­º­¶ | ©Êª¾ÃÑ | ©Ê§Þ¥© | ©Ê»D½ì¨Æ | ¼g¯u¹Ï¤ù | ¦¨¤H¤å¾Ç | ¦¨¤H¯º¸Ü        

¤k¤å¤u¹Î­û³Ì«áªº¤U¸¨ ¡]¤Þ¤l¡^

-------------------------------------------------------------------------------- 

§@ªÌ¡J³¢°ê¦N¡]®Ú¾Ú°KÀR¸a±Ô­z¿ý­µ¾ã²z¡^

¡i¤Þ¤l¡j

¡@¡@§Ú¬O¤@­Ó¦~¹L¤C¦¯ªº¦Ñ¤H¡A´X¦~«e±q´ò«n¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø¥ô¤WÂ÷
¥ð¡A½á¶¢¦b®a¡C¦Ñ¦ñ¦­³u¡A¨à¤k­Ì¤Q¤À§µ¶¶¡A¢¸¢·¦~¬K¤Ñ¡A¥L­Ìµ¹§Ú
³ø¤F¥h®õ°êªº®È¹C¹Î¡AÅý§Ú¥h°ê¥~´²¤ß¡C¨S·Q¨ì³o½ë®õ°ê¤§¦æ¡A³º´¦
¶}¤FÀ£¦b§Ú¤ßÀY±Nªñ¢´¢¯¦~ªº¤@­Ó°g¡C

¡@¡@¨ì®õ°êªºÀY¨â¤Ñ¬O¦b°Ò¨¦¬¡°Ê¡A¦b°ÑÆ[§¹¤ý®c¡B¤j¦ò¦x¡A¬Ý¹L¤F
¤H§¯ªíºt¤§«á¡A¹Î¸Ìªº¦~»´¤H³£¥Ñ¾É¹C±aµÛ¤ÀÀY¥h¬~®õ°ê¯D¡B¬Ý§ó¡u
¨ë¿E¡vªºªíºt¥h¤F¡A§Ú¨S¨º¥÷¿³­P¡A´N¥h°s©±ªþªñªº¾x¥«¶¢³}¡C§Ú¹ï
¬ü­¹®É¸Ë¡Bª÷»È­º¹¢³£¤£·P¿³½ì¡A¥u¬O¯d·N³o­Ó¼ö±a¦ò°ê¯S¦³ªº¤å¤Æ
¯S¦â¡C

¡@¡@¦b¤@±ø¤jµóªº©ä¨¤³B¡A§Ú·N¥~¦aµo²{¤F¤@­Ó¥u¦³¤@¶¡ªù­±¡B«D±`
¤£°_²´ªº¤p³f©±¡A¸Ì­±Â\º¡¤F¤£¦P¦~¥N¡B¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P½è®Æªº¦U
ºØ¤åª«¡A¤£¤jªº©±°ó¸Ì³º±¾¤F¥b­±À𪺤¤°ê¤å­²®É´Áªº¤ò¥D®u¹³³¹¡C
¦ý©±¸Ì³Ì¦hªºÁÙ¬O­xĵÃD§÷ªº¬ö©Àª«¡A¤£¦ý¦³®õ¡B°¨½Ñ°ê­xĵªºÂ¦¡
ªA¸Ë¡BÀ²³¹¡A¶V¾Ô®É´Á¬ü­xªºÂ­x¸Ë¡B¤â¿ö¡BÀ²³¹¡B¦WµP¡AÁÙ¦³¤¤°ê
¾ú¥N­xĵªºÂª«¡A±q¥_¬v­x»Ö¨ì°ê¥ÁÄÒ­x¡A­xªA¡B¹¢ª«³º¤Q¤À»ô¥þ¡C
³ÌÅý§ÚÅå³Yªº¬O³o¸Ì³º¦¬¶°¤F§Ú­x±q¸Ñ©ñ¾Ôª§¨ì«Ø°ê«áªº¥þ³¡­x¸Ë¡B
À²³¹¡B¼Ð»x¡C§Ú±q­x¤Q¾l¦~¡B±qĵ¤T¤Q¾l¦~¡A³º¤]¨S¨£¹L³o»ò¦h¼Ë¦¡
ªº­x¸Ë¡C

¡@¡@§Ú¿³­P«k«k¦aªY½à°_©±¸Ìªº¦¬ÂáA©¿µM¡A²´«e¤@«G¡A§Ú¬Ý¨ì¤@ªT
¼ô±xªº¥Õ¦â¯Ý³¹¡A¤W­±¤@¦æµ§¤O¶¯«lªº¤p¦r¡J¡u¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²Ä¢³
¢¶­x¡v¡C¢³¢¶­x¡I³o¬O§Úªº¦Ñ³¡¶¤¡A«ç»ò·|¦³¯Ý³¹¬y¸¨¨ì³o¸Ì¡H§Ú¤£
¸T¿³­P¤j°_¡A§Úª¾¹D¯Ý³¹­I­±À³¦³³æ¦ì©M¤H¦W¡A©ó¬O¨M¤ß±´­Ó¨s³º¡C

¡@¡@§Ú©Û©I©±®a¡A½Ð¥L±N¯Ý³¹®³µ¹§Ú¬Ý¡C©±¦ÑÁó¬O­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤¤¦~
¤H¡AÃø±o¯àÁ¿´X¥y²³æªºº~»y¡A·í¥L§âÃoÂd¸Ìªº¯Ý³¹®³¥X¨Ó»¼µ¹§Úªº
®É­Ô¡A§Ú¦ü¥G¹w·P¨ì­nµo¥Í¤°»ò¡A¤ß¼P³q³q¦a¸õ­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¯Ý³¹¤W¦³¤@¨Ç·t¦âªº¦Ãº{¡A­I­±ªº¦r¸ñ¤w¸g¼Ò½k¤£²M¤F¡A¦ý§Ú¾a
µÛ©±¦ÑÁó»¼¹L¨Óªº©ñ¤jÃèÁÙ¬O»{¥X¤F¨º¨â¦æ¤â¼gªº®S¨q¤p·¢¡J¡u¤å¤u
¹Î¡A°KÀR¸a¡v¡C¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¤@ªÑ¼ö¦å½Ä¤W§Úªº¸£¤l¡A§Úªº¤ß¸õ§Ö
±o´X¥G±±¨î¤£¦í¡A¨â¦Õ¡u¶ä¶ä¡v§@ÅT¡A¨â»Lµo³n¡A®³µÛ¯Ý³¹ªº¤â¤]¸T
¤£¦í·L·Lµo§Ý¡C©±¥D¬Ý¥X¤F§Úªº²§¼Ë¡A¦£¥X¨Ó§ß§Ú¦b¤@±i¤Ó®v´È¤W§¤
©w¡C

¡@¡@¹³§Ú³o¼Ë¦~¹L¥jµ}¤§¤H¡A¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¤µ¤Ñ¥i¯à´N¤w§Ñ°O¡A¦ýªñ¢´
¢¯¦~«eªº³o´X­Ó¦W¦r«o¹³¤M¨è©òÆw¤@¯ë¨è¦b§Úªº¸£¤l¸Ì¡A¤°»ò¤]¤£¯à
§â¦o­Ì©Ù¥h¡A¦o­Ì¬O¡J¨vºÑ¼v¡A¢³¢¶­x¤å¤u¹Î¬F©e¡F°KÀR¸a¡A­x¤å¤u
¹Î³ø¹õ­û¡Bºq¶¤ºt­û¡F§d¤å´@¡A­x¤å¤u¹Î»R¶¤ºt­û¡F¬IÔСA­x¤å¤u¹Î
½s¾É¡Bºq¶¤ºt­û¡FªL¼ä¡A­x³¡¾÷­n¬ì¾÷­n­û¡C

¡@¡@¦o­Ì¬O¦bªñ¢´¢¯¦~«eµo¥Íªº¤@©vµLÀY°g®×¤¤¥¢Âܪº¤­¦W¤k§L¡C¨º
¬O¢°¢¸¢´¢¯¦~¡A·í®É§Ú¦b¢³¢¶­x¥q¥O³¡§@¾Ô³B¥ô°»¹î¬ìªø¡C³¡¶¤¦Û¿ñ
ý^¡B¥­¬z¡B´ç¦¿¾Ô§Ð¤@¸ô¦V«n¥´¤U¨Ó¡A¨ì¢³¢¸¦~¢°¢¯¤ë¸Ñ©ñ¤F´ò«n¥þ
¹Ò¡C¥¿·í¥þ­x¯°°¨¼F§L¡A·Ç³Æ»P¥S§Ì³¡¶¤¤@¦P°Ñ¥[¼s¦è¡B¶³«n§@¾Ô¡A
°lÄè¥Õ±RÁH¥D¤O¤§®É¡A¶Ç¨Ó­x©e©R¥O¡J¢³¢¶­x¯d¾n´ð¦è¡A¶Ï·À¤g­ê¡C

¡@¡@·í®É´ð¦èªº§½­±½T¹ê«D±`ÄY®m¡A¸Ñ©ñÁöµM¤w¸g´X­Ó¤ë¡A´ò«n¹Ò¤º
ªº½±­x¥D¤O¤]¤w³Q¥þ¼ÆÄè·À¡A¦ý´ð¦è¤s°ª¤ôÀI¡A¾ú¨Ó¬O­ê±wÂO¥Í¤§¦a
¡A¥[¤§½±­x¼ì·À«e¦b´ð¦è¯d¤U¤F¤j¶q¯S°È©MªZ¾¹¡A¨Ï´ð¦è­ê±w¹F¨ì«e
©Ò¥¼¦³ªº°ª®p¡CÀH³¡¶¤¶i¾nªº¤g§ï¤u§@¶¤¤£¦ý¥´¤£¶}§½­±¡A¦Ó¥BÁÙ¾D
¨ü¤FÄY­«ªº·l¥¢¡C¤j±e¾Ô§Ð«á¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¸Ì¡A¶i¾n´ð¦è¦U¿¤ªº¦a
¤è·F³¡©M¤g§ï¤u§@¶¤¾D¤g­êŧÀ»·l¥¢³º¹F¼Æ¦Ê¤H¡C¦Ó¥B¨C¦¸¾Dŧ´X¥G
³£¬O³Q«Rªº¨k¦P§Ó·í³õ³Q¥þ¼Æ´Ý±þ¡A¦Ó¤k¦P§Ó«h³Q¾Û¤J¤s¤¤­ê±_¡A¨ü
ºÉ­â°d¡C

