---------------------------------------------------------------
±¡¦â¦¨¤H¤å¾Çºô
---------------------------------------------------------------


¡´¤Ö¦~ªü»«¨t¦C¤@( 53 )~·t´ç







±ÓÀO«Ü§Ö´N¦bªü»«Ãh¸ÌºÎµÛ¤F¡Aªü»«¤£Ä@¦oµÛ²D¡A¤p¤ßªº±N¦o©ê°_¡Aí·í©ñ¥­¦b¦oªº§É¤W¡A´À¦o»\¤W³Q³æ¡C

©¿µM¶¡¹q¤S¨Ó¤F¡A¿O¥ú«G°_¡A±ÓÀOÀ½¤FÀ½²´¡AÃiÃi¦a°¼Â½¹L¨­Åé¡A¨Ã¨S¦³¿ô¨Ó¡C

ªü»«½T©w¦o¤wµM¨IºÎ¡A¤~»´¤â»´¸}ªº¬ï¤W¦çªA¡A¦^¨ì®Ñ®à¹q¸£«e§¤¤U¨Ó¡A¦n©_ªº¬d¾\¥Ø¿ý¡A§ä¥X´X­Ó¹CÀ¸ª±
µÛ¡C¤@·|¨à¤§«á¡A¥Lı±o«ÜµL²á¡A«K·Q¨ì¼p©Ð§äÂI¤°»ò¦Y¡A¦Y§¹¦n¨Ó³­±ÓÀO¤@°_ºÎ¡C

¥L¨«¥X©Ð¶¡¡A§âªùµê±»µÛ¡A¨ì¼p©Ð¤]Ãi±o¶}¿O¡A¥´¶}¦B½c¤@¬Ý¡A´N¥u¦³¤@¬Ö»Ä±ö´ö¡AÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡A¥L§ä¨Ó¤@
¥u¸J¯æº¡¤F¡AÃö¤W¦B½c¡A¾a¦b¤ô¼Ñ«e³ÜµÛ¡C

µM«á¡A¥L´N¬Ý¨ì¤F¨º¨â­Ó¤k¤H¡C

¥»¨Ó¡Aªü»«¦b¼p©Ð¸Ì¦]¬°Å¨µÛ±ÓÀO©Ð¶¡³z¨Óªº¾l¥ú¡A¤ô¼Ñ«eªºµ¡¥~¬O¤@¤ùº£¶Â¡C©¿µM°¼«e¤è«G°_¤@¤p¶ô¤è¤è
ªº§Îª¬¡A¨º¨â­Ó¤k¤H´N­±¹ï­±¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¨º¸Ì¥u¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥Bªü»«¥u¯à¬Ý±o¨£¨º­Ó¤k¤HªºªÓ»H¥H¤W¡A¤j·§¬O¤T¤Q¨Ó·³ªº¤Ö°ü¡A¶ê¶êº¡º¡
ªºÁy³J¨à¡Aµe±o²Ó²ÓÅsÅsªº¬h¬Ü¡A¬¡¯]¯ëªº¤j²´·ú¡A½´ÃP°_¥ñªº¤@ÀY¨q¾v¡A±aµÛ¦¨¼ôªºÃý¨ý¡A¦o¥¿¦b¯D«Ç¸Ì
¹ïÃ輺°ÊµoµyÂ\Pose¡A©Ò¥Hªü»«¤@¶}©l¥H¬°¬O¨â­Ó¤H¡C

¯D«Çªºµ¡¤á¨Ã¤£¤j¡A©Mªü»«³oÃ䪺µ¡¤f§¨¦¨ª½¨¤¡A¾a±o«Üªñ¡A¨º¤k¤H¨«¥X¯D«Ç¡Aªü»«¥ª±´¥k±´¡A¨â¤ÀÄÁ«á¦o
´N¤S¦^¨Ó¤F¡Cªü»«´|¤F´|²´·ú¡AªGµM¨S¿ù¡A¦o¤w¸g¨ø¥h¤F¦çª«¡A¥L±×±æ¹L¥h¡A³z¹LÃè¤lªº¤Ï®g¡AÁô¬ù¥i¥H¬Ý
¨£¦oÂ׵ͪº¤W¥b¨­¡A®@¡A¬üÄRªº¤k¯«¡Aªü»«¨º©|¥¼ºÉ¿³ªºÂû¤Ú¨ü¨ì¨ë¿E¡A¤S¤£Å¥¸Üªº¯¸ª½°_¨Ó¡A¥Låx±oÃø¨ü
¡A«K±N¥¦±Ç¥X¿ÇÀÉ¡A¤@¤U¤@¤UªºÑ»µÛ¡C

¤k¤H«ÜÀu¶®ªºÂà°Ê¨­Åé¡A¯d·NÃè¤l¸Ìªº¬M¼v¡Aªü»«§â´¤¾÷·|¡Aª¦¤W¤£ù׿û¤ô¼Ñ¡AªGµM´N²M·¡ªº¬Ý¨£¦o¥Õ¥É¤@
¯ëªº»rÅé¡C

¦o¦³ªÎº¦ªº¥¤¤l¡AÁöµM¨Ã¤£°ª®¼¡A¦ý¬O¤]¤£ºâ¤U««¡A²y³»¤Wªº¨Å·w¬Û·í¤j¡AÃC¦â«Ü²L¡A©Ò¥HµLªk¥J²Ó¤À¿ë¥X
¨ÅÀYªº¦ì¸m¡A¦o¨C¤@Á|¤â§ë¨¬¡A´N±a°_³n³nªºªi°Ê¡Aªü»«ªº²´¯]³£­nÀü±¼¥X¨Ó¤F¡C¦oÁÙ¦³¶ê©I©Iªº¯»Áv¡A¹ª
¹ªÅsÅs¡A¥ú·Æ²Ó¿°¡A¥i±¤¸y¨­¤Ö¤F¨Ç¦±½u¡A©Ò©¯¤´¤£¥¢°g¤Hªº»¤´b¤O¡A¦~»´¤]³\¥¿¦b¬y¥¢¡A¦ý¬O§¯´A«o¦b¼W
¥[¡A¥þ¨­¤W¤U³£Åã¥Ü¬O­Ó´L¾i³BÀuªº¥D°ü¡C

¦o¦ÛÅʦa²Ó¬ÝµÛÃ褤¦Û¤vªº¨C¤@¤o¦Ù½§¡A¨Ã¥B±·µÛ¹¡ºÓªº¯Ý³¡§@¥X¼º¤Hªº«ººA¡AÁy¤W±aµÛ¤Ä»îªº¯«±¡¡A¦Û¤v
¦V¦Û¤v©ßµÛ´A²´¡Aªü»«·t¼Û¤@Án¡u¦n®ö³f¡v¡A¯¸¦b¤ô¼Ñ¤W¡A¥Î¤Oªº®M°Ê°_Âû¤Ú¡A»Ä»Äªº§Ö·P±q´Î¤lºÝÄjº©¶}¨Ó¡C

¤k¤HÁÙ¦bÅÊÅʪº±·µÛ¦Ï¯×¤@¼Ëªº¨Å©Ð¡A¨â°¦©æ«ü¦b¨Å·w¤¤¶¡±É°_¶ê°é¡Aªü»«³o¤~Á@¤À©ú¦o·L·L¬ð°_ªº¤p¦×¯]
¡Cªü»«´Nı±o©_©Ç¤F¡A¥H¦oªº¦~ÄÖ¨Ó»¡¡A«ç»òÁÙ¯à«O«ù³o»ò¥i·R¤Ö¤k¯ëªº¨Å¦y¡C

¤k¤H§â¦Û¤v§Ë±o½O½N¤F²´¡AÁy³J¨à­¸°_¤@©Ù®ç¬õ¡A¦o¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº·n¤F·nÀY¡AÂਭ¨ú°_½¬½´¡A§æ¶}ÀsÀY§â¤â
¡AÅý²M¤ô´² ¦b¥»¨Ó´N´¹¼üªºÂßÅé¤W¡CµM«á¦o¨ú¤F¤@¨Ç¨N¯D¨Å¡A¶î·g¦b¯Ý«e¡A¦AºCºC©Ù¦V¨ä¥L¦a¤è¡C

