¹àªº¤p¥¤ÀY³Q¥L´|®º±o
µwµÈ®¼¥ß¡A°®¶ý´A²´Â½¥Õ¡BÄå®B¥b¶}¡B¼b³Ý³s³s¡B°}°}¶pÄo¤£°±¦a¤W¤U§á°ÊªÎÁv³g
°ýªº¨ú¼Ö¡A¦oµÎºZµL¤ñ¼b¬üªºÁyÀU¥Rº¡²]´Aªºªí±¡¡A©ÜÀY´²¾v¡B­»¦½²O²O¡B²]Án®ö
»y©D§uµÛ¡u­ü³é¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¦n¡D¦nµh§Ö¡D¡D°Ú¡D¡D§A¡D§A­n³»¡D³»¦º°®¶ý¤F¡D
¡D«u³é¡D¡D§Ú¨ü¡D¨ü¤£¤F¤F¡D¡D³á¡D³á¡D¡D¡v¡u°Ú¡D¡D¿Ë¡D¿Ë°®¶ý¡D¡D§Ú¤S­n¬ª¤F
¡D¡D¡v¡u°Ú¡D¡D ªü°·¡D¡D¦n²n¡D¡D¦A¥Î¤O³»¡D¡D§Ú¤]­n¬ª¤F¡D¡D³á¡D³á¡D¡D©êºò
°®¶ý¤@°_¬ª§a¡D¡D¡v°®¶ý¹y®É·P¨ü¨ìÀtÀY¤j¶q·Å¼öºë²G¦p¼Q¬u¯ë½ÄÀ»¤p¥Þ¡A¦p¤Ñ­°
«BÅS¯ë´þ¼í¤F¦o¨º¦p¤[§òªº¤p¥Þ¡A¦o¶p³ÂÃø§Ô¤@«b¨º±qªá¤ß¬ª¥X¤j¶qªº²]¤ô¯­¬ª±o
¦o¶p³nµL¤Oº¡¨¬¦a¥ñ¦bªü°·¨­¤W­»¦½²Oºv¡B¼b³Ý³s³s¡A°®¶ýºÆ¨gªº§o³ÛÅܦ¨¤F§C¤Á
ªº©D§u¤Ï­Ë¬Oªü°·Ä±±o¥Í¥­²Ä¤@¦¸¦p¦¹§Ö¬¡¡A¥L¿Ë§kµÛ¦½¤ô¦p¯]ªº°®¶ý¬õ¼íªºÁyÀU
Âù¤â¼¾ºNµÛ¦o¥ú·Æ³·¥Õªº¦×Åé¡A¬üÆAªº°®¶ý¯u¬O¤W«Òªº³Ç§@¡I

¡@¡@¡¸ªü°·¤ß·Q³£¬O°®¶ý¥D°Êª±§Ë¥L¥¼§K¤Ó¤£¤½¥­¤F¡A¥L¤]­n§â°®¶ýª±§Ë¤@µf¤~ºâ
¤½¥­¡I¥L·NÀH¤ß¦Ü½¨­¦Ó°_°®¶ýÅå³Y©óªü°·¦~¤Ö©ô²±ªº½ÅQO¡A¦o¤ßª¾ªü°·³o³Q¦o¶}
­cªº¡uµ£¤lÂû¡v¹ï©ó¨k¤k©Ê¨Æ¥²µM­¹Å誾¨ý¡A­Y¤£Åýªü°·ª±­Ó°÷Åýªü°·ªº¼¤¤õ¹ý©³
º¡¨¬¤µ¤Ñ®£©È·|¨S§¹¨S¤F¡A¤wµM¯h²Öªº°®¶ý³¬¥Ø¾i¯«¦^¨ýµÛÂû¤Ú´¡§Ë¤p¥Þªº§Ö·P¡A
·QµÛ·QµÛ¦oªº¤p¥Þ¤£¸T¤S²]¤ô¨Q¨Q¡I