¡@¡@³ÌºGªº¤@¦¸¬O¢³¢¸¦~¢°¢¯¤ëªì¡A¤g­ê¶Â¦Ñ¤T²v¤W¤d¤HªºªÑ­ê¶X©]
¬ðŧ¦N­º¿¤«°¡A·í®É³¡¶¤¨S¦³¸gÅç¡A³Ìªñªº³¡¶¤Â÷¿¤«°¤]¦³¢´¢¯¦h¨½
¦a¡A«Ý³¡¶¤»°¨ì¡A«°¸Ì¤w¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥¿¦b¶}·|ªº´X­Ó¤u§@¶¤ªº¤T¤Q
¦h¦W·F³¡¾Ô¤hÄ묹¡A±q¢³¢¶­xÀH­x·F³¡¤¤¬£¨Ó¾á¥ô¿¤©e®Ñ°Oªº¦¿Ä­µØ
¤j©j©M¥t¥~¥|¦W¤k¤u§@¶¤­û¡B¤@¦W¤k½Ã¥Í­û³Q¤g­ê¾Û¨«¡C

¡@¡@¦¿¤j©j¬O¢³¢¶­x¬Fªv³¡±ç°Æ¥D¥ôªº·R¤H¡A·í®É¤w¦³¢¶­Ó¤ëªº¨­¥¥
¡C³¡¶¤¤ÏÂаl¶Ï¤F´X­Ó¤ë¡A«o©l²×¨S¯à§ì¦í³oªÑ¤g­ê¡C«á¨Ó¤g­ê³º¦«
¤H°e¨Ó®Ñ«H¡A­n§Ú­Ì¥Î·Ï¤g©M¼uÃÄ´«¤H¡C§Ú­Ì­ì·Q±N­p´N­p¡A¶X¥æ´«
¤§¾÷Äè·À¤g­ê¡A±Ï¥X¦¿¤j©jµ¥¤H¡A¤£®Æ¤g­ê¦­¦³¨¾³Æ¡A¬Ý­]ÀY¤£¹ï´N
·È±¼¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ­x³¡°¨´\©Ð¼Ù¤Wµo²{¦QµÛ¤@­Ó®û³z¤FÂA¦åªº³Â³U¡A¸Ì­±¬O
¤@¨ã¨ª»rªº¤k«Í¡A¨º¬O³Q«Rªº¦~¶È¢±¢¯·³ªº¤k¤u§@¶¤­û±ç¾]¡C¦o¦º«e
¾D¨ü¤Fªø®É¶¡´Ý¼Éªº½ü«Á¡A¤U¨­³£¸~Äê¤F¡C±q«ÍÅ鱡ªp¬Ý¡A¦o¬O¦b³Q
¶ë¶i³Â³U«e­è­è³Q±þ®`ªº¡A¤g­ê§â¦oªº¦çªA­é¥ú¡]«Ü¥i¯à³Q«R«á´N¦A
¨S¦³¬ï¹L¦çªA¡^¡A¥Î÷¤l§â¦oªº¤â¸}¨c¨c®¹¸j¦b­I«á¡AµM«á¥Î§Q¤b¬¡
¬¡±N¦o¶}½£¯}¨{¡A«Ü¥i¯à·í¦o³Q¦Q¤W°¨´\ªº©Ð±ç®ÉÁÙ¨S¦³Â_®ð¡I³Â³U
¸ÌÁÙ¦³´X±ø­x¥Î¿ÇЮ¡A¤W­±³£ªgº¡¤F¦å¸ñ©MÂH½k½kªº¦Ãº{¡A¸g®Ö¹ê¡A
¨º¬O³Q«Rªº´X¦ì¤k¦P§Óªº¡C

¡@¡@³¡¶¤³£®ð¬µ¤F¡A°í¨M­n¨D¿º¥­­ê±_¡A¦ý¤g­ê©M´X¦ì³Q«R¤k¦P§Óªº
Âܸñ«o²@µL½u¯Á¡C´N¦b³o®É¡A¤g­ê¤S¦«¤H°e¨Ó¤F«H¡A´£¥X¥Î¢´¢¯¢¯¨â
·Ï¤g©M¢´¸Uµo¤l¼u´«§Ú­Ìªº¤­­Ó¤H¡C­x°Ïª¾¹D¤F±¡ªp¡A«ü¥Ü¥ý§â¤H´«
¦^¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨Ì¬ù§âª«¸ê°e¨ì«ü©w¦aÂI¡A²Ä¤G¤Ñ¤H³Q©ï¤F¦^¨Ó¡A«o¥u¦³¨â
°Æ¾á¬[©M¤@­Ó¤p¥¬¥]¡C¥´¶}¾á¬[¤W»\µÛªº¯}¥¬®É¡A¦P§Ó­Ì³£Åå§b¤F¡A
¾á¬[¤W¬O»P¦¿¤j©j¤@¦P³Q«Rªº¢°¢¸·³ªº¤k¤u§@¶¤­û¤p¹ù©M¦~¶È¢°¢µ·³
ªº¤k½Ã¥Í­û¤p¥Õ¡A¨â¤H³£ºë¨ªµÛ¨­¤l¡A¤â¸}³Qºòºò®¹¦í¡A­ú±o¦º¥h¬¡
¨Ó¡C

¡@¡@¤@¦P°e¨ÓªºÁÙ¦³¤@«Ê«H¡A«H¤¤»¡¡A¦p¬ù°eÁÙ¤­¤H¡A¥t¥~¤T­Ó¤H¡A
¨â¤H¦b°e¦^ªº¤k§Lªº¨{¤l¸Ì¡A¤@¤H¦b¥¬¥]¸Ì¡C³o®É¤j®a¤~ª`·N¨ì¤p¹ù
©M¤p¥Õªº¨{¤l³£¥X©_ªº¤j¡A­ì¨Ó¦o­Ì¦b­ê±_¤¤³Q¤ÏÂнü«Á¡AÃh¥¥¤w¦³
¢³­Ó¤ë¤F¡C¥¬¥]¸Ì¬O¤@­Ó¥¼¨¬¤ëªº¨kÀ¦¡A¬Ý¨Ó¤@¥X¥Í´N¦º¤F¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥ÍÁÙªº¨â¦ì¤k§LªºÁ¿­z¡A¦o­Ì³Q«R«á°¨¤W´N³Q¤g­êÁVÁϤF¡C
³Q«Rªº¤»¦W¤k¦P§Ó¤¤°£¦¿¤j©j¥~¨ä¾l¤­¤H³£¬O¥¼±B¡A³Q¤Àµ¹¤­¦W­ê­º
±j«Á¤F¡CÀH«á´N¬OµL¥ðµL¤îªº½ü«Á¡A¨C¤Ñ°£¤FÂಾ»°¸ô¡A¥u­n¤@°±¤U
°¨¤W´N³Q­ê®{½ü«Á¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n³Q¤Q´X¦W­ê®{­â°d¡C³sÃh¥¥¢¶­Ó¤ëªº
¦¿¤j©j¤]¥¼¯à­Æ§K¡A¦o³Ì¦h®É¤@¤Ñ³Q¢²¢¯¦h­Ó­ê®{½ü«Á¡A¤Q´X¤Ñªº®É
¶¡¡A¤w¸g¢¶­Ó¤ëªº«Ä¤l´N¤p²£¤F¡C

¡@¡@³o´X­Ó¤ë¸Ì¦o­Ì³Q½ü«Áªº¦¸¼Æ¤w¸g°O¤£²M¤F¡A¥u¬OÅ¥­ê­º¶Â¦Ñ¤T
»¡¡A¦o­Ì¨C¤H³£¦Ü¤Ö³Q©Ò¦³­ê®{«Á²]¹L¤@¦¸¡C³o¦¸¦o­Ì¨â¤H³Q°e¦^¡A
¨ä¾lªº³Q«R¦P§Ó¤U¸¨¤£©ú¡A¦o­Ì¥u¬OÁôÁô¬ù¬ùÅ¥»¡­ê®{­n§â¦o­Ì½æ±¼
¡A¦¹«á¶Â¦Ñ¤TªÑ­ê©M¦¿¤j©jµ¥¤T¤H´N¦A¨S¤F®ø®§¡C

¡@¡@´N¦b¥þ­x¸q¼«¶ñÁt¤§®É¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó§óÄY­«ªº¨Æ¥ó¡J­x°Ï¤å¤u¹Î
¹Jŧ¡C¨º¬O¢´¢¯¦~¬K¸`¡A­x°Ï¤å¤u¹Î²Õ¦¨¤p¤À¶¤¼¢°Ý¦U³¡¶¤¡A¨Ó¢³¢¶
­xªº¤p¤À¶¤¦@¢±¢°¤H¡A­x¸Ì±Mªù±q¢°¢²¢¸®v©â½Õ¤@­Ó³s«O½Ã¥L­Ìªº¦w
¥þ¡C¥L­Ì¦b¢³¢¶­x¾n°Ï¬¡°Ê¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡AÁ`ºâ¨S¦³¥X²{°ÝÃD¡A¨ì¥¿¤ë
¤Q¤­¡A¥L­Ì¨ì¾nªé¦¿ªº¢°¢³¢°®vºt¥X³Ì«á¤@³õ«á´N­n¦^ªø¨F¤F¡C