ªü»«¥¿¬Ý±o±ý½}¤£¯à¡A¨º¸Ó¦ºªº¹q¤O¤½¥q¤S°±¹q¤F¡C

¥L¤£¥Ì¤ßªºÄ~Äò¯¸¦b¤ô¼Ñ¤W¡A´X¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡AÁÙ¬O¤@¹Îº£¶Â¡A¤~±¢±¢µM¸õ¤U¨Ó¡A¥L°O±o­è¤~¦b¦B½c®ÇÃ䦳¤@
¥u¤p¤â¹qµ©¡A´N¦V¨ºÃäºN¯Á¹L¥h¡A¤£¤[´N§ä¨ì¤F¡A¥L«ö«G¶}Ãö¡A¤â¹qµ©ªº¯à¶q©úÅ㤣¨¬¡A¥ú½u©ü©ü¶À¶Àªº¡A
¥LÂǵ۷L®zªº¿O¥ú¡A·Ç³Æ¦^±ÓÀOªº©Ð¶¡¡C

¥L¨«¨ì¤@¥b¡A·N¥~¦aÅ¥¨£¦³¤H¦bºVªù¡A³o¥i«ç»ò¿ì¡H¨ººVªùÁnÅ¥°_¨Ó¦³ÂI­Ü«P¡A³o®É­Ô·|¬O½Ö©O¡H¥L¤S¤£¬O
±ÓÀO®a¸ÌÀYªº¤H¡A¥i¥H¥h¶}ªù¶Ü¡H·Q°_±ÓÀOºÎ±o¥¿­»²¢¡A¥L¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AÂà¹L¨Ó¦V¤jªù¨«¥h¡C

¥L©Ô¶}ªù§â¡Aªù¥~ªº®x´Y¦]¬°¦³ºò«æ·Ó©ú¡AÁÙ¬O«GµÛªº¡Cªù¤f¯¸µÛ¤@­Ó¤k¤H¡Aªü»«©M¦o¤@·Ó­±¡A¨â¤H´N³£´h¦í¤F¡C

³o¤£´N¬O­è¤~¦b¬~¾þªº¨º­Ó¬ü°ü¤H¶Ü¡Hªü»«ªº¤ß¬ðµMÌ{Ì{¶Ã¸õ°_¨Ó¡A¦oªºÀY¾vÁöµM¤w¸g²Ï¤F¤@±ø¤ò¤y¡A¹s´²
ªº¤ô¯]¤´µM´²±¾¦bÃäÃä¡A¦o¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¯D³T¡A¥i¯à¬O¥^¥^§ì¨Óªº¡A©Ò¥H¦o¥k¤âÁÙ´£®ºµÛ»âÃÌ¡Aº¡Áy¿ù´jªº
¹ïªü»«¯w²´·ú¡A¦n¤@¦·¥X¤ôªÜ»T¡C

°ü¤H¤ß¤¤¤]¦³¦Ñ¤j¤@­Ó°Ý¸¹¡A¹j¾À©ú©ú¥u³Ñ¤U±ÓÀO¿W­Ó¨à¦b®a¡A¨º¸Ì¨Óªº³o¼Ë¤@­Ó°ª¤j­^®¼ªº¨k«Ä¤l¡Aªø¬Û
¼Ò¼Ë¤S°Q¤H³ßÅw¡A§Ô¤£¦í¥õÁy´NâäµÛ¥Lª½Á@¡C

¡u¹ï¤£°_¡A¡vªü»«°Ý¡G¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬O¦í¹j¾Àªº¡A¡v¤k¤H·L¯º»¡¡G¡u±ÓÀO¦b¶Ü¡H¡v

¡u­ø¡D¡D¡vªü»«¦³ÂIÃø¬°±¡°_¨Ó¡G¡u±ÓÀO­è­èºÎµÛ¡A§Ú¯àÀ°¤°»ò¦£¶Ü¡H¡v

¡u¾¾¡A¨º¯u¬O©êºp¡A¡v¤k¤H»¡¡G¡u°±¹q¤F¡A®a¸Ì­è¦n¨S¦³·Ç³Æ¡A§Ú·Q­É¤ä¤â¹qµ©©Î¬OÄú ¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

³o·í¤f¯u°Ý­Ë¤Fªü»«¡A¥L·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u¤â¹qµ©§Ú¬Ý¨ìªº´N¥u¦³³o¤@§â¡A¦Ó¥B¡A§A¬Ý¡A¤]§Ö¨S¹q¤F¡AÄú ªº
¸Ü¡D¡D¤]³\­n§ä¤@§ä¡C¡v

¡u±ÓÀOªº¶ý¶ý³£·|±N¥¦­Ì©ñ¦b¼p©Ð¡C¡v³o¤k¤HÀ³¸Ó©M±ÓÀOªº¥À¿Ë«Ü¼ô¡C

¡u¨º¡D¡D§Ú¥h§ä¤@¤U¡A¥i¥H³Â·Ð§AÀ°¦£§ä¶Ü¡H¡v¹ï©ó±ÓÀO®aªºÀô¹Ò¡Aªü»«®£©ÈÁÙ¤ñ¤£¤W¦o²M·¡¡C

¡u¦n°Ú¡I¡v¤k¤H¸ó¶i¨Ó¡A¦o¸}¤W®MµÛ¤ò©ì¾c¡A¨«°_¸ô¨Ó¨S¦³Án­µ¡C

¥L­Ì¾aµÛ¤â¹qµ©¶V¨Ó¶VÅf²Hªº¥ú½u¦V¼p©Ð¨«¥h¡A¤k¤HÁx¤l¤p¡A¦ù¤â§ìµÛªü»«ªº¤âµÃ¡AÃ䨫Ãä°Ý»¡¡G¡u§A¬O±Ó
ÀOªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v

ªü»«Ä±±o¤£¦n©Ó»{¡A§K±oµ¹±ÓÀO±a¨Ó§xÂZ¡A´N»¡¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¬O¦o¾Çªø¡C¡v

¡u®@¡D¡D¡v¦o»¡¡A¦ý¬O¡u®@¡v¦r©ì±o«Üªø¡A¤£ª¾¬O¤°»ò·N«ä¡C

¦o§Ö¨«¨â­Ó¤p¸H¨B¡A¾a¨ìªü»«®ÇÃä¡A±N³n©I©Iªº¨Å©Ð®Á¦b¥Lªº¤WÁu¤W¡Aªü»«§Ô¤£¦íµyµy®Ì¤F®Ì¤â¨y¡A§ó·P¨ü
¨ì¦o¨Å©ÐªºÂ׺¡¶ê¼ô¡A¦o«é­Y¤£ª¾¡AÀH«K¥L´{ªo¡C

­Ç¤H¨«¶i¼p©Ð¡A³£¤£¾å±oÄú ¦¬¦b¦ó³B¡C

¡u±q­þ¸Ì§ä¡H¡vªü»«¥bÂà¹L¨­¨Ó¡A¤âÁu§ó©ú¥Õ¦a¼¯¹L¦oªº¯Ý«e¡C

¡u©â±P§a¡I¡v¤k¤H¦ù¤â¦V«e«ü¡A¨­Åé´X¥G¬O­n¶K¦bªü»«¨­¤W¡C

¡u©Î¬O³o¤@Ãä¡H¡vªü»«¬G·Nªï¤W¥h¡A«üµÛ¦oªº­I«á¥t¤@±Æ©â±P¡C

­Ç¤H¦ÛµM¯Ý¶K¯Ý¶K±o¿Ë¤Á¡Aªü»«¶¶¤â§Û©ê¦í¦oªº¸y¡A¦o©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡G¡uÀH«K§A¡C¡v

¡uÀH«K§Ú¡H¡vªü»«©M¦o¨â±iÁy¶ZÂ÷¤£¨ì¤­¤½¤À¡C

¡uÀH«K§A±q­þ¸Ì¶}©l§ä¡I¡v¦oªº©I§l¿@¿B°_¨Ó¡A¼b²¢ªºÁy³J¨à¬õ¬õªº¡C

ªü»«ÁÙ¬O»{¬°À³¸Ó±q¥Lªº¹ï­±¶}©l§ä¡A¥L¦V«e¦A®¿¤F¤@¤p¨B¡A¤k¤H´X¥G§âÁy®I¶i¥LªºªÓ²ä¤§¶¡¡Cªü»«¤âªø¡A
¤w¸g µÛ¤F¤W¼h©â±Pªº©ÔÀô¡A¥L§â©ÔÀô¦V¥~»´©â¡A¤k¤H¤£¾å±o«ç»ò·dªº¡A¬ðµMÂù»L¤@³n¡A¾ã­Ó¤H¶ÉÂH¨ì¥L¨­
¤W¡Aªü»«¸òµÛ¤] Å­¤F¤@¤U¡A¤â¤W¥¢¥h»´­«¡A§â¾ã¥u©â±P©Ô¥X­y¹D¥~¡A¶^¸¨¨ì¦a­±¡A¡u¥â¥â¥ã¥ã¡v©â±P¸Ìªº
ªF¦è±¼¤F¤@¦a¡C