¡@¡@¡¸²]¿³©ùµMªºªü°·©ê°_¼b³nµL¤Oªº°®¶ý¶i¤J¦oªº­»»Ó¡A¶i©Ð«á¥L§â¤@µ·¤£±¾ªº
°®¶ý»´»´¥­½ö¾îª×¯»¬õ§É¤WÂ\§G¦¨¡u¤j¡v¦r§Î¡A¦b©Ð¤º¬X³n§É¾Q¤W°®¶ý©úÆA¨ª»r¡B
¥W¥Y©Ê·Pªº¯ÛÅé²`²`§l¤ÞµÛ¥L¡A¯Ý«e¨âÁû¶p¨ÅÀHµÛ©I§l°_¥ñµÛ¡A¸¡¤U¤p¥Þ¥|©PÂO¥Í
µÛ­Ë¤T¨¤¿@¶Â­Z²±ªº³±¤ò¥Rº¡µL­­ªº¾y´b¡BÀã¼íªº¥Þ¤f·L¶}¡AÂA¹àªº³±®B¹³ªáªäºì
©ñ¦üªº¥ª¥k¤À¶}¦ü¥G´Á«ÝµÛ¨k¤HªºÂû¤Ú¨Ó¼¢ÂÇ¡Aªü°·Á@±o¨â²´¶êÀü¡B®ð³Ý¤ß¸õ¥L·Q
µÛ°®¶ý³o¬¡¥Í¥Í¡B¾î³¯¦b§É§¯ÆA»¤¤Hªº¯ÛÅé´N±NÅý¥L©ºªAª±§Ë¯u¬O§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡A
¸£®ü¸Ì¦^¨ý°®¶ý¤è¤~¸óÃM¦b¥L¨­¤W©D§u¼b³Ý¡BÁv®öª½·n®ÉÄÌ®öªº¼Ò¼Ë¨Ï±o¥L¬ªºë«á
¤wµM««³nªºÂû¤Ú¤SµÈ±oµw±õ±õ¡Aªü°·¨M¤ß­n§¹¥þ©ºªA°®¶ý³oÂ׬թʷPªº°g¤H¯ÛÅé¡I

¡@¡@¡¸ªü°·¼¤¤õ¤¤¿N¡u¾jªê¼³¦Ï¡v¦üªº±N°®¶ý¥ñÀ£¦bµÎ¾Aªº§É¹Ô¤W¡A±i¼L¥Î¤O§l§m
¦o¨º¬õ¹à»¤¤Hªº¥¤ÀY¤â«ü«h¦ù©¹¬ü»L¶¡»´»´¨Ó¦^¼º§ËµÛ¦o¨º¿@±Kªº³±¤ò¡A±µµÛ±N¤â
«ü´¡¤J°®¶ýªº¤p¥Þ¦×¬}¤º¦©§ËµÛ¡A°®¶ý³Q¬D³r±o´A²´·L³¬¡BÆA¼L·L±i´ý¨­¶p³Â¼b³Ý
¤£¤w¡u­ø¡D­ø¡D¡D³á¡D³á¡D¡D¡v¤£¤[ªü°·¦^Âਭ¤l»P°®¶ý§Î¦¨ÀY¸}¬Û¹ï¡A¥L§âÁy³¡
®I¶i°®¶ýªº¤j»L¤§¶¡·Æ·Èªº¦Þ¦yÆF¬¡ªº²r»Q¨ºÀã¼íªº¤p¥Þ¡A¥L¬D³rµÛ§l§m¨ºÂA¹à¬ð
°_ªº¤p³±®Ö§Ë±o°®¶ý±¡¼¤°ª¿K¡B²]¤ô¥ÆÀÝ©D§u¤£Â_¡u«u³é¡D¡Dªü°·¡D¡D¨Ä¨à§r¡D¡D
°®¶ý­n¡D­n³Q§Aª±¦º¤F¡D¡D¡v°®¶ý¶p³Â±oÂù»LŸ§Ý¤£¸Tºòºò®µ¦íªü°·ÀY³¡¡A¦oÅÖ²Ó
ªº¥É¤â·b§Ë¨º©ù¥ßªºÂû¤Ú·Å¬Xªº·b§Ë¨Ï¥¦§ó¥[¦zµM¹ªµÈ¡A°®¶ý³g°ý¦a±i¶}ÆA¬õ©Ê·P
ªº¤p¼L§t¦í«k°_ªºÂû¤ÚÀWÀW¥Î­»¦Þ»Q§mµÛ¡A°®¶ý¤p¼L®M¶i®M¥Xªº¤f§Þ¨Ï±oªü°·¦³ªÑ
¤@Âm¤d¨½ªº½Ä°Ê¡I