¡@¡@¥¿¤ë¤Q¤»¤@¦­¡A­x°Ï¤å¤u¹Î­n¨ìÃh¤Æ¥h§¤¨®¡A«ö­ì­p¹º¢°¢²¢¸®v
¾á¥ôÅ@½Ã¥ô°Èªº³s¶¤°e¥L­Ì¨ìÃh¤Æ«áªð¤j±eÂk«Ø¡C­è¦n¨º¤Ñ¦­¤W¢°¢³
¢°®v«á¶Ô³¡­n¬£¤H¥hÃh¤Æ©Ôµ¹¾i¡A¤å¤u¹Î»â¶¤¦Ò¼{¨ìªé¦¿¨ìÃh¤Æ¥u¦³
´X¤Q¤½¨½¡B¥þ³¡¬O¤j¸ô¡B¤S¬O¤j¥Õ¤Ñ¥B¦³¢°¢³¢°®vµ¹¾i¶¤¦P¦æ¡A©ó¬O
»P¢°¢³¢°®v­ºªø°Ó¶q«áÅý¢°¢²¢¸®vĵ½Ã³sª½±µÂk«Ø¡A¥L­Ì»Pµ¹¾i¶¤¤@
¦P±Òµ{»°©¹Ãh¤Æ¡C

¡@¡@½Öª¾³o­Ó®ø®§³Q¼ç¥ñ¦b§Ú­Ì¤º³¡ªº¼Ä¯S¬ªÅSµ¹¤F¤g­ê¡A¤å¤u¹Î©M
µ¹¾i¶¤¨«¨ì¤¤³~¡A¸ô¤w³Q¤g­ê«õÂ_¡A¥L­Ì¤U¨®­×¸ô®É¡A®I¥ñ¦bªþªñªº
¤jªÑ¤g­ê±q¤s¤W¸Á´é¦Ó¥X¡A±N¥L­Ì¹Î¹Î¥]³ò¡Cµ¹¾i¶¤¢²¢¯¦h¤H¥u¦³´X
¤QªKªøºj¡A¦Ó¤å¤u¹Î«h¥u¦³¦Û½ÃªZ¾¹¡A¾×¤£¦í´X¦Ê¦W¤g­ê¤£­n©Rªº¨R
À»¡A¤H­û¶Ë¤`ºG­«¡A³Ì«á¥u¦n°h¦u¸ô°ò¤Uªº¤@­Ó¤s¥W¤¤©é¦º©è§Ü¡Aµ¥
«Ý´©­x¡C

¡@¡@¾nÃh¤Æ©Mªé¦¿ªº³¡¶¤±o¨ì³øÄµ«á±q¨âÀY¤õ³t¥X´©¡A¦ý»°¨ì¥X¨Æ¦a
ÂI«á¬Ý¨ìªº¬O¤@´TºG¯Pªº³õ­±¡J¤å¤u¹Î©Mµ¹¾i¶¤ªºªñ¢µ¢¯¤H¥þ³¡Ä묹
¡A¤å¤u¹Îªº¤Q¥|¦W¤k¦P§Ó¤¤¦³¤­¦W¬O¦b¾Ô°«¤¤¤¤¼uÄ묹ªº¡A¨ä¾l¤E¤H
ªº¤¤¼u³¡¦ì³£¦b¤Ó¶§¥Þ¡AÅãµM¬O¦b¤g­ê³Ì«á½Ä¤W¨Ó®É¬°¤£¸¨¦b¤g­ê¤â
¤¤¦Ó¦Û©Ïªº¡C

¡@¡@´N¬O³o¼Ë¤g­ê¤]¨S¦³©ñ¹L¦o­Ì¡A¤Q¥|¦W¤k¦P§Óªº­x¸Ë³£³Q­é¥ú¡A
¤Q¥|¨ã¨ª¨­»rÅ骺¤k«Í¾î¤C½Ý¤K¦a¥µ¤F¤@¦a¡A´X­Ó³Ìº}«Gªº©h®Q³Q³Î
±¼¤F¨Å©Ð¡A¤U¨­³Q´¡¶i¤F¾ðËC¡CÁÙ¦³¨â­Ó¤k§L¤U¨­¤@¤ù¯TÂÇ¡A±q²{³õ
±¡ªp¬Ý¡A¦o­Ì¬O¸¨¦b¤g­ê¤â¤¤®É­t¤F­«¶ËµL¤O¦Û©Ï¡AÁö¤w©a©a¤@®§¡A
¦ýÁÙ¥¼Â_®ð¡A¤g­ê´N¦b¤½¸ô¤W´Ý§Ô¦a½ü«Á¤F¦o­Ì¡A¦o­Ì¬O¦b¤g­êªº¦l
²]¤¤¦º¥hªº¡C¢³¢¶­x¦]¬°³o­Ó¨Æ¥ó¨ü¨ì¤¤«n­x°Ïªº³q³ø¡A¢°¢³¢°®v®v
ªø³QºM¾¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó¨Æ¥óµo¥Í¤£¤[¡A¢³¢¶­x±µ¨ì­x©e©R¥O¡A¦b´ð¦è¤£«ö¥H©¹
¸Ñ©ñ·s°ÏªººD¨Ò¡A¥Ñ³¥¾Ô­x¯d¤UºØ¤l³¡¶¤¡A¥æ¦a¤è¬F©²²Õ«Ø¦a¤è³¡¶¤
¡A¦Ó¬O¥þ­x¢µ¸U¾l¤H¥þ³¡¯d´ð¦è¡A­x³¡­ÝªZ³®­x¤À°Ï¡A¥þ¤O¶Ï·À­ê±w
¡C

¡@¡@­x³¡±µ¨ì©R¥O«á¥ß§Y§@¤F³¡¸p¡A­x³¡¾nªé¦¿¡A¢°¢³¢°®v´Nªñ¾n»ñ
°Ä¡F¢°¢³¢¯®v¦V«n®i¶}¡A®v³¡¾nÀA«Ì¡F¢°¢²¢¸®v¯d¾n¥_½u¡A®v³¡²¾¾n
Às¤s¡C¬°Á×§K¦Aµo¥Í¤k¦P§Ó³Q¤g­ê¾Û¥hªººG¼@¡A­x³¡µw©Ê³W©w¡A¦a¤è
¤u§@¶¤¤¤ªº¤k¦P§Ó¤@«ß¶°¤¤¨ì¿¤«°¡]§¡¦³Àç¥H¤W«Ø¨î³¡¶¤¾n¦u©M¹q¥x
Ápµ¸¡^¡A³¡¶¤®v¥H¤U³æ¦ì¤k¦P§Óªº½s¨î¥þ³¡­áµ²¡A­ì½s¤ºªº¤k¦P§Ó¤@
«ß¶°¤¤¨ì­x³¡¥q¬F«á¾÷Ãö¡C®v¡B¹Î»â¾Éªº·R¤H¤]¥þ³¡¶°¤¤¨ì­x³¡¥÷°t
¤u§@¡A¥Ñ¨k¤è¨ì­x³¡¹Î»E¡C

¡@¡@©R¥O¤@¤U¡A¥þ­x±aµÛº¡µÄ¤³«ë¨³³t®i¶}¶Ï­ê§@¾Ô¡A¦b¸s²³ªº°t¦X
¤U¡A¤@ªÑªÑ¤g­ê³Q¶Ï·À¡A¤£¨ì¥b¦~ªº¤u¤Ò¡A§½­±¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡A­x
¦a¤k¦P§Ó³Q«R¡B³Q¾Ûªº¨Æ¥ó¤@¦¸¤]¨S¦³¦Aµo¥Í¡C

¡@¡@´N¦b¥þ­x¬°¶Ï­êªº¾ÔªGÅwªY¹ª»R¤§»Ú¡A¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í
¤F¡C°Oªº¨º¬O¢´¢¯¦~ªº¢°¢¯¤ë¢±¤é¡A­è­è¼y¯¬§¹«Ø°ê¢°¶g¦~¡A§@¾Ô³B
¥¿³sÄò¶}·|¦w±Æ¬î©u¶Ï­ê§@¾Ô­p¹º¡A¤j®a³£¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡C

¡@¡@¨º¤Ñ­èÀ¿¶Â¡A§Ú­Ì¥¿·Ç³Æ¥h¦Y±ß¶º¡A­x³¡¤å¤u¹Îªº¼Ú¶§¹Îªø«æ¥^
¥^¦a¶]¨Ó³ø§i¡J¤å¤u¹Î¨v¬F©e±aµÛ¤T­Ó¤k¹Î­û¥hÅT¤ôÅò¬~¾þ¡A¨ì¦Y¶º
®ÉÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¬£¤H¥h§ä¡AÅT¤ôÅò®Ú¥»´N¨S¦³¤H¡C§Ú¸£³U¡u¶ä¡vªº¤@
Án´N¤j¤F¡A¥|­Ó¤k¦P§Ó¦b­x³¡ªþªñ¥¢ÂÜ¡A³o«ç»ò±o¤F¡I