­ì¨Ó¤k¤Hªø¬Û¼Ð½o¡A§©§ê¤]®É»ì¡A°£¤F±B«e¥æ¹L´X­Ó¨kªB¤Í¡A±B«á¤´µM¦³¤@¨Ç¨k¤H°l¨DÄÌÂZ¡C¦o«Ü³ßÅw³Q¤Ä
·fªº·Pı¡AÃÒ©ú¦o¨ÌµM¬üÄR°Ê¤H¡A¦ý¦o¤S­YÂ÷­Y§YÂI¨ì¬°¤î¡AÅý¨º¨Ç¤H·Q¦Y¦Y¤£µÛ¡A¤Ñ¤Ñ«ë±o¤úÄoÄoªº¡A´N
§ó¥[¹ï¦oÄm ¡A³oºØ¦¨¬°¨k¤Hª`·NªºµJÂI³Ì¥O¦oº¡¨¬¤F¡C

·N¥~ªº¬O¡A¦o¤µ±ß¹JµÛªü»«¡A´N±¡¤£¦Û¸T¦a³Q³o«T®¼ªº¨k«Ä©Ò§l¤Þ¡A¬ÝµÛ¥L±j§§ªºÅé¾z¡AÅóµÛ¥Lµ²¹êªºÁu»H
¡A¬ðµM²£¥Í¤F³\¦h¹I·Q¡A¤º¤ß²`³Bªº´eÄ̩ʱ¡³Q³ê¿ô¡A§Ô¤£¦í¤S·Q­n®iÅS¾y¤O¡A¬D³r¬D³r¥L¡C¥i¬O»¡¤]©_©Ç
¡A¤]¤£¹L¥u©M¥L¨­Åé¬Û¿i¤F´X¤U¡A¦Û¤v³ºµM¼ö·N¤@°}¤@°}¡A¦Ñ¬O©¹¨k¤k¿P¦nªº¤è­±¥h·Q¡A³o¨k«Ä¡A­Y¬O³Q¥L
¦~»´ªºÂû¤Ú´¡¶i¹à¥Þ¸Ì¡A­n©R­þ¡A¥ú¬O·Q¹³´N°÷µÎªAªº¤F¡A¦o»L¶¡¤@¿S¡AÂù¸}¤£Å¥¨Ï³ê¡A«K¤²¶^¨ìªü»«Ãh¸Ì¡C

ªü»«±N¦o©êºò¡A²q¤£¨ì¦o¦³³o»ò¦h¤ß«ä¡A©êµÛ¦o·Å¼íªº¨­ÅéÁöµM¹LÅ}¡A¥L«o¾á¤ß¨º¤@°}§n¾x·|¤£·|Åå¿ô¤F±Ó
ÀO¡A¤k¤H¬JµM¯¸¤£¦í¸}¡A¥L´N§ßµÛ¦oÃÛ§¤¤U¨Ó¡A¼p©Ð¥~Å¥¨Ó¨Ã¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¤j·§±ÓÀOÁÙ¦b¬ü¹Ú¤¤¨I¾KµÛ¡C

¤k¤H§¤¦b¦a¤W¡A¯D³T¸ÈÂ\¥~½¡AÅS¥X¤@Ãä²Ó¹àªº¤j»L¡A¦çÃÌ´¯¶}¡Aªü»«ÃÛµÛ¡A©~°ªÁ{¤U¡A¦o¨º¤S¶ê¤S¤jÅ|År
°_¥ñªºÂù®p¡A¥¿ÀHµÛ©I§l«ß°ÊµÛ¡Aªü»«·Q­n¤£¬Ý³£¤£¦æ¡C

¤k¤HªE¦bªü»«¤âÁuÅs¸Ì¡A©ïÀY±æµÛªü»«¡Aªü»«¤]¤£Á׿СA¤j«f«fªºÁÙ¬O¦V¦o¯Ý¤fª½Á@¡C

¡u¬Ý¤°»ò¡H¡v¦o°Ý¡C

¡u¬Ý§A¡C¡v¥L¤jÁxªº»¡¡C

¡u¦n¬Ý¶Ü¡H¡v¦o®¼°_¯Ý¡A³o¥i¬O¦oªºÅº¶Æ¡C

ªü»«©ðµÛ¤â¹qµ©¡A·Ó®g¦b¦oªº²y³»¤W¡A¦oªº¨ÅÀYªGµM¬O«Ü¤p¡A¸ú¦b¤j¨Å·w·í¤¤¡A»´¥©¦Ó¥i·R¡C

¡u«Ü¦n¬Ý¡C¡vªü»«»¡¡C

ªü»«¥Î³Q¦oªEµÛªº¨º°¦¤â¡A±q¦oªÓÀY©¹¤U·Æ¡A«ü¦y»´Ä²¡A·È¦V¦oªº¨Å·w¡A¶µÛ¨ÅÀYµe°é°é¡A¨Ã¥B¦V¤¤¤ß¶°¤¤
¡C¤k¤H¤ú¾¦»´Å¸µÛ¡A·íªü»«²×©ó¸I¨ì¦oªº¨ÅÀY®É¡A¦oªº¨­Å餣¸T¥Î¤Oªº§Ý°_¨Ó¡C

ªü»«©ñ¤U¤â¹qµ©¡AªÅ¥X¤â¨Ó²Ó¼¾µÛ¦oªº¤j»L¡A¤k¤H¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤]¦ù¤â¨ÓºN¥Lªº¿ÇÃË¡C

¡u­ø¡D¡D¦nµw°Ú¡D¡D¡v¦o»¡¡C

ªü»«©¿µMºO¦í¦o¡A©ê§ß¦o¯¸°_¨Ó¡AÅý¦o§¤¤W¬y²z¥x¡A§ìµÛ¦oªº¸}½ï¤@°_ÀÁ©ñ¨ì¬y²z¥xÃä½t¡A¤k¤Hªº¨­Å餣¸T
¦V«á¥õ­Ë¡A¨â»L¤j¶}¡A¦o³s¦£¤@¤â«á¼µ¡A¤@¤â©ÔµÛ¯D³T±»Å@¤UÅé¡A¤£¹L¤]¨S¿ìªk§¹¥þ¾B¦í¡AÅS¥XªÎªÎªº¤@¤p
ªú¤º¿Ç¡C

ªü»«¬B°_¤â¹qµ©¡AÃÛ¨ì¦oªº¯ã«e¡A¦o¦n¯ºªº°Ý¡G¡u§A·Q§@¤°»ò¡H¡v

ªü»«±N¤â¹qµ©´êªñ¦oªº¤j»L®Ú³B¡A¤k¤H©T°õªº±N¤âÅ@¦b³±ªú¥~¡Aªü»«§æ¦o¤£¶}¡A¯Á©Ê©í§é°_¦oªº­¹«ü¡A¥hÀ£
Â[¦o¦Û¤vªº³n¦×¡C

¡u­ø¡D¡D¡v¦o¥b½NµÛ²´·ú­ó°_¨Ó¡C

ªü»«­É¤M±þ¤H¡A§â¦o¦©±o¤â¸}µL¤O¡A¨º¥R·í¨¾¿m¤u¨Æªº¤â¤w¸g¨S¦³§@¥Î¡Aªü»«²{¦b«Ü®e©ö´N§â¥¦®¿¨«¡A¥L±N
¤â¹qµ©§Ö¬\ºÜªº¿O¥úÂзӦb¦oªº¯«¯µ°Ï°ì¤W¡C

«B°±¤F¡A¥|¶g¤@¤ùº£¶Â¹çÀR¡A¦o©Mªü»«¤@°_¬ÝµÛ¶êºr¿O¥ú¤U¨º¹¡º¡ªº¬üÄR¤T§¨¨¤¡Aªü»«­ËÂà¤â¹qµ©¡A¶ëµ¹¶³
³¶­n¦o®³µÛ¡AµM«áÂù¤â¼µ¶}¦oªº¤j»L¡A¤k¤H¬X­YµL°©¡AÅ¥¥LÂ\§G¡Cªü»«Á|°_¤â«ü¡A±N¤º¿Ç©³¥¬¤Ä¦í¡A¦V¤@®Ç
§è¶}¡A¦o¨º°®²b²M¶®ªº³±¤á´N¯u¬Û¤j¥Õ¤F¡C

