首頁 | 性知識 | 性技巧 | 性聞趣事 | 寫真圖片 | 成人文學 | 成人笑話        

　　作者簡介：作者名為Friedlich S．Krauss，著名民俗學家，1859年生於南斯拉夫。本文發表於1907年。

日本女性美

　　1879年（明治12年），一位年輕的日本人在巴黎召開的東洋學者會議上，就理想的日本女性美做了如下的描述：
　　"我從她的頭部開始說起吧。請大家想像一下，兩彎月牙兒眉下，黑黑的睫毛恰似花環般襯托著一潭秋水般的眼睛。鵝蛋臉、白皮膚、泛著淡淡粉紅的臉頰、高挺的鼻子。嬌小的嘴巴生動而富有活力，兩排整齊而潔白的皓齒時隱時現。長長的黑髮梳成王冠般，髮根呈弓形。將這樣的面龐與圓圓的玉頸、豐滿的身體聯繫起來，將會是怎樣一種情景？請大家想像一下。--乳房小巧而精緻，腰部纖細。手、腳雖小卻具有肉感。如果這種形體兼而具有優美柔和的舉止，那會是多麼美妙的一種風致啊！聲音宛若黃鶯般自然優雅、聽之另人心情平靜。眼神嬌媚生動而充滿善意。說話時會露出可愛而甜蜜的微笑，聲音清脆而動人。表情豐富而頗具品味，平靜時、愉快時、沉思瞑想時……。她高貴而溫和、同時又露出些許高傲，可是決無驕傲自大的舉動……，一切都是那麼恰到好處。"
　　說到這兒，一名東洋學者按捺不住地向這位講演者提出了請求："請告訴我那個女孩的地址。"那位日本人悲哀地回答說："啊，如果我知道那個女孩的住址，我就要向她求婚了啊。"
　　人們已經情不自禁地被這位講演者那一連串充滿友情意味地言語所打動，連我們這些歐洲的文明人也被這位具有豐富表情的美女所吸引。人們將接觸異性的某一部位即達到性慾滿足稱為"戀物慾者"。而此時此刻的我們似乎可以稱的上是"戀臉欲者"了。
　　可事實上，日本的畫家及雕刻家們所創造的女性形象與上述的理想形象相差甚遠，非"戀臉欲者"，乃"戀衣欲者"。但是很明顯，當代的年輕日本人推崇理想的女性美。
　　大大的眼睛、美麗的曲線、挺拔有型的眉毛、長長的睫毛、潔白而整齊的牙齒、櫻桃小嘴在日本同樣備受推崇。可是，或許用與我們不同的尺度來做為衡量的標準也是理所當然的吧。關於面龐美的標準，在歐洲也只有一點和日本人的見解有所不同，那就是不將稍微有些傾斜的眼睛認為是一種美。雖然如此，眾多的異國人在日本逗留期間仍會被日本姑娘們的黑眼睛所吸引，在不知不覺中改變了他們原先對於美的某些理解。
　　如果我們相信那些描述民族景象的畫家們，那麼你會認為，婦女們會對身材肥碩的男人著迷，而男人們也會對那些身材肥胖的女人們癡迷。可實際上，婦女們並不希望大量的脂肪沉積在自己的體內。而肥胖對於男人們而言雖然至少可被視為力量的標誌，但是它不會成為美的標誌。
　　如果一個人說："那之後我們一直沒有見面，可比起上次見面時，您可是發福了不少，而且隨著年齡的增長，更加成熟和穩重了。"其實那只是一種奉承而已。為什麼呢？因為肥胖是一種力量的象徵，表示一種威嚴和身份，年齡也是應該尊敬的一種象徵。可這種情況說到底也只是局限於某種場合。
　　日本女性就外部形態而言與同種族的中國人相比，確實給人一種親切的印象。究其原因，是日本上流社會的婦女往往給人一種可愛、動人、嫵媚等極富魅力的感觀印象，人們認為她們的優雅與生具來。坦率的性格、柔軟的娃娃臉成為了她們共同的本質特徵。稍許傾斜的黑色眼睛深遂而極具光輝、牙齒潔白、頭髮濃密，這些大體是對女孩子們的描述。而夫人們則會把牙齒染成黑色，剃掉眉毛，然後用顏色描出。變化萬端的黑黑的眸子尤其備受讚賞，那種美是用墨描眉使之得到完美的體現。
　　SERENKA（歐洲人名，日語音譯）曾做過如下的描述：
　　"日本人對於理想的女性美和我們西洋人的見解有較大的分歧。雖然如此，可日本女孩子在歐洲人的眼裡是充滿魅力且極具誘惑力的。"
　　卷髮女性被認為是好色或者淫蕩的象徵。可厚而結實的肉、長長的耳垂被視為是天生聰明的標誌，女神雕像正是被賦予了這種特徵。
　　現代的日本人追求"柳腰"。但對諸如胸部鬆弛、腳不具美感等美的缺陷卻熟視無睹。日本男人認為婦女的腰如果過粗、臀部過大是非常難看的。因此，那波利博物館的KARIPIGE 的維納斯在細膩的日本人看來，可謂是集千般醜態於一身。相反，細長腰、沒有胸的波斯婦女在日本人的心目中做為最理想的女性美而備受讚賞。
　　SYUTORATTSU（歐洲人名，日語音譯）結合SUKENOBU（歐洲人名，日語音譯）的美人畫，羅列了以下３２條女性身體美的標準。但因為從古時起這32條標準便在亞洲及歐洲的所有民族中廣為流傳，因此並不能完全做為評價日本女性美的標準。但是，做為標準，我將其中非本質的部分進行了整理。以下便是日本女性美的32條標準：
　　１、 假髮呈月形；
　　２、 額如明鏡；
　　３、 眉若新月；
　　４、 明眸如水；
　　５、 頭頂宛若鳴囀鳥；
　　６、 耳如花瓣；
　　７、 頰若花蕾；
　　８、 鼻如花萼；
　　９、 朱唇帶露；
　　１０、顎若碧玉；
　　１１、頸部象仙鶴般柔軟纖細；
　　１２、胸部扁平、雪白嬌嫩；
　　１３、乳頭象寶石般散發出溫柔的光茫；
　　１４、肘部宛若未脫殼的雛鳥；
　　１５、腹部平坦、富有光澤；
　　１６、陰部宛如嬌白細嫩的麵包；
　　１７、腿的內側平坦光滑、雪白纖細；
　　１８、膝似椰棗；
　　１９、腿肚光滑宛若鰻鱺肉；
　　２０、腳背宛如一捧白雪；
　　２１、下顎小而圓；
　　２２、脖頸筆直；
　　２３、肩胛骨若陷若現，瘦而不露；
　　２４、上臂圓潤；
　　２５、脊骨平滑優美；
　　２６、手關節宛若乳兒般柔軟；
　　２７、指如花絲；
　　２８、腰若拂柳；
　　２９、背脊平滑；
　　３０、腳白嫩；
　　３１、脛骨細直有型；
　　３２、腳後跟滑圓宛若紅李。
　　我們從歐洲民俗學中所知曉的傳說及童話中的美女形象在這32條中可見一斑。因此，這也成為了西歐和東亞的日本之間並沒有中斷文化交往的有力證明。

本文譯自日文版本／翻譯：kikori