¡@¡@¡¸ªü°·¬ðµM©â¥X®û²]¦bÄå®ç¤p¼LªºÂû¤Ú¡A¥L¦^¨­¤@ÂàÂù¥Ø¦â«}«}Á@µÛ¨º´A²´·L
³¬¦Õ®Úµo¿Sªº°®¶ý¡A¥ª¤â¨â«ü¼·¶}¦o¨ºÂA¬õÀã¼íªº¨â¤ù³±®B¡A¥k¤â´¤µÛ¹ªµÈ±o²Ê¤S
¤jªºÂû¤Ú³»¦í¥Þ¤f¦Ê¯ë¬D³rªº¥ÎÀtÀY¤W¤U¿iÀ¿¥Þ¤f¬ð°_ªº³±®Ö¡A¤ù¨è«á°®¶ýªº¼¤¤õ
¤S³Q³r°_µL¤ñªº²]¿º³£¥Ñ²´¯«¤¤ÅãÅS¤F¥X¨Ó¡u³á¡D¡D§A§O¦A³r¤F¡D¡D¦nªü°·¡D¡D§Ú
­n¡D¡D¦û¦³§Ú¡D¡DÂû¤Ú§Ö´¡¶i¨Ó°Ú¡D¡D¡v°®¶ý³Q¬D³r±o±¡¼¤°ªº¦´÷±æ¥Lªº¼¢ÂÇ¡Aªü
°·±o·N·¥¤F¤â´¤Âû¤Ú¹ï·Ç°®¶ý¨ºÀã²Oãn¬õªº¤p¥Þ¥Î¤O¤@®¼¡u¤R´þ¡v¥þ®ÚºÉ¤J¡A°®¶ý
º¡¨¬ªºµo¥X¼b³Ú¡u­ø¡D¡D¦n¡D¡D¡vªü°·§â¬üÆAªº°®¶ý¦û¦³«I¨S¤F¦oªøªø¦a¼N¤F¤@¤f
®ð¦]¬°¦o¤S±o¨ì¥R¹êªº·Pı¡A¥Þ¨à§âÂû¤Ú§¨±oºòºò¡Aªü°·Ã䮺§ËµÛ°®¶ýªº¤j¨Å©ÐÃä
¬½©R¦a©â´¡°®¶ýªº¤p¥Þ¡A¦o¿³¾Ä±oÂù¤âÄñ©êµÛªü°·¡AÂ׬ժºªÎÁv¤£°±¤W¤U§á°Êªï¦X
µÛ¥Lªº©â´¡¡A°®¶ý¶â¶â§r§r©D§u¤£¤w¨É¨üµÛÂû¤Úªº´þ¼í¡Aªü°·Å¥¤F¦oªº®ö¥s²]¿³¤j
µo¦a§ó¥[¥Î¤O³»°e¡Aª½§â°®¶ýªº¥Þ¤ß³»±o°}°}¶pÄo¡A§Ö·P¶Ç¹M¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¦p¦¹ªºµÎ
ªA«l©M§Ö·P¬O°®¶ý¤[¥¼¨É¨ü¤F¡A¦o¤w²]¿º¨ì¤F·¥ÂI¡A°®¶ýÂù¤â©é©R±Nªü°·ªºÁv³¡©¹
¤UÀ£¦Ó¦o¦Û¤vªº¤j§¾ªÑ©é©R¦a¦V¤W®¼¡A·Æ¼íªº²]¤ô§ó¨Ï±oÂù¤èªº©Ê¾¹¬ü§®¦a§k¦X¬°
¤@ÅéºÉ±¡¨É¨üµÛ©Ê·RªºÅw´r¡A°®¶ý¤£®É¥õÀY±Nµø½uºË±æªü°·¨º²Ê§§¤jÂû¤Ú¥û²r¶i¥X
©â´¡µÛ¦oªº¤p¥Þ.

¡@¡@¡¸¦ý¨£¥Þ¤f¨â¤ù¹à¦pÂA¦×ªº³±®BÀHµÛÂû¤Úªº©â´¡¤£°±ªºÂ½¶i½¥Xª½§â°®¶ý¤®¾Ä
±o¤ß¸õ«æ«P¡B¯»Áy¿S¬õ¡Aªü°·¼ö±¡¦a§m§k°®¶ýÀã¼í¨`¼öªºÄå®ç¤p¼L¡A­Ç¤H±¡¼¤¹F¨ì
·¥ÂI¦o¤[§ò³{¥ÌÀM¥Lªì¸Õ¶³«B±¡¡A¥|ªÏ¬ÛÄñ¡B¼L¨à¬Û§k¡B©Ê¾¹±K¦XÂùÂù¦p½¦¦üº£¦a
³³¾K¦b©Ê·Rºx´õ¸Ì¡A«C¬K¤Ö¦~¿³¾Äªº³Ý®§Án¡B±I¹æÆA°üº¡¨¬ªº©D§uÁn¦b°´¤jªÅ¶¡¸Ì
¬Û¤¬ª§»ï©¼°_©¼¸¨¡I