¤k¤Hªº¥Þ¨à¹³¥u¼ô³zªº¤p®ç¤l¡A½Ý¤¤¤@±øµê±»ªº¦XÁ_¡A¦×½èÂA¬ü¡A·¡·¡°Ê¤H¡C

ªü»«¦R¥X¦ÞÀY¡A¥Î¦yºÝ¤p¤ßªºªuµÛ¨ºÁ_»Ø¼º¯ç¡A¤k¤H©Ä©Äªº·t§Ý¡Aªü»«¦A¦h¨Ó¦^´X¦¸¡A¨ºÁ_»Ø¦Û°Êªº½w½w«¨
¶}¡A¸ÌÀY¯»¬õªº¹àùC³RÅS¥X¨Ó¡A»ØÁ_¤WÀY¨Ã¯B°_¤@Áû¤pÁ¢¡Aªü»«±o·NªºÂ¶µÛ¯]¯]¥´Âà¡AÁ_»Ø¦]¦¹¶V±i¶V¶}¡A
ºì©ñ¦¨¤@¦·²±¶}ªºªá¿¶¡A¼h¦¸¤À©ú¡A¼b ±ýºw¡A¿¶¤U¬ðµM¥W³´¡A·½·½ªº¤ô¥÷±q¨º¨à¨Q¨Q¬y¥X¡A¥¿¬O¦Y¤Hªº·Å¬X¶m¡C

ªü»«²@¤£µS¿Ý¡A¦Þ¦y¼·°Ê¨â®Çªº¦×¤ù¡A²`²`±´¤J¡A¤k¤H©ï°_¤U¤Ú¡A¯¿¶Ãªº¦RµÛ®ð¡A¤â¹qµ©¦­¤w®³®º¤£¦í¡A¡u
°Ô¡v¦a¤@Án¶^¸¨¦a­±¡AÀK®É¥¢¥h¤F¥ú¨~¡A¨â¤H²´«e¤@·t¡A³´¤J¤F²`Â㪺¶ÂÅf¤§¤¤¡C

ªü»«¨â¤âÃk¦í¦oªº¤j»L¡A¬½¬½¦a¦YµÛ¦oªºªá»e¡A¦o¬X¯Ø±·¦íªü»«ªºÀY¡A¤£°±ªº§á°Ê¨­Åé¡A¨Ã¥B§V¤O¦a±N§¾ªÑ
«e®¼¡A¦n±Ðªü»«¦Y±o§ó²`¤Á¤@¨Ç¡Aªü»«°Z´±¶d­t¬ü¤H®¦¡A§W³Òªº´À¦oªA°ÈµÛ¡A¦o¡u«©«©¡v§@Án¡A§u¥s¤£°±¡C

¡u°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D»Q±o¯u¦n¡D¡D°Ú¡D¡D­ü§r¡D¡D­ü¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¡v

¥L­Ì©¼¦¹¬Ý¤£¨£¡A«o¥ÍÆF¬¡°Ê¦a·P¨ü¨ì¹ï¤èªº¦s¦b¡C

¡u®@¡D¡D®@¡D¡D¤Ñ­þ¡D¡D§A¯u¦n¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

ªü»«¨C³r¦o¤@¤U¡A¦o´N¸òµÛ¥õÁy©â§Ý¤@¤U¡A°¾°¾ªü»«Ëß±o¤S§Ö¤S«æ¡A¦o´N¨¯­Wªº»øª½Å¸·X¡A®ö¥Ä³s³s¡C

¡u¶ã¡D¡D¶ã¡D¡D¤£¦æ¡D¡D¤£¦æ¤F°Õ¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

ªü»«¥Î¤@®Ú¤p«ü§À¥h¸I¦oªºµâªáä¡A¦o½°_¥Õ²´¡Aªí±¡³£¾®µ²¤F¡C

¡u§c¡D¡D¤£­n¡D¡D§Ú¡D¡D·|¦º¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

¤k¤H­Ë©âµÛ®ð¡A¤@°}ºò ¡A¼P¥X¤@¤jÅy¿S¤Hªº¼ö±¡Ä̤ô¡C

¡u¶ã¡D¡D§¹³J¤F°Õ¡D¡D°Ú¡D¡D­ò¡D¡D¡v

¥i¬Oªü»«ÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡C

¡u§O¡D¡D°Ú¡D¡D§O§Ë§Ú¤F¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

ªü»«»Q¨ì¿E¯P³B¡A¤k¤HäH±Ø¤£¤w¡A°gÂ÷¶¡¡A¬ðµM¼p©Ð¥~¤jÆUªº¤p¿O«G°_¡A¹q¤S¨Ó¤F¡C

¨â¤H¦b«Õ·t¤¤¤[¤F¡A¦A·L®zªº¥ú½u³£¨¬°÷¬Û¤¬¬Ý²M·¡¡Aªü»«¯¸°_¨­¨Ó¡AÀã½kµÛ¼L¡A©M¦oºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡C¤k
¤H¦b¥LÃh¸Ì¸úµÛ³Ý®§¡A«o¤S¤£¦w¥÷¡A°½°½°Ê¤â´Àªü»«¸Ñ°_¦ç¿Ç¡Aªü»«¨S¦³¨t¥Ö±a¡A¿ÇÀY¤@ÃP¡A´N¾ã¥ó±¼¸¨¦a
­±¡A¤k¤H©Ô¶}¥Lªº¤º¿ÇÃPºò±a¡A±´Ån¨úª«¡A®»¦í¤@±ø±þ®ðÄËÄ˪ºªø³D¡C

¡u®@¡D¡D¦nªø¦n²Ê°Ú¡D¡D¡v¤k¤H¦YÅ媺°é°_¼L®B¡C

¦o·È¤U¬y²z¥x¯¸µÛ¡A±Nªü»«¦V¥~±À¥h¡Aªü»«°h«á¨â¨B¡A½ò¨ì¤è¤~±¼¤F¤@¦aªºÂøª«¡A¸Ì­±ªGµM¦³´X®Ú¿U¹LªºÄú
¡C¥L¾a¨ì³o¤@ÀYªº¯¶Âd¤W¡A¤k¤H­±¹ïµÛ¥L¡A¦ù¤â©â¶}¤F¯D³Tªº¸y±a¡A¦oÂù¤â°õÃÌ¡AÀu¶®ªº©ì°Ê¯D³T·Æ¤UªÓ
ÀY¡AµM«áÂùÁuÅó¯Ý¡AÅý¨Å©ÐÀ½¦¨¤@°ï¡A±µµÛ¤j¤èªº©ñ¤â¥µ¶}¯D³T¡A¨â°¦¥¤¤l¥ª¥k¯B´ö¡A¦o°¼¨­¤}¸y¡A®¼¯ÝÂ\
­º¡A¼Ò¼Ë²]¿º·¥¤F¡A

¤k¤H²{¦b¦×¥ú½o½o¡A¥u¾l¤UÀY¾v¤Wªº¥]¤y¡A©M¤U¨­ªº¤º¿Ç¡C¦oªº¤º¿Ç«e­±¬O¤j¤jªºV¦r¡AÃóªá³zªÅ¡A°ª¸y±×
¤Á¡A­I«á«o¬O²Ó²ÓªºT«¬¡A§â¦o¬Õ¬ÕÂ\´öªº¯»Áv§¹¥þ¥YÅã¡Aªü»«¬Ý±o²´ªá¼ã¶Ã¡A©é©R§]µÛ¯T¯Vªº²Cªj¡AÂû¤Ú
¤@¸õ¤@¸õªº¦V¤W¼µ°_¡C

¦o¤]±N§®¥Ø¬ßµÛªü»«¡AÂਭÅýªü»«¬Ý²M·¡¦oÂײ±ªº¦×Åé¡Aªü»«¼³¤W«e¥h¡A½Ä°Êªº©Ô¤U¦oªº¤º¿Ç¡A¦o ¯ºµÛ
¡A¤S°{¤S¸õµ²ªGÁÙ¬O³Q¥L²æ¨«¡A¤j¥Õ§¾ªÑ·n·n®Ì®Ìªº¡A¦o¦AÂà¤F¨â°é¡A»R¨ì¦B½c«e­I¹ïµÛªü»«¡Aç÷°_¸}¦y¼
µÛ§¾ªÑ¡AÂ\©ú¬G·N­n¤Þ¤H¥Ç¸o¡C

¤k¤H¤â§ßµÛ¦B½c¡A¸}½ñ¤T¤C¡A¨­Å鯸¦¨±×S«¬¡A§âÂׯݪÎÁv²OºvºÉ­P¦ashow¥X¨Ó¡AµM«á¦^²¶¤@¯º¡A¨ºÄÌ«l¨à
«K¬O¸t¤H¨Ó¨ì²´«e®£©È³£¤£¯à¦Û«ù¡C

¦oÃkµÛ¦B½c©¹¤U·Æ¡A¸yªK´ÚÂ\¡A³·³·ªº¨­Åé·n¦¨¤@´T¦×¹õ¡AÁvÁ_¤U¦p¬õ´Ô¯ëªº³±®B®ÉÁô®É²{¡C