¡@¡@·í®É§Ú­Ì´X¸U¤H¾n²Ï´ð¦è¡A¥Í¬¡±ø¥ó¤Q¤À²­®¡A¯S§O¬O®L¤Ñ¡A¤H
¤H³£¬O¤@¨­¦½¤@¨­ªd¡A¦ý¨S³B¬~¾þ¡C«á¨Ó§Ú­Ì°»¹î¬ìµo²{¡A¨J¤ôªº¤@
±ø¤ä¬y¥Õ¨F·Ë±q­x³¡¾n¦aªþªñ¬y¹L¡A­è¦n¦bÂ÷¾÷Ãö¾n¦a¬ù¤@¤½¨½ªº¦a
¤è§Î¦¨¤F´X­Ó²LÅy¡A¤ô¬y²Mº«¡A¤ô²`³Ì²`³B¤Î¸y¡C¸g¦V­x»â¾É½Ð¥Ü¡A
¨M©w§Q¥Î³o´X­Ó²LÅy¸Ñ¨M­x³¡¾÷Ãö¬~¾þ°ÝÃD¡C

¡@¡@§Ú­Ì§â³Ì¤W´åªºÅT¤ôÅò¹º¬°¤k¦P§Ó±M¥Î¡A»PÅT¤ôÅò¬Û¹j¬ù¢°¤½¨½
ªº°Å®aÅòµ¥´X­Ó³s¦¨¤@¦êªº²LÅy«hÂk¾÷Ãöªº¨k¦P§Ó©M¸ô¹Lªº³¡¶¤¨Ï¥Î
¡A·í®É³o¬O¥þ­x¸Ì³Ì¦nªº¬~¾þ³]¬I¤F¡C¬°¤F½T«O¦w¥þ¡A¤×¨ä¬OÅT¤ôÅò
ªº¦w¥þ¡A¥q¥O³¡¯S·N±N­x³¡Äµ½ÃÀç¤@³sªº¾n¦a²¾¨ì¥Õ¨F·Ëªº¥ª©¤¤s­I
«á¡A¨Ï¥Õ¨F·Ë³o´X­Ó²LÅy¦¨¤F­x³¡¾n¦aªº¡u¤ºªe¡v¡C´N³o¼Ë§Ú­ÌÁÙ¤£
©ñ¤ß¡A±Mªù±Æ¤F¬~¾þ®É¶¡ªí©Mĵ½Ã¤è®×¡A«OÃÒ¦³¤H¬~¾þ®É´N¦³¤Hĵ½Ã
¡A¥u¬OÅT¤ôÅòªºÄµ½Ã©ñªº¤ñ¸û»·¡A¦b¤sªº­I­±¡C

¡@¡@¦b¦p¦¹ÄY±Kªº¦w±Æ¤U¡A¥b¦~¦h¨Ó¬~¾þ®É±q¨Ó¨S¦³¥X¹L°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ
«ç»ò·|¥X¨Æ©O¡H§Ú©M«O½Ã¬ìªø¥^¥^°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¥Ñ«O½Ã¬ì¬£¤H¨ì­x³¡
¦U¾÷Ãö¬d¤@¹M¡A¬Ý¨v¤j©j¦o­Ì¬O§_¤´¦bÀç°Ï¡A¦p½T¹ê¤£¦b¡A°¨¤W³ø§i
­x­ºªø¡A¦P®É§Ú±a»â´X¦W°»¹î­û¨ìÅT¤ôÅy°É¬d²{³õ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P®É¦æ°Ê¡A§Ú¥s¤W´X¦W³Ì±o¤Oªº°»¹î­û¤õ³t»°¨ìÅT¤ôÅò¡A·í
®É¤Ñ¤w¸g¶Â³z¡A°»¹î­ûºN¨ì¤ô¸Ì©M¹ï©¤³£¨S¦³µo²{²§±`¡A¦Ó§Ú«o¦b¥k
©¤¤ôÃä¤@¶ô¥¨¤jªº¥ÛÀY¤Uµo²{¤@¤p¹Î¦çª«¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¬O¤@¥ó¨S¦³Á_
§¹ªºÀ¦¨àªA©M¤@­Ó¥Õ¦âªº¨Å¸n¡C§Ú¤ßÀY¹y®É¤@ºò¡A§Úª¾¹D¨v¤j©j¦³¥¥
¦b¨­¡A¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P´é¤W¤ßÀY¡J¦o­Ì¤µ¤Ñ¥i¯à½T¹ê¨Ó¹L³o¸Ì¡A¨º´N
¤¿¦h¦N¤Ö¡I¦ý§ÚÁÙ¬O©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡J³¡¶¤¾n¨¾«á­x¡B®v¡B¹Î»â¾Éªº·R
¤HÃh¥¥ªº¤£¤Ö¡A§Ú©R¤@­Ó°»¹î­û°¨¤W¥h¬d¤µ¤Ñ¤U¤È½ü¨ì­þ­Ó³æ¦ìªº¤k
¦P§Ó¬~¾þ¡A¬O§_¦³¤H¥á¤F³o¨â¼ËªF¦è¡C

¡@¡@§Úªº°»¹î­û­è¨«¡AÃa®ø®§´N¨Ó¤F¡J«O½Ã¬ìªø¬d¹M¤F­x³¡¦U³æ¦ì¡A
¨v¤j©j¦o­Ì®Ú¥»¤£¦b¡A¦Ó¥B¥¢Âܪº¤H¤£¬O¥|­Ó¦Ó¬O¤­­Ó¡A­x³¡¾÷­n¬ì
ªºªL¼ä¤]¸ò¤å¤u¹Îªº¤H¥h¬~¾þ¤F¡A¤]¬O¤U¸¨¤£©ú¡C

¡@¡@°ÝÃDÄY­«¤F¡AªL¼ä¬O¾÷­n¬ìªº¥x¬W¤l¡A´x´¤µÛ¤j¶qªº®Ö¤ß¾÷±K¡A
¥]¬A­x°Ï¥¿¦b¨Ï¥Îªº´X®M±K½X¡C§Ú­Ì¤£´±¯ÔÀÁ¡A°¨¤W¦V­x­ºªø³ø§i¤F
±¡ªp¡A­ºªø©R­x³¡Äµ½ÃÀçºò«æ¥X°Ê¦bªþªñ·j¯Á¡A¨Ã¹q§i¢°¢³¢°®v°¨¤W
¬£¥X³¡¶¤«ÊÂê¤è¶ê¦Ê¨½¤ºªº¸ô¤f­n¹D¡C

¡@¡@¬dÃҦ窫ªº°»¹î­û¦^¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ½ü¨ì«á¶Ô³¡¢³¢¶¢±³¥¾ÔÂå°|ªº¤k
ÂåÅ@¤H­û¬~¾þ¡A¦o­Ì¨º¸Ì¨S¦³¤H¥á¥¢¦çª«¡C§Ú­Ì¤S³s©]¶i¤@¨B¬dÃÒ¤F
À¦¨àªA©M¨Å¸nªº±¡ªp¡A·í®É¥þ­x¦@¦³¤Q¤­¦W¤k¦P§ÓÃh¥¥¡A¨S¦³¤H±aÀ¦
¨àªA¨ìÅT¤ôÅò¥h¡A§ó¨S¦³¤H¥á¥¢¨S§@§¹ªºÀ¦¨àªA¡F¦Ü©ó¨Å¸n¡A¨º¤£¬O
§Ú­x¤k§Lªº¨î¦¡ªA¸Ë¡A·í®É¤k¦P§Óªº¤º¦ç¿Ç»P¨k¦P§Ó¤@¼Ë¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A
¦³­Ó§O±q¤j«°¥«¨Óªº¤k§L±q®a¸Ì±a¨Ó¤F¨Å¸n¡A¸g¬dÅç¡A¥þ­x¦³¤T¦ì¤k
¦P§Ó¦³¨Å¸n¡A¦ý§¡¥¼¥á¥¢¡C¤£¹L¡A¤å¤u¹Îªº¦P§Ó¤Ï¬M¡J³o¦¸¥¢Âܪº¬I
ÔФ]¥Î¨Å¸n¡C¸g¬dÅç¬IÔЯd¦bÀç©Ð¸Ìªº¦æ§õ¡AªGµMµo²{¤@­Ó¥Õ¦âªº¨Å
¸n¡A»P§Ú¦bªeÃä¾ß¨ìªº¨º­Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡C±¡ªp¤w¸g«D±`²M·¡¡J¨v¤j©j¦o
­Ì¤­­Ó¤H¥X¨Æ¤F¡C

¡@¡@­x³¡³Q³o­Ó®ø®§¾_Åå¤F¡A¥X¨Æªº¤­­Ó¤H­Ó­Ó³£¬O¥þ­xÆf¥Øªº¤H¦y
¤l¡I¨v¤j©j­ì¦W¯ÇÄõ¡A¬Oº¡±Ú¥¿¥ÕºX¶Q±Ú«á¸Ç¡A¦³¤@ºØº¡±Ú¤k¤l¯S¦³
ªº«T«N©M¬X¶´¡C¦o¦b¥_¥­¤W§¹¤p¾Ç¨º¦~Ãzµo¤F¥þ­±§Ü¾Ô¡AÀH¥þ®a¾E¨ì
¦è¦w¡C¦b¨º¸Ì¦o¢²¦~´N©À§¹¤F¤¤¾Çªº½Òµ{¡A¢°¢´·³´N¥H¥þÀuªº¦¨ÁZ¦Ò
¤J¤F±i¾Ç¨}±N­x³Ð¿ìªºªF¥_¤j¾Ç°ê¤å¨t¡C¦b¤j¾Ç¡A¦o¯µ±K°Ñ¥[¤F¦@²£
ÄÒ¡A¾Ç·~¥¼§¹´N©b­u¤F©µ¦w¡C¦b©µ¦w¦o¥ý«á¦b°¢¥_¤½¾Ç©M§Ü¤j¾Ç²ß¡A
«á¤À°t¨ì©µ¦w¯d¦u§L¹Î¬Fªv³¡¤u§@¡C