¡@¡@¡¸¡u®@¡D¡D¦n¡D¦nµÎªA°Ú¡D¡D§Ú·R¦º°®¶ý¡D¡DÂû¤Ú³Q§¨±o¦nµÎªA¡D¡D³á¡D¡Dªü
°·¤]­nÅý¡DÅý°®¶ý§A¥Ã»·µÎªA²n§Ö¡D¡D¡v¡u³á¡D¡D¦n²n¡D¡Dªü°·¡D¡D°®¶ý·|³Q§Aªº
¤j¡D¤jÂû¤Ú·d¦º°Õ¡D¡D°®¶ý·R¦º§A¤F¡D¡D°®¶ý³ßÅw§AªºÂû¡DÂû¤Ú¡D¡D®@¡D¡D¤µ«á°®
¶ýÀH¡DÀH«K§A·R«ç»òª±´N«ç»òª±¡D¡D°®¡D°®¶ý­n§A¡D¡D¡v¡u°Ú¡D¡D¦n²n¡D¡D§A¦n¼F
®`¡D¡D°®¶ý­n³Q§A·d¦º°Õ¡D¡D«u³é¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¡v°®¶ý²]¿º¥sÁn©M­·Ä̪ºÁy³¡ªí
±¡¨ë¿E±oªü°·Ãzµo¨k¤Hªº³¥©Ê¬½¬½©â´¡µÛ¡A°®¶ý´A²´¦pµ·¡B¼b³Ý¤£¤w¡B­»¦½²O²O¹Ú
Åm¯ë©D§uµÛºÉ±¡¨É¨üÂû¤Úµ¹¤©¦oªº¨ë¿E¡u³á¡D³á¡D¡D¤Ó²n¤F¡D¡D¦n´ÎªºÂû¤Ú¡D¡D¡v

¡@¡@¡¸ªü°·Å¥°®¶ý¹³³¥¿ß¥s¬Kªº²]µTÁn¥L§ó¥[½æ¤Oªº©â°e¡u¿Ë°®¶ý¡D¡D§A¥s¬K¥s±o
¦n°g¤H¡D¡D§Ú·|Åý§A§ó¥[º¡¨¬ªº¡D¡D¡D¡v¾ã­Óª×©Ð¸Ì°£¤F°®¶ý²@µLÅU§Òªº©D§uÁn¥~
ÁÙ¦³Âû¤Ú©â°eªºÁn­µ¡u¤R´þ¡v¡u¤R´þ¡v¦oµÎ²n±oÀWÀW§áÂ\ªÎÁv¥H°t¦Xªü°·ªº©â´¡¡A
©é©R©ï°ªªÎÁv¥H«K¤p¥Þ»PÂû¤Ú®M¦X±o§ó±K¤Á¡u«u§r¡D¡D¦nªü°·¡D¡D°®¶ý°ª¼é¨Ó¤F¡D
¡D­n¡D­n¥á¤F¡D¡D¡v¨ºªü°·¦pªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê§â°®¶ý´¡±o³s©I§Ö¬¡¤£³Ó¼b³Ú¡u«u³é
¡D¡D¨Ä¨à¡D¡D¦nµÎªA§r¡D¡D³á¡D¡D§Ú§¹¤F¡D¡D¡v°¿µM°®¶ýÂù¤âºòºò§ì¦í§É³æÀY³¡¦V
«á¥õ¼b¥s¤@Án¡A¦oªº¤p¥Þ²rµM§l¦íªü°·ªºÀtÀY¤@ªÑ·Å¼ö²]¤ôª½¬ª¦Ó¥X¿S±oªü°·ªºÀt
ÀY°}°}³z¤ßªº¶p³Âª½¹G¥L§@³Ì«á½Ä¨ë²rµM³»¤F´X¤U¹y®É¤j¶q¼ö©I©Iªººë²G¨g¼Q¦Ó®g
ª`º¡°®¶ý¨º¹¡¨ü«Á²]ªº¤p¥Þ¡A§É¾Q¤Wªg¦XµÛºë²Gªº²]¤ôÀãÀáÀá¤@¤ù¡A¬ª¨­«á°®¶ýºò
ºòºO¦íªü°·¦o®B¨¤ÅS¥Xº¡¨¬·L¯º¦½¯]¯K¯K¡B®ð³Ý¼N¼N¡Aªü°·´²µoªº¼ö¤O¦b°®¶ýÅ餺
´²¼½µÛ¡A¦¨¼ô¼a´Aªº¦o³Q°®¨à¤l§¹¥þ©ºªA¤F¡Aªü°·µL¤O¦a­w¦b°®¶ý¨­¤WÁy¶KµÛ¦oªº
¨Å©Ð¡A°®¶ý·P¨ü¨ìªü°·ªº¤ß¸õ¥Ñ«æÁØÅܱo½wºC¤]·P¨ü¨ì­è¤~°íµwµL¤ñªºÂû¤Ú¦b¤p¥Þ
¸Ì¥¿½w½w¦aµäÁY³n¤Æ¡I