¤k¤H³Ì«áÃÛ¦b¦B½c«e¡A®¼¸y±NÁy¶K¦bÃè­±¯Nº£¿ûªO¤W¡A­«¤ß«e­Ê¡AÂù»L»ô¶}¡AÂA¬üªº§¾ªÑ¦V«á¬ð°_¡A¨âäÁv
¦×¾a¦b§æ°_ªº¸}¸ò¤W¡A¦±Â¼°Ê¤H¡Aªü»«Á|µÛ¤jÂû¤ÚÃÛ¨ì¦o¨­«á¡A¦o¦^ÀY¦Aµ¹¥L¤@­Ó¤SÄ̤S´Aªº¯º®e¡Aªü»«Ä²
µÛ¦o¦×¤ù¤À¬sªº¦a¤è¡A¦V¤W¤@¦ù¡A²Ê¤jªº³Ã¥ë«K§Ë¶i¤F¤@¤jºI¡A³o¤k¤H¤SÀã¤Sºò´ê¡Aªü»«µLªk³r¯d¡A¦A¤@°e
¡A¤k¤H±iäþ°_¬õ®B¡A¥L¤w¸g²`®¼¨ì©³¡C

¡u®@¡D¡D¦n²`¦n´Î°Ú¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D§Ö°Ê¡D¡D§Ö°Ê¡D¡D¡v

¡u¤£¦æ¡I¡vªü»«»¡¡C

¡u«u§r¡D¡D§Ö°Ê¹À¡D¡D§Ö¤z¤H®a¡D¡D¶â¡D¡D¦n¤£¦n¡D¡D¡v¦o¼»¼bÀµ¨DµÛ¡C

¡u¤£¦æ¡A¡vªü»«¤S»¡¡G¡u§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u¶³³¶¡D¡D¡v¦o»¡¡G¡u¤H®a¥s¶³³¶¡D¡D§Ö¡D¡D§Ö¤z¤@¤z§Ú¡D¡D®@¡D¡D§ÖÂI¹À¡D¡D¤H®aÄo¡D¡D¡v

ªü»«¦V¥~©â¥X¤@¥b¡A¦A¦V«e°e¤J¡A¶³³¶§Ö¼Öªº»´³êµÛ¡G¡u®@¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¦n´Î¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

¡u¦³¦h´Î¡H¡v

¡u¥@¶¡²Ä¤@´Î¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¹ï¡D¡D«uËç¡D¡D³o»ò´Î¡D¡Dªº­ô­ô¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡D¡D¶â¡D¡D¡v

¡uªü»«¡D¡D¡vªü»«¥Î¤Oªº·F¨ì©³¡C

¡u­ü¦[¡D¡D¼²¨ì¤F¡D¡D¡v¶³³¶»¡¡C

¡u¶â¡D¡D¶â¡D¡D¼²¨ì¡D¡D¼²¨ì¤ß§¢¤W¤F¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¤S¡D¡D¤S¼²¨ì¤F¡D¡D°Ú¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¦n¼F®`°Ú¡D
¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¿Ë·Rªº¡D¡D¡v

­Ç¤H³£Ä±±o³o¼Ëªº«º¶Õ«Ü²]©¡A·P¨ü¤S¤Q¤À²`¨è¡A·íÂû¤Ú³»¨ì³Ì¸Ì³Bªº®É­Ô¡A¶³³¶ªºªá¤ß´N»q³òµÛ¤jÀtÀY¡A
ÂHµÛ¥¦¤£Åý¥¦Â÷¶}¡Aªü»«­n¥Î¤O©â©Þ¤~¯à±N¥¦°h¥X¡A¥i¬O¤@¸ô¤WÁÙ¬O³Q¶³³¶©ÒÃk§lµÛ¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì°h¦Ü¬}
¤f¡A°¨¤W´N§Ô¤£¦í¦^´¡¶i¥h¡A¶³³¶²M¯Üªº¼b¥sÁn«K¤SÅT°_¡C

¡u¶â¡D¡D¦A¨Ó¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¦A¦h¤@ÂI¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

ªü»«¥Î¤Oªº µÛ³oÄÌ°ü¤H¡A¦o§¾ªÑ¶V¼¶V°ª¡Aªü»«°®¯Ü±·µÛ¦oªº§¾ªÑ©M¦oºCºC¯¸°_¨Ó¡A¤@Ãä©â°eµÛ¡A¤@Ãä±À
¦o¨«¦^¬y²z¥x¡C

¶³³¶¨­¤£¥Ñ¤v¡A³Q¹G±o¦V«e¨«¥h¡A¨Ó¨ì¤ô¼Ñ«e¡AÂù¤â§ß¦í¤FÃä½t¡A¬ðµM¥k»LÄ˪šA­ì¨Ó¬O³Qªü»«¾î½¥¦«°_¡A
±N¸}¬[©ñ¨ì¤ô¼Ñ¸Ì¡A³o¤@¨Ó«º¶Õ§ó²]¿º¤F¡A¶³³¶±×¸y©ïÁv¡A°¼¯¸¦b¬y²z¥xÃä¡A¥ª¸}ç÷¥ß¡A¥k¸}°ª½ñ¡A¬ü¥Þ¨à
¥Y¥Y¶©¥X¡A¤@®Ú¥¨ªøªº¦×´Ò³q¦b§¨Á_¸Ì¡A©â´¡¶¡ÁÙ¦³º¨º¨ªºÂq¤ôÁn¡A¶³³¶¹ê¦b³Q·F±o¤Ó¹LÅ}¤F¡A¡u­ü¡D¡D¡v
¦a³¬²´ªø¼Û¡A¥Þ¨à¤f²rÁY¡A§Ö¼Öªº¤S ¤F¤@¦¸¡C

ªü»«°±¤U¨ÓÅý¦o¥ð®§¡A­Ç¤H¯¸«º«O«ù¤£ÅÜ¡Aªü»«­Á¸y©M¶³³¶Áy¨à¬Û¶K¡A¶³³¶²¤²¤±×¹LÁy¡A¥Î²´§ÀÀü¥L»¡¡G¡u
¤jÃa³J¡I¡v

ªü»«²ö¦W¨ä§®»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¶³³¶ÜÒÔuµÛ»¡¡G¡u¨º¬O§Úªº©Ð¶¡¡A§A¡D¡D§A°½¬Ý§Ú¡D¡D¡v

­ì¨Ó¶³³¶±qµ¡¤f¬Ý¨£¤F¦Û¤v«G·E·Eªº¯D«Ç¡Aªü»«§_»{¤]¨S¦³¥Î¤F¡C¬JµM¤£¯à§_»{¡Aªü»«´N»´»´¦a©â°e¤F¨â¤U¡C

¡u­ø¡D¡D¶â¡D¡D¡v¶³³¶¤S³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡u¶³³¶¨à¡D¡D¡vªü»«¦A°±¤U¨Ó°Ý¡G¡u§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¦í¡H¡v

¡u¶â¡D¡D¡v¶³³¶·n·nÀY¡G¡u¤H®a¦³¦Ñ¤½ªº¡D¡D¡v

ªü»«Å¥»¡¦o¦³¦Ñ¤½¡A¤jÂû¤Ú´N¸õ¤F¤@¸õ¡A¥L§Ô¤£¦í¤S²`¤z¨â¤U¡A¶³³¶¡u­ü³é¡vªº««²´¯B°_éw¯º¡C

¡u¦Ñ¤½«ç»ò¤£¦b¡HÅý§A¹ïÃè¦Û¼¦¡H¡vªü»«¥Î¤O©è¨ì«Ü¸ÌÀY¡C

¡u¦Ñ¤½©M¦P¨Æ¥h¦Y¶º¡D¡D®@¡D¡D»´¤@ÂI¡D¡D°Ú¡D¡Dªü»«¡D¡D§A¦n´Î¡D¡D¡v

¡u¶â¡A§A³o»ò¬ü¡A¤S³o»òÄÌ¡A¡vªü»«°Ý¡G¡u¤@©wÁÙ¦³¨kªB¤Í¡C¡v

¡u°Ú¡D¡D¡v¶³³¶»¡¡G¡u¤~¨S¦³©O¡D¡D¤H®a«Ü¨Äªº¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v

¡u»¡¹ê¸Ü¡C¡vªü»«¶V´¡¶V§Ö¡C

¡u¨S¦³¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¯uªº¨S¦³¡D¡D¡v¶³³¶¥õµÛÀY¡G¡u°Ú§r¡D¡D§Ú¦Ñ¤½¦^¨Ó¤F¡D¡D¡v