¡@¡@§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡AÄÒ¤¤¥¡¬£¤j§å·F³¡¥XÃö«Ø¥ßªF¥_®Ú¾Ú¦a¡A·í®ÉÁÙ¤£
º¡¢±¢¯·³ªº¨v¤j©jÀH¤d¨¯¸U­W¥´¦^©µ¦wªº¢²¢´¢¸®È¨Ó¨ìÃö¥~¡C·í®É²Õ
´·Q½Õ¬£¦o¨ì«¢º¸Àؤu§@¡A¦ý¦o°í¨M­n¨D¯d¦b³¡¶¤¡A«á¨Ó³¡¶¤ÂX½s¬°
ªF³¥¤QÁa¡B¦A¾ã½s¬°¥|³¥¢³¢¶­x¡A¦o¤@ª½³£¦b³o¤ä³¡¶¤¡CÁöµM¦o¤~¢±
¢´·³¡A«o¬O­x¸Ì¸ê®æ³Ì¦Ñ¡B³Ì¨ü·RÀ¹ªº¤j©j¡A­x¡B®v­ºªø­Ì³£©OºÙ¦o
¡u®æ®æ¡v¡AÅ¥»¡¬Oº¡±Ú¤½¥Dªº·N«ä¡A¦o¨­¤W½T¹ê¦³¤½¥D¯ëªº°ª¶®®ð½è
¡A¦oªº·R¤H´N¬O§Ú­Ì­xªº§õ°Æ­xªø¡C

¡@¡@¨v¤j©j­ì¥ô­x¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¡A¬O¥þ­x³Ì¦~»´ªº®v¾·F³¡¡A¦ý³o¦¸
§â¤k¦P§Ó³£¶°¤¤¨ì­x³¡¡A¦³´X¦ì¸ê¾ú¦Ñªº¤j©j¦ì¸m¤£¦n¦w±Æ¡A¦o´N¥D
°ÊÅý¥X¦ì¤l¡A¦Û¤v¨ì¤å¤u¹Î©}´N¬F©e¡A±aµÛ¤@¸s¤p©h®Q¾ã¤ÑªF¶]¦èÄA
¡C¥X¨Æ«e¡A¦o¤wÃh¥¥ªñ¢´­Ó¤ë¡C

¡@¡@ªL¼ä¤]¬O­x¸Ì¤W¤U¬Òª¾ªº¦W¤H¡A¤£¥ú¬O¦]¬°¦o¤Hªøªºº}«G¡A¦oªº
·~°È¾Ú»¡¦b¥þ­x°Ï³£¬O©Þ¦yªº¡C¨C³{¦³­«¤jºò«æ§@¾Ô¥ô°È¡A­x­ºªøÁ`
ÂI¦WªL¼ä­È¯Z¡A¾Ú»¡¦o͹q¤å±q¨Ó¤£Â½±K½X¥»¡A¥þ¾a°O¾Ð¡A¤£¶È¤ñ§O
¤H§Ö´X­¿¡A¦Ó¥B±q¥¼¥X¹L®t¿ù¡C

¡@¡@ªL¼ä¬O¯P¤h¿ò©t¡A¤÷¥À¬O§Ú­ÌÁú­xªøªº¦Ñ¾Ô¤Í¡A³£Ä묹¦b§Ü¤é¾Ô
³õ¡C¦o±q¤p¦b©µ¦w«O¨|°|ªø¤j¡A¢°¢´·³¶i­x©e¾÷­n¾Ç®Õ¡A¢°¢µ·³¶i­x
©e¢µ§½¤u§@¡A¤@¦~«á¡A¤]´N¬O¿ñý^¾Ô§Ðªº«e¤i¡A·í®É¥ô¤QÁa¥q¥O­ûªº
Áú­xªø¯S·N±N¦o½Õ¨Ó¦b¦Û¤v¾£¤U¤u§@¡AÁú­xªø«ÝªL¼ä¤ñ¦Û¤vªº¤k¨àÁÙ
¿Ë¡C

¡@¡@¥t¥~¢²¦ì¤å¤u¹Îªº©h®Q¤]³£¬O­x¸Ì­±©Þ¦yªº¤Hª«¡C°KÀR¸a¬O¦ì«¢
º¸ÀØ©h®Q¡A¢°¢··³¡A¢³¢·¦~°Ñ­x¡A¦o¨­§÷­×ªø¡AÃZ³J§Îªº«NÁyÁ`±aµÛ
²¢²¢ªº¯º·N¡C¦o©Ê®æ·Å¬X¡B¶}®Ô¡A¹ï©P³òªº¦P§ÓÁ`¬O¨º»ò¼ö±¡¡BÅé¶K
¡C¤j®a³£¨p¤U¸Ì»¡¡A±N¨Ó½Ö°ù¤F¤p°K¡A¨º¤~¬OºÖ®ð©O¡I¤p°K¥i¥H»¡¬O
§Ú­Ì­xªº¤@¦·ªá¡A¤£¦ýªø¹³²¢¡A¶Ú­µ¤]²¢¡A¦o¤£¶È¬O­x¤å¤u¹Îªº³ø¹õ
­û¡A­x¸Ì¤Z¦³©ßÀYÅS­±ªº¨Æ±¡³£¬£¦o¥h¡A±q¨Ó³£³B²zªº¼÷¼÷¶K¶K¡A¤H
ºÙ¸s¤u³¡ªº½s¥~·F¨Æ¡C

¡@¡@¬IÔФ]¤£¬Oµ¥¶¢¤Hª«¡A¦o¬O¥_¥­«°¸Ìªº¤j®a»Ó¨q¡A¥h¦~¥´¥­¬z¾Ô
§Ðªº®É­Ô¡A¦o­è¢±¢¯·³¡A¿P¨Ê¤j¾Ç°ê¤å¨t¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C³¡¶¤¶i«°¡A
¦o¤£ÅU®a¸Ì¤Ï¹ï©ñ±ó¾Ç·~³ø¦W°Ñ¤F­x¡A¤À°t¨ì­x¤å¤u¹Î¡A³o¤@¦~¦h¨Ó
¤å¤u¹Îºtªººq¡B»R¡B¼@®t¤£¦h³£¬O¦o½sªº¡C§O¬Ý¦o¥X¨­¦Wªù¡A¦ý±q¤£
Â\¤p©j¬[¤l¡A¹³¤j©j©j¤@¼Ë·ÓÅU¹Î¸Ì¨º¨Ç¤p©h®Q¡AÁÙµ¹¦o­Ì·í¤å¤Æ±Ð
­û¡A¬O¤å¤u¹Î¦³¦Wªº¥þ¤~¡C

¡@¡@§d¤å´@¬O´X­Ó©h®Q¤¤³Ì¤pªº¤@­Ó¡A¤~¢°¢´·³¦h¡A¦o¬O¥h¦~¢·¤ëªø
¨F©M¥­¸Ñ©ñ«á°Ñ­xªº´ð©f¤l¡A¦o©Ê®æ¼ö±¡¼â»¶¡B¬¡¼â¥i·R¡A»R¸õ±o·¥
¦n¡A¦b»R¥x¤WÁ`¬OÀò±o´xÁn³Ì¦hªººt­û¡A¾Ú»¡¦o¨­Å骺¬X¶´©Ê¦b¥þ­x
°Ï©Ò¦³³¡¶¤ªº¤å¤u¹Î¤¤¬O³Ì¦nªº¡A­x°Ï¤å¤u¹Î­n¦o´X¦¸¡A­x­ºªø³£¨S
±Ë±o©ñ¡C

¡@¡@³o´X­Ó¤H³£¬O¥þ­xªº¤ß¦y¤l¡A²{¦b¤@»ô¥¢ÂÜ¡A¦Ó¥B·¥¦³¥i¯à¸¨¤J
¤g­ê¤â¤¤¡A¯u¬O¥s¤H¤ß«æ¦pµI¡C

¡@¡@³¡¶¤¥X°Ê·j¯Á¤F¤@¾ã©]¡AµL¥\¦Óªð¡F¢°¢³¢°®v¦b¤è¶ê¦Ê¨½½d³ò¤º
ªº°ôºI¤]¨S¦³¥ô¦óµ²ªG¡C¤Ñ¤@«G§Ú´N±a¤H¤S¥h¤FÅT¤ôÅò²{³õ¡A¥k©¤§ä
¤£¥X¥ô¦ó·sªº½u¯Á¡A§Ú¤U¨ì¤ô¸Ì¡Aµo²{¤ô¤¤¤@¶ô¥¨¤jªº«C¥ÛªþªñªºÃZ
§Z¥Û³£½ö¦b²Ó¬âªº¤W­±¡A¦Ó¨ä¥L¦a¤èªºÃZ§Z¥Û«o¤j¥b®I¦b¬â¤¤¡A¦ý¤w
«ÜÃø§PÂ_³o¬O«ç»ò³y¦¨ªº¤F¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ³Ì«á¤@½u§Æ±æª¦¤W¹ï©¤¡A¹ï©¤¬O¤@®y¦Ê¦h¤½¤Ø°ªªº¤p¤s±ç
¡A¹³§âÅT¤ôÅòÅó¦bÃh¤¤¡A¤s©Y¤Wªøº¡¤@¤H¦h°ªªºÄé¤ìÂO¡A¤s«á­±¤£»·
´N¬O­xĵ½ÃÀç¤@³sªº¾n¦a¡C§Ú¤W©¤«á¼fµø¤F¤@°}¡A©¿µM¤@ÂOÄé¤ì§l¤Þ
¤F§Úªºª`·N¡A¨ºÂOÄé¤ì¦³¨âËC³Q¤°»òªF¦èÀ£Â_¤F¡A§Ú¨«¤W«e¥h¥J²ÓÆ[
¹î¡Aµo²{Äé¤ì¤U¤@¤j¤ù¯ó³£³QÀ£­Ë¤F¡C±µµÛ§Ú²´·ú¤@«G¡AÄé¤ìÂ_âí¤W
¤@Á\³Â½u¬M¤J§Úªº²´Ã®¡C