¡@¡@¡¸¿E±¡¹L«á¡u­ü¡D¡D¦n¤[¨S³o¼Ëµh§Ö¡BµÎºZ¡D¡D¡v¥æ¾Ô¤G¦^¦X¨I®û¦b©Ê·RÅw´r
«áªº°®¶ý¦³µÛµL­­ªº·P´n¥É¤â»´¼¾µÛªü°·¡A­w¦b°®¶ý¨ºÂ׵ͦ×Åé¤Wªºªü°·Áy¶KµÛ¦o
¹¡º¡¬X³nªº¨Å©Ð¨I¾K¦bªâªÚªº¨Å­»¤U¡A¥L¦Û¦¤²Ä¤@¦¸ª±¤k¤H³º»P¦¨¼ô¬üÆA±o¥O¤Ñ¤U
¨k¤H¨£¤FÌ{µM¤ß°Êªº°®¶ý°µ·R¡A¯ã¤UªºÂû¤Ú©M°®¶ýªº¤p¥Þ²`²`ºò±K¥æ¦XµÛ¿Eµo¥X¦o
¼ç¦bªº²]¿º·NÃÑ¡AºY¹Ú¦¨¯u§â°®¶ý·F±o±ý¥P±ý¯u¬O¤µ¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡I

¡@¡@¡¸°®¶ý¦¨¤Fªü°·²Ä¤@­Ó¦³¦×ÅéÃö«Yªº¤k¤H¡A¦Û±q©Mªü°·µo¥Í¤£­Ûªº«Á±¡«á°®¶ý
³±ÅµªºªÚ¤ß«ì´_¬K¤Ñªº®ð®§¡Aªì¹Á¡u°½±¡¡vªº¦o¬O¬Jº¡¨¬¤S¿³¾Ä¡A¨º¤p¥Þ¦p¤[§ò³{
¥ÌÀM¯ë¨É¨ü¨ì¡u¦b«Ç¨k¡v¤j¶qºë²G¿@»e»eªº´þ¼í­«·s¨H¾K¦b¨k¤k©Ê·RªºÅw´r¡A¥¢¥h
¦Ñ¤½ªºÅw¤ß«o±o¨ìªü°·ªº´þ¼í°®¶ý±¡¼¤µ¹´_µd¤F¡A¦Ñ¤½ªº©]¤£Âk±J¨Ï±o¦oªº­»»Ó¦¨
¤F¦o»Pªü°·¯µ±K°½±¡­e¦Xªº¤Ñ¦a¡A­Ç¤H¿fµÛ®Ç¤H¦b¨º»¨µØ§É¾Q¤Wºt¥XµL¼Æ¦¸¨kÅw¤k
·Rªº§ÉÀ¸¡AÂùÂùÏà·Ä©ó¤£­Ûªº¦×¼¤§Ö·P¸Ì¡A¦b¦¨¼ô¼a´A¡B©Ê·P°Ê¤Hªº°®¶ý½Õ±Ð¤Uªü
°·§¹¥þ»â®©¤F¨k¤k©Ê·Rªº¬ü§®¡A¥L§ó¾Ç·|¨k¤k¥æÅwªº§Þ¥©¤]À´±o¦p¦ó¥h¬D³rª±§Ë¤k
¤H¦Ó¹ï©ó»á¨ã«º¦â¼a´A¦¨¼ôªº°ü¤k¯S§O±¡¦³©Ò¦n¡I

¡@¡@¡@¡@¡@


¡@


Site hosted for free by Kinghost.com