ªü»«´Â¶³³¶®a¬Ý¥h¡AªGµM¦³­Ó¨k¤H¶^¶^¼²¼²¶i¨ì¯D«Ç¡A¬Ý°_¨Ó¬O³Ü¦h¤F°s¡A¤£¤@·|´NÃÛÅs¤U¥h¡Aªü»«©M¶³³¶
±qµ¡¤á³oÃä´N¬Ý¤£¨£¤F¡C

±µµÛ¯D«Çªù¤f¤S¯¸¥X¨Ó¤@¨k¤@¤k¡AÁy¤W¤]³£¬õ¬õªº¡A¥¿¾á¤ßªº¬ÝµÛ¥i¯à¬O¦b¹Ã¦Rªº¥L¡A¨kªºÂàÀY¹ï¤kªº¤£¾å
±oÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¸Ü¡A¤kªºÂIÂIÀY¡AµM«á¨kªº´N¨«¤F¡C

¡u§A¦Ñ¤½³Ü¾K¤F¡D¡D¡vªü»«´À¶³³¶³]·Q¡G¡u§A­n¥ý¦^¥h¶Ü¡H¡v

¨ºÃ䶳³¶ªº¦Ñ¤½·n®ÌµÛ¨­Å鯸°_¨Ó¡C

¡u¯ä¬K¤s¡D¡D¡v¶³³¶½|°_¦o¦Ñ¤½¡A¦^ÀY¹ïªü»«»¡¡G¡u¤£­n¡D¡D¶â¡D¡D¦A§Ë§Ú¹À¡D¡D§Ë¦n¤F§Ú¤~¦^¥h¡D¡D¡v

ªü»«´N±·µÛ¦oªº§¾ªÑ¡A¥Î¤O¦a·FµÛ¡A¶³³¶¬ÝµÛ¨º¤kªºÄeµÛ¦o¦Ñ¤½¯¸¦bÃè¤l«e¡A³ä³ä¤S½|°_¨Ó¡G¡u¦º¬K¤s¡D¡D
¸Ó¦ºªº¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡Dªü»«¡D¡D¦A¦h¤z§Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¤z§Ú¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡v

ªü»«¯uªº§â¦o·F±o³Â¶p¶pªº¡A¶³³¶·t¦¤¡A­n¬O¦Ñ¤½¬Ý¨£¦Û¤v©Mªü»«³oºØ²Û¤Hªºµe­±¡A­ü­ò¡D¡D¤£ª¾¹D·|§@¦ó
·P·Q¡A¦o¤£¥Ñ±o§óı±o§ó¥[¨ë¿E¿³¾Ä¡A·nµÛ§¾ªÑ©Mªü»«¹ïÀ³°_¨Ó¡C

¹ï­±µ¡¸Ì¡A¦o¦Ñ¤½¤@ÁyÅK«C¡A««ÀY³à®ð¡A¼µ¦b¬~Áy¬Ö¤W¡AºCºC«ì´_¤F¤@µ·µ·ºë¯«¡A¨º¤kªº©ç¼¾µÛ¥Lªº­I¡AÅý
¥L§ó¦n¨ü¤@¨Ç¡C

¨º¤kªºªø±o¼b¤p¡A¦o¬õ®B¦X°Ê¡A¹ï¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥L µÉ¦a­W¯ºµÛ¡A¤kªº¤]¤^¤^±»¼L¦Ó¯º¡C¶³³¶¤@­±©M¨k¤H
°½Åw§@·R¡A¤@­±¤]¹ï¤V¤Ò¥Í°_®ð¨Ó¡C

¡u¯ä¬K¤s¡D¡D¡v¦o¤S½|¤F¤@¦¸¡C

¦oªº¦Ñ¤½·íµM¤£ª¾¹D¥L¦Ñ±C¥¿¦b³oÀY½|¥L¡A¥L©M¨º¤kªº¤SÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡Aªü»«©M¶³³¶³£¬Ý¨ì¥L¬ðµM´j´jªº§b¦í
¤F¡A¨º¤kªº«h¬O¥­ÀRªº¥õ±æµÛ¥L¡C

¡u°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D»´ÂI¹À¡D¡D¡v¶³³¶¹ïªü»«»¡¡A²´·ú¥i¤@ª½¨c¨cªº¬ÝµÛ¹ï­±¡G¡u¸Ó¦ºªº¤p­i¡D¡D°Ú¡D¡D¦b¡D¡D
¦b·d¤°»ò°­°Ú¡D¡D¡v

¡u¨º¤kªº§A»{ÃÑ¡H¡vªü»«¦n©_ªº°Ý¡C

¡u¶â¡D¡D¶â¡D¡D¬O§Ú¦Ñ¤½ªº¦P¨Æ¡D¡D¶â¡D¡D­è¤~¨º¨kªº¤]¬O¡D¡D¡v

¡u¶³³¶©j¡A¡vªü»«»¡¡G¡u¦o¦n¹³¦bºN§A¦Ñ¤½©O¡C¡v

¡u°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D¡v¶³³¶«æ°_¨Ó¡G¡u«ç»ò¿ì¡D¡D«ç»ò¿ì¡D¡D¡v

ªü»«¬½¬½ªº²r´¡´X¤U¡A¬ðµM±NÂû¤Ú©â¥X¨Ó¡A¥L¥Î¤O§â¶³³¶±Àª¦¤W¤ô¼Ñ¡AµM«á¦Û¤v¤]¸õ¤W¥h¡A±q­I«á¦A«×©ê¦í
¦o¡AÂû¤Ú«e¬ï¡A¶³³¶¡u¶â­ó¡v¤@Án¡A¤S³Q·F¤W¤F¡C

¥L­Ì³o¤@¨Ó´N¬Ý±o©ú¥Õ¤F¡AªGµM¨º¥s¤p­iªº¯uªº¬O¥Î¤â¦b·bºNµÛ¬K¤sªº¿ÇÃË¡A¬K¤s¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A´N¶Ì¶Ì¥ß¦b¨º¨à¡C

¡u§Ú­è¤~¤]¬O³o¼Ë¬Ý§A¡D¡D¡vªü»«¤£¥´¦Û©Û¡C

¡u¤j´ý³J¡D¡D¡v¶³³¶¤£¾å±o¬O¦b½|½Ö¡C

¨º¤p­i¨Ã¤£º}«G¡A¤£¹L¤]¨Ã¤£Áà¡A¦oÀY¤W®Þ¤F¤@­Ó¶êÀg¡AÀ¹µÛµ·Ãä²´Ãè¡A¬ï¤F¤@¥óªá®æ¤l³s¨­ªø¸È¡A¨­§÷«o
¬O®¼¦n¡A«e¬ð«á¼¡A³Â³¶Áö¤p¤­Å¦­Ñ¥þ¡C

¦oªº¤â¤´µM¦b¬K¤s¯ã¶¡´|µÛ¡A¹îı¬K¤s¶}©lµo¼öµoµw¡A´NÅÜ¥»¥[¼F¡A©Ô¤U¥Lªº©Ô ¡A¦ù¤â¨ì¸Ì­±±´´M¤£©w¡C

¬K¤s³o¥i½k¶î¤F¡A¥L¹ï©ó²´«eªº±¡´º¹ê¦b¤£²z¸Ñ¡AÅH¾Kªº¸£³U¤@¤ù²V¶Ã¡A¥uı±o¤p­iÅܱo¦n¬ü¦n¥i·R¡A©³¤U
ªºÂû¤Ú³Q¦oºN±o¦n²n¡A°s®ð¤S¬O²V²V¶Ã½Ä¡A§Ô¤£¦í´N¶}©l«k°_¡C

¤p­iªº¤âÄ~Äòį°Ê¡A¦n¹³±q¿ÇÃˤ¤©â¥X¤F¨Ç¤°»ò¡A¦o¯º±o«Ü²]¿º¡A²´·ú³£§Ö½N¦¨¤@±ø½u¡A¦oºCºCÃÛ¸÷¤U¨Ó¡A
±NÁy¶Kªñ¬K¤sªº¤U¨­¡Aªü»«©M¶³³¶±q³o­Ó¨¤«×Áö¬Ý¤£¨£¡A«o³£ª¾¹D¦o¦b°µ¤°»ò¡C¬K¤sÂ\µÛÀY¡Aªü»«²q¥L«D±`
ªºµÎªA¡C

¡u§A¦Ñ¤½¤@©w«Ü²n¡A¡vªü»«¤pÁn§i¶D¶³³¶¡G¡u¨º­Ó¤p­iªº¼L®B¨º»ò«p¨º»ò©Ê·P¡A§l§m°_¦Ñ¤G¨Ó¥]·Ç«Ü¹LÅ}¡C¡v