¡@¡@§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a¨ú¤U³Â½u¥J²Ó¤@¬Ý¡A¬O³Â÷©Î³Â³U¤W̽¥X¨ÓªºÅÖºû
¡A§Úªº¤ß¹y®É¨I¤F¤U¥h¡C±µµÛ§Úµo²{¤F¥t¥~¤@­Ó½u¯Á¡J¦b¤s©Y¤W¦³´X
¦ê·sÂAªº°¨¿á¦L¡A³o¬O¤@ºØ·í¦a¯S¦³ªº¸GºØ°¨¡A»P³¡¶¤ªº­x°¨¤£¦P¡A
­ÓÀY¸G¤p¦ý»M¤OÅå¤H¡C±q¿á¦L¬Ý¡A°¨¦³¢²¨ì¢´¤Ç¡A¨«ªº®É­Ô¹¤µÛ­«ª«
¡C³o®É§Úªº¤ß·P¨ì¤M³Î¤@¼Ë¯kµh¡C

¡@¡@§Ú¦^¨ì­x³¡¦V­ºªø¶×³ø¤F±¡ªp¡A­x­ºªø©R¥O¦¹¨ÆÄY®æ«O±K¡Aų©ó
ªL¼ä¬O´x´¤®Ö¤ß¾÷±Kªº¯A±K¤H­û¡A¬°¤F¾÷±K©M¦o¥»¤Hªº¦w¥þ¡A°£¦V­x
°Ï³ø§i¥~¡A¹ï°Ñ¥[·j¯Áªº³¡¶¤©M¦³Ãö¤H­û¥uºÙ¦³¤å¤u¹Î¤H­û¥¢ÂÜ¡C¥Ñ
©ó³o­Ó­ì¦]¡Aª½¨ìªñ¢´¢¯¦~«áªº²{¦b¡A¤H­ÌÁÙ¥uª¾¹D¢³¢¶­x¢´¢¯¦~¢°
¢¯¤ëµo¥Í¹L¤­¦W¤å¤u¹Î­û¥¢Âܨƥó¡C

¡@¡@³¡¶¤¤S·j¯Á¤F¤T¤Ñ¡A¤´µM¬O²@µLµ²ªG¡C¤T¤Ñ«á¡A­x°Ï¤U¥O§ó´«¤F
¥þ³¡§@¾Ô±K½X¡A­x¸Ì¤]¬ÛÀ³½Õ¾ã¤F§@¾Ô³¡¸p¡C±µµÛ¬î©u¶Ï­ê¤j³W¼Ò®i
¶}¤F¡A©Ò¦³³¡¶¤³£±µ¨ì¤@¹D©R¥O¡A¦b©Ò¦³´N¾àªº­ê®{©M·o·´ªºªº­ê±_
¤¤¯d·N­x¤å¤u¹Î¥¢ÂܤH­ûªº½u¯Á¡A¦ý¬O¡A¦P§Ó­Ì¤@¦¸¦¸ªº¥¢±æ¤F¡C¨ì
¢´¢°¦~·s¦~¡A¥þ­xÄè·À¤F¤W¦ÊªÑ¤g­ê¡A¦ý´N¬O¨S¦³§ä¨ì¨v¤j©j©M¤p°K
¦o­Ìªºµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@·s¦~¤@¹L¡A²Õ´¤W¨M©w½Õ¬£§Ú¥h²Õ«ØªZ³®¦a°Ï¤½¦w§½¡A§Ú¨Ì¨Ì¤£
±Ë¦a§i§O¤F³¡¶¤¡A±N³o©vµLÀYºÃ®×¤]²`²`®I¦b¤F¤ß©³¡C«á¨Ó¡Aª½¨ì³¡
¶¤§¹¦¨¶Ï­ê¥ô°ÈºMÂ÷´ð¦è¡A¤]¨S¦³±o¨ì¨v¤j©j¦o­Ìªº½T¤Á®ø®§¡C

¡@¡@Å¥¯d¦b³¡¶¤ªº¦Ñ¾Ô¤Í»¡¡A¦b³Ì«áÄè·À¤@ªÑ¥H³¢¤l»ö¬°­ºªº¤jªÑ¤g
­ê®É¡A¦b­ê±_¸Ìµo²{¤F¤Q´X­Ó³Q«Rªº¤k¦P§Ó¡A³£¤w³Q¤g­êÁVÁϱo¤£¦¨
¼Ë¤l¡A¦ý¸Ì­±«o¨S¦³¨v¤j©j¦o­Ì¤­¤Hªºµ·²@½u¯Á¡C¤g­ê¹ÆÅo§L¥æ¥N¡A
¢´¢¯¦~¬î¤Ñ¥L­Ì´¿¸j¨Ó¤­¦W¤k§L¡A­Ó­Ó³£«Üº}«G¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¦V¥L­Ì
©}ªA¡Aµ²ªG³£³Q¥L­ÌÁVÁϤF¡A©Ò¦³ªº­ê®{³£½ü«Á¹L³o´X­Ó¤k§L¡A¦ý¤k
§L³º¨S¦³¤@­Ó¨DÄÇ­ú³Ûªº¡C«á¨ÓÁÙ¦D°T¹L¨ä¤¤ªº¨â¤H¡AÅ¥»¡Á٥ΤF·s
¦¡¦Dªk¡A¥´±o«Ü­«¡A³Ì«áªºµ²ªG«o¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³oªÑ¤g­êªº¤j¤pÀY¥Ø³£«D±`¹x©T¡A¦b¶Ï·À®É¥þ³¡³QÀ»ÀÅ¡A·í
®É°Ñ¹w¸j¬[©M¦D°Tªº­ê®{³º¤@­Ó¤]¨S¦³§ä¨ì¡A¦b­ê±_¸Ì¤]¨S¦³§ä¨ì¥ô
¦ó»P¦o­Ì¤­¤H¦³Ãöªºª««~¡A³Ì«á¥u¦n§@¥Xµ²½×¡J¤£¯àªÖ©w¨v¤j©jµ¥¤­
¤H¬O³Q³oªÑ¤g­ê¾Û¤J­ê±_¡A¦ý§Y¨Ï¬O¤]¤w³Q­ê®{±þ®`¡A«Í°©µL¦s¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤@ªM¼ö¯ùºÝ¨ì§Ú¥Ø«e¡A±N§Ú±q©¹¨Æªº¦^¾Ð¤¤©Ô¦^¨Ó¡C§Ú¤@ÃäÂIÀY
­PÁ¡A¤@Ãä±aµÛ¹®­Æªº¤ß±¡°Ý¡J¡u³o¯Ý³¹±z¬O±q­þ¶R¨Óªº¡H¡v¤p¦ÑÁó
¤j·§¥H¬°§Ú­n¶R¡A¦£·n·n¤â»¡¡J¡u³o¬O§Ú¦Ñª¨ªº¬ö©À«~¡AÂ\¦b³o¸Ì®i
Äý¡A¤£½æªº¡C¡v¥ß¨è¤@µ·§Æ±æ´é¤W§Úªº¤ßÀY¡A§Ú¦£°Ý¡J¡u½Ð°Ý±z¤÷¿Ë
¡K¡K¡H¡v¥L»¡¡J¡u§Ú¦Ñª¨¨C¤Ñ¨Ó©±¸Ì­È©]¡A¤@·|´N¯à¨£¨ì¥L¡C¡v

¡@¡@§Ú¿E°Ê±o¤âª½µo§Ý¡A°¨¤W¶]¥X¥hµ¹°s©±¥´­Ó¹q¸Ü½Ð°²¡AµM«á¦^¨ì
¤p©±¸Ì§¤¥ß¤£¦w¦aµ¥­Ô³o­Ó¯«¯µ¦Ñ¤Hªº¥X²{¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤Ñ¤@À¿¶Â´N¦³¤H¨Ó¤F¡AÅ¥µÛÆ_°Í¶}ªùªºÁn­µ¡A§Úªº¤ßÊØÊ×
¤£¦w°_¨Ó¡Cªù¶}³B¡A¶i¨Óªº¬O¤@­Ó½G¤pªº¦Ñ¤H¡A±q®e»ª¬Ý¡A¬O­Ó¯Âºé
ªº®õ¤H¡A§Ú¤£¸T¦³¨Ç·N¥~¡C¤p¦ÑÁó¦V¦Ñ¤H¤¶²Ð»¡§Ú¹ï³o¶ô¯Ý³¹·P¿³½ì
¡A»¡§¹´N¦^®a¥h¤F¡A«Î¸Ì³Ñ¤U¤F§Ú­Ì¨â¤H¡C

¡@¡@§Ú«ö±Ì¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡A¥ÎºÉ¶q¥­ÀRªº¤f®ð°Ý¹D¡J¡u¦Ñ¤H®a¡AÅ¥»¡
³o¯Ý³¹¬O§A¦¬Â꺡H¯à§i¶D§Ú¬O±q­þ¸Ì±o¨ìªº¶Ü¡H¡v¦Ñ¤Hªºº~»y¬Ý¨Ó
«Ü¦n¡A¥L¥Îĵ±§ªº²´¥ú¥´¶qµÛ§Ú¡A¨S¦³µª¸Ü¡C§Ú¦£¸ÑÄÀ»¡¡J¡u§Ú¤]¬O
À¹¹L³o¯Ý³¹ªº¤H¡A¦p¤µ¦b²§°ê¥L¶m¨£¨ì¡A¤£§K¦n©_¡K¡K¡v»¡µÛ§â®È¹C
¹Îªº¹ÎÀ²®³µ¹¥L¬Ý¡C