¶³³¶®ð±o¨­Å餣°±µo§Ý¡Aªü»«°®¯Ü°±¤U¨ÓªwµÛ¡A¥H«KÆ[½à¹ïµ¡¼@±¡ªºµo®i¡C

¤p­i§V¤Oªº«e«á·n®ÌªÓ»H²ä¤l¡A§]¦R¤F³\¤[¤§«á¡A¤~Â÷¶}¬K¤s¡A¥õµÛÁy¬Ý¥L¡A¦P®É¥Î¤â´À¥L®M°ÊµÛ¡C¦o¯¸°_
¨Ó¡A¤â¤W´N´¤µÛ¬K¤sªº¶§¨ã¡AÂਭ©¹¯D«Ç¥~¨«¥h¡A¬K¤s¨­¤£¥Ñ¤v¡A«K¸òµÛ¦oªº²o¤Þ¤@°_¦V¥~¨«¡C

¥~­±«K¬O¶³³¶©M¬K¤sªºª×«Ç¡A¥i¥H¬Ý¨£¤@¤pºI§É¨¤¡A¤p­i±N¬K¤s±À­Ë¨ì§É¤W¡A¦Û¤v¤]¼³¤W¥h¡AµM«á¬O¤@°}¦º
ÄñÄꥴ¡Aªü»«©M¶³³¶¥u¯à±q°¸¦Ó¦ù¥X¨Óªº³¡¥÷¨k¤kªÏÅé¦Û¤v¥h·Q¹³¤F¡C

ªü»«¬Ý¶³³¶Áy¤W´¸³±¤£©w¡A´N½w½w¦a«ì´_©â°e¡A³o®É«á¤p­i©M¬K¤s¨ºÃä¤w¸g¹Ð®J¸¨©w¡A¬K¤s¥­½ö¦b§É¤W¡A¤U
¨­­è¦nÂ\¦bªü»«¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨£ªº³oÃä¡A¥Lªº¶§¨ãÁ|¥ßµÛ¡A¼Ë¤l«Ü¯S§O¡A¨âÀY¦y¤¤¶¡²Ê¡Aªø«×­Ë¬O´¶³q¡C¤p­i
ÃÛÃM¦b¥L¨­¤W¡Aªø¸È´£¨ì¸y¶¡¡A¤º¿Ç¤]¤£ª¾¹D¬O®Ú¥»¨S¬ïÁÙ¬OÔ£®É­Ô²æ±¼¤F¡A¥u¨£¨ì¤@Áû¶ê¶ê¹ª¹ªÂ¼Â¼¦Q¦b
¥bªÅ¤¤ªº§¾ªÑ¡A¦o²¾¾ê´N±Ð¡A¤@¤â§ß«ùµÛ¬K¤sªºÂû¤Ú¹ï¥¿¦ì¸m¡A¤@¤o¤o¦a±N¥¦§]¨S¡C

ªü»«©M¶³³¶³Q¯D«Ç±oªùÀðªý¹j¡A¥u¯à¬Ý¨£¥L­Ìªº¤U¥b¨­¡A¦ý¬O¨º´N°÷¤F¡C¬K¤s¥­½ö¦b§É¤W°Ê³£¤£°Ê¡A¤p­i¸ó
¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A¥Oªü»«¼ö¦åªmÄ˪º¬O¡A¤p­i¨º»¤¦º¤Hªº§¾ªÑ©~µM¯à¹³ÂΤ@¼Ë¡A¦ºÂHµÛ¬K¤s¤£¦íį°Ê¡AÁv®ö³s³s
ºuºu¡A½«¬°©_Æ[¡C

¡u«z¡D¡D¡vªü»«¸ò¶³³¶»¡¡G¡u³o§¬¨à¤ñ§AÁÙ®ö¡D¡D¡v

¡u©A¡A½Ö®ö¤F¡H¡v¶³³¶»¡¡G¡u§Ú¥i¬O¨}®a°ü¤k¡C¡v

ªü»«¨I¨I¦a²`°e¤F¨â¦¸¡A¶³³¶¸T¤£°_ §Ë¡A»´­óµÛ¨S¸`«µªº¼Ö¦±¡Cªü»«´¡¹L´X¤Q¤U¤§«á¡Aı±oê¤âê¸}¡A«K
¸õ¥X¤ô¼Ñ¡A¦A§â¶³³¶©ê¤U¨Ó¡A´£¨ì¤@®Çªºªø®à¤W¡AÅý¦o¥õ½öµÛ¡A§ì¶}¦oªº¸}½ï¡A¾îµÛÂû¤Ú¦b¦o³±®B¤W¿i¨Ó¿i
¥h¡A§â¶³³¶ªº´ö¥Äªg±o¨ì³B³£¬O¡AµM«á¤~¹ï·Ç¶}¤f¡AªøÅXª½¤J¡A¶³³¶¥»¨Ó´N³Q¥L·d±o¬K±¡¥ÆÀÝ¡A¤@·Q¨ì¦Ñ¤½
¦b¹j¾À©M¤k¤H¤]¥¿·FµÛ¦P¼Ëªº¤Ä·í¡A¾L¨ý½°_¡A¤S¦³¥t¤@ºØ¿E°Êªº·Pı¡C

ªü»«¦]¬°³o¼Ëªº«º¶Õ¤~¬Ý²M·¡¶³³¶¥Þ¨àªº¥þ»ª¡A¦oªº¥Þ¨à¤f¤ò¾v²Mµ}¡A¶°¤¤¦b¤W¤è§Î¦¨¤@­Óµ¥Ãä¤T¨¤§Î¡A§Ï
¦ò¬O¤@®è§ü¬fªº»·¼v¡A»¡¹ê¦bªº«Dªøº}«G¡C

¥L¦³«l¦a´¡µÛ¡A³y¦¨¶³³¶¤@ÂùªÎ¨Å¤W¤U¥ª¥k¤£¦íªºÂ\°Ê·n¿º¡A¤Q¤À°Ê¤H¡A¥i±¤¶³³¶«o¤ß¦³®Ç ¡A¼L¤WÁöµMÁÙ
¬O³ÝÁn­óÁnÂ_Â_ÄòÄò¡A«äºü«o¤ÏÂÐ¥Ù¬Þ¡A¯«¦â¤£¹ç¡C

¡u°Ú¡D¡D¶â¡D¡Dªü»«¡D¡D­ø¡D¡D§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡D¡D°Ú¡D¡D«ç»ò¿ì¡D¡D¡H¡v

ªü»«¥Î¤OÀ£¤W¦oÂ׺¡ªº¨­Åé¡A»¡¡G¡u¤£¥²«ç»ò¿ì¡A±M¤ß©M§Ú§@·R¡C¡v

ªü»«¤j¶}¤j ¡AÂô¶iÂô¥X¡A¶³³¶º¥º¥³Q¹G±À¨ìºò±iªº¹Ò¦a¡A¼È®É§Ñ±¼¤F¦Ñ¤½©M¤p­iªº¨Æ¡Cªü»«§Ö°¨¥[Ã@¡AºÉ
¤Oªº¨ú®®¦o¡A¶³³¶©ê¦íªü»«¡A°ªÁ|Âù»L½L§¨¥L¡A­Ç¤H¿E°Êªº¹ï§kµÛ¡Aªü»«ªº¨C¤@¦¸©â´¡¡A³£±q¶³³¶ªºÄÌ¥Þ±a
¥XªÑªÑ®ö¤ô¡A¶³³¶ªº¿³­P¶V¨Ó¶V°ª©ù¡Aæý¦×¶}©lµjÅË¡A³s¦Pªü»«ªºÂû¤Ú³£¤@°_ ÁYµÛ¡C

¡u­ø¡D¡D­ø¡D¡D¦n´Î¡D¡D®@¡D¡D¦A¥Î¤O¡D¡D¦nªü»«¡D¡D·F±o¦n²`¡D¡D©j©j¦n²n°Ú¡D¡D®@¡D¡D¤S´¡¨ì¨º¸Ì¤F¡D
¡D®@¡D¡D§Ö¡D¡D§Ö¡D¡D¿Ë§Ì§Ì¡D¡D§Ú§Ö¨Ó¤F¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D»«¡D¡D®@¡D¡D§A¦n·|´¡¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D§Ú­n
¨Ó¤F¡D¡D°Ú¡D¡D¤Ñ­þ¡D¡D¾¾¡D¡D¾¾¡D¡D¨Ó¤F¡D¡D¨Ó¤F¡D¡D©j©j¥á¤F¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡v