¡@¡@¦Ñ¤H¦º¦º¦a¨n¤F§Ú¥b¤Ñ¡A³Ì«á¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡u¬Ý§A¤£¹³¤ï¤H¡A
³oµPµPªº¨Ó¾ú¡A«u¡K¡K¡v»¡µÛ²´¦âÅfµM¤U¨Ó¡A»´»´¦a·n·nÀY¡C

¡@¡@¦Ñ¤H¥b¤Ñ¤£»¡¸Ü¡A§Ú¤]¨IÀqµÛ¡C¨}¤[¡A¥L¤j·§¬Ý¥X§Ú­Y°Ý¤£¥X©Ò
¥HµM¤£·|Â÷¶}¡A¤~¼Û¤f®ð¹D¡J¡u«u¡A§Ú­ì¥ý¤£¶}¤l¡A¦­¥ý¦b¤@®a¥s¡y
¤ô´¹®c¡zªº§²°|·íÂø§Ð¡C¡y¤ô´¹®c¡z¬O°Ò¨¦³Ì¤jªº¤@®a§²°|¡A­ì¥ý³£
¬O®õ©f¡A«á¨Ó¤é¥»¡BÁú°êªº°Ó¤H¨Ó±o¦h¤F¡A¦ÑÁó¤S©Û¨Ó¤@¨Ç°¨¨Ó©f¡B
Áú°ê©f©M¤é¥»©f¡C

¡@¡@¤j¬ù¬O¢µ¢±¦~§a¡A¦ÑÁ󤣪¾±q­þ§Ë¨Ó¤@­Ó¤¤°ê¤k¤l¡A°ª¬Dªº­Ó¤l
¡Aº}«GªºÁy³J¡A¥u¬O±q¨Ó¤£¯º¡A¬Æ¦Ü¤£»¡¸Ü¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o¦b¨Ó¡y¤ô
´¹®c¡z¤§«e³Q¨k¤H·dªº¦¸¼Æ¤Ó¦h¡A¨­¤lÁ«±o¼F®`¡AÁyÁ`¬O»a¥ÕªºÃC¦â
¡C«á¨Ó§ÚÅ¥¤H»¡¡A¦o¬O¦ÑÁó±q½q¨l¶R¨Óªº¡A­ì¬O¦@­x¨ºÃ䪺¤½©d¡A¤£
ª¾«ç»ò¸¨¦b°ê­x¤â¸Ì¡A¦b°ê­xÀç¸Ì¥s·í§Lªº¤½¥Î¤F¦n¦h¦~¡A¦o©Ð¸ÌÁÙ
¦³·í¤½©d®Éªº·Ó¤ù¡C

¡@¡@§Ú°½°½¨ì¦o©Ð¸Ì¬Ý¤F¡A¯u¶KµÛ¨â±i¤j·Ó¤ù¡A¬Ý¨Ó¨º®É¦oÁÙ¤p¡A¤ô
ÆF·¥¤F¡A¨â±i·Ó¤ù¤@±i¬O¦o¬ïµÛ¤@¨­­x¸Ë¡A¸y¸ÌôµÛ¥Ö±a¡AÁÙÎØµÛºj
¡A¨º¥s«N¡A¥þ°Ò¨¦§A¤]§ä¤£¥X³o»òº}«Gªº©h®Q¡C¦o¬ïªº¦çªA¤W´N°vµÛ
³oµPµP¡C¥t¥~¤@±iÁÙ¬O¦o¡AÁÙ¬O³o¨­¦çªA¡A¥u¬O¨S¨t¦©¤l¡A´¯µÛÃh¡A
¸Ì­±¨S¬ï¤°»ò¡A¥¤¤lÅS¥X¤j¥bÃä¡A¿Ç¤l¤]¦Q¦b¯ã¤W¡AÅSµÛ¨{ÂÀ²´¡A§Ú
ª¾¹D¡A³o¬O©Û¨k¤H§o¡AÃø©Ç»¡¦o¬O¤½©d¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì§Úªº¤ß¿E¯P¦a¸õ°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í¥´Â_¦Ñ¤H¡J¡u¦o¥s¤°»ò¦W
¦r¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤H·n·nÀY¦^µª¡J¡u­ì¨Ó¥s¤°»ò¤£ª¾¹D¡A¦b¡y¤ô´¹®c¡zªº¦W¦r¥s
¦w©g¡C³o©h®Q«Ü­Ï¡A¤£­ú¤]¤£¾x¡A¦ý±q¨Ó¤£µ¹«È¤H¦nÁy¡A¦³®ÉÁÙÅý«È
¤H·d¤£¦¨¡A¬°³o­Ó¨S¤Ö®Á¥´¡C¦ÑÁó¦n¹³Á`¨¾µÛ¦o¡A¥u­n¦o¨S¦³±µ«È§Ú
­Ì´N±o¶i¥h³­µÛ¡A«È¤H¤@¥X¦oªº©Ðªù§Ú­Ì°¨¤W´N¶i¥h¡A³s¦o¬~¨­¤l§Ú
­Ì³£­n¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A±ß¤WºÎı³£¬O®³ÅKÃì¤l§â¦o®ê°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú·í®É¬O­ÓÂø§Ð¡A­t³dµ¹¦U©Ðªº©h®QºÝ¯ù­Ë¤ô¡A¦o³Q¨k¤H·dªº®É
­Ô±q¨Ó¤£¹³§Oªº©h®Q¨º¼Ë¥s§É¡A¥u¬O³Q·d±o¤Ó¬½ªº®É­Ô¤~­ó´XÁn¡A¦ý
¨ºÁn­µ¥s¤HÅ¥ªº¤ß¸ÌµoŸ¡C©_©Çªº¬O¡A«È¤H´N³ßÅw­n¦o¡A§Oªº©h®Q¬O
±Æ¶¤µ¥«È¤H¡A¦o«o¬O«È¤H±Æ¶¤µ¥µÛ¶i¦oªº©Ð¡C¤@¯ëªº©h®Q­n¬O¨C¤Ñ¯à
±µ¤@­Ó«È¤H´NÅw¤Ñ³ß¦a¤F¡A¦o«o¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n±µ¤T¡B¥|­Ó«È¤H¡A¦hªº®É
­Ô¨ì¤C¡B¤K­Ó¡AÅý¤H¬ÝµÛ³£¤ß¯k¡C«á¨Ó©h®Q­Ì§ï¦¨§¤¦b¬Á¼þÃoµ¡¸Ì¥Ñ
«È¤H¬D¡A¦o¥i¨S¦³¬D«È¤HªººÖ®ð¡A¥u¯à¤@¼·¤@¼·¤£°±¦a±µ«È¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤T­Ó¤é¥»«È¤H­n¦P®É¶i¦oªº©Ð¡A«ç»òÄU³£¤£¦æ¡A³Ì«á¦Ñ
ªO¨Ó¤F¡A¥L­Ì´£¥X¥[­¿¥I¿ú¡A¦ÑÁó¤]´N¦P·N¤F¡C¥i¤T­Ó¤é¥»¤H¶i¥h«á
§éÄˤFªñ¤@­ÓÄÁÀY®ð¨R¨R¦a¥X¨Ó§ä¦ÑÁó¡A¤£ª¾¦o¨Ï¤F¤°»òªk¤l¡A¤T­Ó
¤é¥»¤H½Ö¤]¨S·d¦¨¡C¦ÑÁó­nµ¹¥L­Ì¥s§Oªº©h®Q©Î°h¿ú¡A¥i¥L­Ì´N¬O¤£
¤z¡A¤@©w­n¦w©g¡A¦Ó¥B¤@©w­n¤T¤H¤@»ô·d¡C¦ÑÁóµL©`¡A¥s¤H®³¨ÓÅKÃì
¡A§â¦o®¹¦b§É¤W¡AÅý¨º¤T­Ó¤é¥»«È¤H·d¡C§Ú­Ì½Ö¤]¤£§Ô¤ß¶i¥h¬Ý¡A¤é
¥»¤H¦b©Ð¸Ìªº¨g¯ºÁn©M³Û¥sÁn¾_ªº¬Á¼þ³£¶ä¶äÅT¡C«á¨Ó¤é¥»¤H¤S§â¹S
ª÷½¤F¤@µf¡A¦b¦o©Ð¸Ì¾ã¾ã§éÄˤF¤@©]¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¥L­Ì¥X¨Ó®É³£¬OªF­Ë¦è¬n¡A§Ú­Ì»°ºò½Ä¶i©Ð¸Ì¡A¦w©g
¤w¸g¤U¤£¨Ó§É¤F¡A¥b±ø¿È¤l³£Àã³z¤F¡A¦o²\¬yº¡­±¡A«o¤@Án³£¨S¦³§\
¡C±q¨º¤Ñ°_¡A©¿µM¦³³\¦h¤é¥»©MÁú°ê«È¤H¥X°ª»ù­n¥ÎÅKÃì¤l¬C¦í¦w©g
·d¦o¡A¦ÑÁó·íµM¼Ö¤£¥i¤ä¡A¥i­W¤F¦w©g¡A¸g±`³Q·d±oª½¤£°_¸y¨Ó¡C

¡@¡@«á¨Ó¦ÑÁó¬°©Û±t«È¤H¡A³º¥X¤F¤@±i®ü³ø¡Aµe­±¤W¬O¤T±i¤j·Ó¤ù¡A
¨âÃä¬O­è¤~´£¨ìªº¦w©g¦­¦~¨º¨â±i­x¸Ë·Ó¡A¤¤¶¡¬O¦o³QÅKÃì®ê¦b§É¤W
ªº»r·Ó¡A®ü³ø¤W¦L¤F¥|­Ó¤j¤jªºº~¦r¡J¡u¦@²£¤½©d¡v¡C±q¨º¥H«á¡A¡y
¤ô´¹®c¡zªù®x­Y¥«¡A¦w©g«o±¼¶i¤FµLÃä­W®ü¡C

¡@¡@¹L¤F´X¦~¡A¶V¾Ô¥´ªº¤õ¼ö¡A¬ü°ê¤j§L¦¨¤F³o¸Ìªº±`«È¡C¨º¬ü°ê¤H
¥i¤£¤ñ«¥­Ì¨È¬w¤H¡A¤×¨ä¬O¶Â¤H¡A³Ã¥ë¤j±oÀ~¤H¡A¦n¹³¦³¨Ï¤£§¹ªº«l
¡A©h®Q­Ì³£©È±µ¥L­Ì¡A¦ÑÁó´N§â¦w©g¥æµ¹¥L­Ì·d¡A¦o±`³Q·d±o¤U¤£¤F
§É¡B¨«¤£¤F¸ô¡A¨­¤l¶V¨Ó¶V®z¡A±q¢µ¢·¦~¥H«á¦o´N¦A¨S¨Ó¹L¤ë¸g¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¦oµL¨ÌµL¾a¥ô¤H´Û­â¡A¹ê¦b¥i¼¦¡A´NºÉ¥i¯à¦a·ÓÅU¦o¡C¦~ªø
¤é¤[¡A¦oª¾§Ú¤£¬OÃa¤H¡A¦³¨Æ¤]´N³£¦«µ¹§Ú¡C¢¶¢±¦~§Ú¤£·Q¦b¡y¤ô´¹
®c¡z¦A·F¤U¥h¡AÃã¾¶}¤F³o®a¤p©±¡AÁ{¨«®É¦o­úµÛ§â³o­ÓµPµP¥æµ¹¤F
§Ú¡A»¡¬O¯d­Ó¬ö©À¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¤F¤C¤K¤À¡A©ó¬O°Ý¦ÑªÌ¡J¡u¦w©g²{¦b¦ó³B
¡H¡v¦ÑªÌ²¤¤@¿ðºÃ¡J¡u¦o±µ«È¤@ª½±µ¨ì¢¶¢¸¦~¡A«á¨Ó¹ê¦b±µ¤£°Ê¤F¡A
¦ÑÁó´N§â¦o¾i¦b¡y¤ô´¹®c¡zªº«á­±¡A¨ä¹ê¬O¤£·Q§â¦oöã¦bÂd¤Wªº½æ¨­
¿úÁÙµ¹¦o¡C¡v§Ú¦£°Ý¡J¡u¯àÅý§Ú¨£¨£¦o¶Ü¡H¡v¦ÑªÌ¼Û¤f®ð¹D¡J¡u¢±¢¯
¦~¤F¡A°£¤F§Ú­Ì´X­Ó¦Ñ¤H¡A¦o½Ö¤]¤£Ä@¨£¡C¡v

¡@¡@§ÚÆF¾÷¤@°Ê¡A±q¤º³U¤¤±Ç¥X¤@ªK¦Ñ¬£§Jª÷µ§¡A³o¬O³¡¶¤µoªº¬ö©À
«~¡A¤W­±¨èµÛ¡u¥­¬z¾Ô§Ð¥ß¥\¬ö©À¡v¡A°O±o¹{¼ú®É¬O°KÀR¸aµ¹­ºªø±·
ªº¬ö©À«~¡C§Ú§âª÷µ§»¼µ¹¦Ñ¤H»¡¡J¡u§A§â³o­Óµ¹¦o¬Ý¡A»¡¤@­Ó¤¤°ê¨Ó
ªº¦Ñ¤H·Q¨£¨£¦o¡C¡v§Ú§â©Ð¶¡ªº¹q¸Ü¯dµ¹¦Ñ¤H´N¦^¥h°s©±¤F¡C

¡@¡@¦^¨ì°s©±¡A§Ú¹ý©]¥¼¯v¡A²Ä¤G¤Ñ¤@²M¦­¡A¹Î¤Í­Ì³£¾ã¸Ë·Ç³Æ«e©¹
¤U¤@¯¸©¬´£¨È¡A§Ú§ä¨ì»â¶¤¡A§i¶D¥L§Ú¨­Å餣¾A¡A­n¦b°Ò¨¦¥ð®§´X¤Ñ
¡C»â¶¤¦Ñ¤j¤£°ª¿³¡Aª½¨ì§Ú§i¶D¥L¡A°Ò¨¦ªº¶O¥Î§Ú¥þ³¡¦Û¤v¥X¡A«Ý¥L
­Ì±q©¬´£¨È¦^¨Ó¦A¸ò¥L­Ì¤@¹D¦^¼s¦{¡A¥L¤~±¢±¢¦aµªÀ³¤F¡C

¡@¡@§Ú¤U¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n³]ªk¨£¨ì¦w©g¡I°e¨«¹Î¤Í¡A§Ú»°ºò¶]¦^©Ð¶¡
¡A¥Í©È¿ù¹L¦Ñ¤Hªº¹q¸Ü¡C½Öª¾­è¨ì¢°¢¯ÂI¡A¦Ñ¤H³º¿Ë¦Û¨Ó¨ì§Úªº©Ð¶¡
¡A§â¨ºªKª÷µ§ÁÙµ¹§Ú¡A¨£§Ú²´ÅS¥¢±æ¡A¥L¹ï§ÚÂIÂIÀY»¡¡J¡u¦oÄ@·N¨£
§A¡C¡v

¡@¡@§Ú¿E°Ê±o¤ßŦ¯f³£­nµo§@¤F¡A¦£°Ý¥L¡J¡u¤°»ò®É­Ô¥h¡H¡v¥L·n·n
ÀY»¡¡J¡u¦o»¡¦o¨º¸Ì¤£¤è«K¡A¦o¨Ó¨£§A¡A§Ú³o´N¥h±µ¦o¡C¡v§ÚÂíÀR¤U
¨Ó»¡¡J¡u§Ú¦b©Ð¶¡¸Ìµ¥§A­Ì¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¨£¨ì¦o®É·|µo¥Í¤°»ò¡A¦]¦¹¤£´±¦b¤j°ó¸Ìµ¥¡A¦ý¾·~ªº
±Ó·PÅX¨Ï§Ú¶]¨ì°s©±®ÇÃä¤@®a¤p¹q¾¹¦æ¶R¤F¤@¬[¤pªö¿ý¾÷©M¢±¢¯½L¿ý
­µºÏ±a¡C§Ú¦^¨ì©Ð¶¡¡A§¤¥ß¤£¦w¦aµ¥«ÝµÛ¡C

¡@¡@¤j¬ù¢°¢°ÂIªº®É­Ô¡AºVªùÁn»´»´¦aÅT°_¡A§Ú§í¨î¦í¿E°Ê§âªù¥´¶}
¡Aªù¤f¯¸µÛ³f©±¦Ñ©±ªF©M¤@­Ó¦Ñ¹á¡C§¹¥þ¥X¥G§Ú©Ò¦³ªº·Q¹³¡A¨ºªá
¥ÕªºÀY¾v¡B§Fܼªº¸y¨­©M¨èº¡½K¯¾°®Ã§ªºÁy¡A©M§Ú°O¾Ð¤¤¨º­Ó«F«F¥É
¥ß¡B«C¬K¬¡¼âªº¼v¤lµL½×¦p¦ó¤]­«¦X¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú«È®ð¦a§â¥L­ÌÅý¶i«Î¡A¦Ñ©±ªF§â¦w©g¤¶²Ðµ¹§Ú¡A¨Ã§ß¦o¦b´È¤l
¤W§¤©w«á´N«È®ð¦a§iÃ㨫¤F¡C

¡@¡@§Ú¥¿¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡A¨º¦Ñ¹á©w©w¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥Î¨F°×ªº¶Ú­µ¥­ÀR¦a
»¡¹D¡J¡u§A¬O³¢°ê¦N³¢¬ìªø¡A§Ú°O±o§A¡A¢³¢¸¦~¥­¬z¾Ô§Ð¬ö©Àª÷µ§¡A
§A¨ºªKªº½s¸¹¬O¢°¢°¢°¸¹¡C¡v

¡@¡@§ÚªºÀYÅF¦a¤@¤U¹³º¦¤j¤FµL¼Æ­¿¡AŸÁn°Ý¦o¡J¡u§A¯u¬O¤p°K¡H¡v
¦oÂIÂIÀY¡J¡u¹ï¡A°KÀR¸a¡C¡v¨âÁû²\¯]±q¨º¹³°®²Uªº¬\¤«¤@¼Ëªº²´²µ
¤¤¬y¥X¨Ó¡C±µµÛ¦o¥Î¨F°×ªº¶Ú­µÄ~Äò»¡¡J¡u³¢¬ìªø¡A§Ú¦­´N¤£¸ÓÄ~Äò
¬¡¦b³o¥@¤W¡A¦ý§ÚÁ`ı±o­ß­ß¤¤¦³¤H§i»|§Ú­n°í«ù¤U¨Ó¡A§â¦º¥hªº¨v
¤j©j¡BªL¼ä©M¬IÔСB¤p§d¦o­Ìªº¾D¹J§i¶D¦o­Ìªº®a¤H¡A³o¤~¹ï±o°_¦o
­Ìªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡A§Ú²×©óµ¥¨ì³o¤@¤Ñ¤F¡A§Ú§â¤@¤Á³£Á¿µ¹§AÅ¥¡C¡v

¡@¡@¼x±o¦oªº¦P·N¡A§Ú§â¦oªº¥þ³¡±Ô­z³£¿ý¤F­µ¡A¥H¤U´N¬O¦o±Ô­zªº
¤º®e¡C


Site hosted for free by Kinghost.com