¦oªº¬ü¥Þ¨à¡u¼P®A¡v¡u¼P®A¡v¦a«_¥X§ó¦hªºÂH´ö¡Aªü»«¤]µh§Ö¨ì¤F·¥ÂI¡AÀtÀY¼ÉµÈ¡A«Cµ¬¯B°Ê¡A¥L³s¦£¼µ°_
¨­Åé¡A«o§â¶³³¶¤]±a§¤°_¨Ó¡A¥L±NÂû¤Ú±q¶³³¶ªº¥Þ¨à¸Ì©â¥X¡A¶³³¶§CÀY¬Ý¨º¥Rº¡¶¯­·®ð·§ªº±þ¤H¤u¨ã¡A¥¦§Ý
Â]ªº¸õ¤F¨â¸õ¡A¤@ªb¶§ºë«K±q°¨²´­¸¼Q¦Ó¥X¡A¬Æ¦Ü¼Q¨ì¶³³¶ªº¤U¤Ú¡A¦]¦¹ªuµÛ¦oªº¨Å©Ð¸y¸¡³£Âq¦¨¤@±ø¥Õ¦â
ªº³s½u¡C

¡u¼M¡D¡D¡v¶³³¶»¡¡G¡u§A¦n¦³ºë¯«°Ú¡D¡D¡v

¥L­Ì¦b®à«e¬Û¾Ö¤F¤@·|¨à¡A¶³³¶«æµÛ­n¦^®a¡Aªü»«À°¦o¬ï¦n¯D³T¡A²¤²¤¾ã¸Ì¤FÀY¤y¡A±q¦a¤W¾ß°_¨â°¦Äú µ¹
¦o¡A¥u¬O¦o¤£¨£±oÁÙ¦³»Ý­n¤F¡C

¶³³¶±µ¹LÄú ¡A°Ý¹D¡G¡u§A¯uªº¤£¬O±ÓÀOªº¨kªB¤Í¡H¡v

ªü»«¯ºµÛ·n·nÀY¡A¶³³¶©êµÛ¥L¤S¿Ë¤F¤@°}¡A®M¦^©ì¾c¡A¥á¤F¤@Ánbye-bye¡A¥^¥^¦^®a¦Ó¥h¡A¯d¤Uªü»«¦¬¬B±q
©â±P¸Ì¶^¥X¨ÓªºªF¦è¡C

¶³³¶¥X¤F±ÓÀO®a¡A¶]¨ì¦Û¤vªºªù«e¡A¤@±À¶}¤jªù¡A¥»¨Ó´N­n½Ä¶iª×©Ð¥h®»«Á¡A«o¬Ý¨£ª×©Ðªù¥~¯¸µÛ­Ç­Ó¤H°­
°­¯©¯©¦b¦V¤º°½¿s¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O­è¤~©M¤p­i¥X²{¦b¯D«Çªù¤fªº¨º­Ó¨kªº¡C

³o¨â¤H©M¤p­i³£¬O¬K¤sªº¤UÄÝ¡A¬K¤s¦]¬°°s®u¶¡³Ü±oÄê¾K¦pªd¡A³o¨â¤H­n°e¤p­i¦^®a¡A´N¶¶«K³s¬K¤s¤@°_·f
¦^¨Ó¡A¬K¤s®a¥ý¨ì¡A¤p­i©M¤@¤H§ß¥L¤W¨Ó¡A¤@¤H¦b¨®¤Wµ¥µÛ¡A¥i¬O¬K¤sªº±¡ªp«ÜÁV¡A¥L¦Ñ±C¦n¹³¤S¤£¦b®a¡A
¤p­i¾á¤ß¬K¤s¤@­Ó¤H¤£§´¡A´N­n³o¨kªº¥h§i¶DÁÙ¦b¨®¤Wµ¥ªº¨º¤H¤@°_¤W¨Ó¡A¥ý§â¬K¤s·ÓÅU¦n¡A±ß¤@ÂI¦^®a¨SÃö«Y¡C

³o¨kªº¤U¼Ó¥h§ä¦P¨Æ¡A¤p­i³­µÛ¬K¤s¡C¤p­iÁöµM®e»ª´¶³q¡A¥­®É­Ë¬O­·Ä̱o«Ü¡A¥u¤£¹L¬K¤s¦V¨Ó¤£ ¨¥¯º¡A
¦o¹ï³o¤W¥q¶ÈºÞ»á¦³¦n·P¡A«o¨S¦³¾÷·|©M¥L¿Ëªñ¡C¨º¨kªº¤U¼Ó¤§«á¡A¥u ¤U¦o©M¬K¤s¿W³B¡A¦¹®É¤£¤W¤â§ó«Ý
¦ó®É¡A©ó¬O«Kµo¥Í¤Fªü»«©M¶³³¶©Ò¦¬¬Ý¨ìªº¨ºÄÕÀ¸¥Ø¤F¡C

¨º¨kªº¹Ù¦P¦b¨®¤Wµ¥«Ýªº¨º¤H¡A©ðµÛ¤@¤p³U®b®u¶¡¥´¥]ªºÀ\ÂI©M¥b²~ªG¥Ä¤W¼Ó¡A¶i¨ì«ÈÆU¤§«á¡A´NÅ¥¨£¤p­i
°Ê¤Hªº²L¥sÁn¡A¥L­Ì±NÀ\ÂI¥µ¦b¯ù¤L¤W¡A­w¦bªùÀ𨤥h°½¬Ý¡A­ì¨Óª×«Ç¸ÌªíºtµÛ§¯ºë¥´¬[¡A­Ç¤H¥æ´«¤F¤@­Ó
²´¯«¡A´eÁn³¬®§ªºªY½à¤U¥h¡C

©Ð¸Ìªº¤p­i§â¦Û¤v ©ü¤FÀY¡A§¹¥þ§Ñ¤F¦³¤H·|¤W¨Óªº¨Æ¡A¥uÅUÃMµÛ¬K¤s¹£Áþ¡A¨É¨ü¤@°}±µ¤@°}ªº§Ö·P¡Cªù¥~
ªº­Ç¤H¬Ý±o¤]¿³¨ý¯sµM¡A¤p­i³o®ö³f¾ã¤é¦b¤½¥q¸Ì©Û¸Á¤Þ½º¡A¦Q¤H­G¤f¡AªGµM¬O­Ó¦×¼¤©ô²±ªº¤k¤H¡A«Ý·|¨à
µ¥¦o²n§¹¡A«D§â¦o©Ô¨Ó¦AÄA¨g¤@µf¤£¥i¡C

´N¦b¤º¥~¥æ·Î¤§»Ú¡A¨S·Q¨ì¶³³¶¦^¨Ó¤F¡Aª×«Ç¸Ì­±¥æ¶üµÛªº­Ç¤H¦ÛµM¤£ª¾¡Aª×«Ç¥~ªº­Ç¤H«oÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L­Ì
³s¦£±N©Ðªù¦A©Ô¦^¤@¨Ç¦n¾B½ª¦í¡AÂઽ¨­°Ý­Ô¶³³¶¡A¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤U¡C

¡u§A­Ì¦b°µ¤°»ò¡H¡v¶³³¶¨S·Q¨ì«Î¸ÌÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A¦P¼Ë¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡u¨S¡D¡D¨S¨Æ¡A·A¤Ò¤H¡C¡v³Ì¦­©M¤p­i¤@°_¥X²{ªº¨º­Ó¨kªº»¡¡A¶³³¶ª¾¹D¥L¥s¥òÁú¡C¥LÁÙ±ÀµÛ®ÇÃ䨺¤H»¡¡G
¡u¨S¨Æ¡A¹ï¤£¹ï¡Hªü»Ê¡C¡v

ªü»Ê¤]³sÁnºÙ¬O¡Aéwéw¦a»¡¡G¡u¬O¡D¡D¬O¡D¡D§Ú­Ì¥H¬°¡D¡D§A¤£¦b¡D¡D¡v

³oªü»Ê¤f¾¦¿ð¶w¡A¶³³¶Å¥¤F«o¤]¤ßµê¡A«K»´´y²H¼g»¡¡G¡u­è¤~°±¹q¡A§Ú¥h¹j¾À­ÉÄú ¤F¡C¡v

¥òÁúÂಾ­«ÂIªº»¡¡G¡u·A¤l¡A·A¤l¡A§Ú­Ì±a¦^¤F¤@¨Ç¤pµæ¡A¬K¤s­ô¦³ÂI¾K¤F¦b¬~¾þ¡A·A¤l¨Ó¥Î¤@ÂI¡C¡v

¥L­Ì®`©È¶³³¶¶i©Ð¼²¯}¤p­iªº¦n¨Æ¡Aµ²ªG®£©È¤£³ô³]·Q¡C¨ä¹ê¶³³¶¤]¥¿¾á¼~µÛ¡A¦pªG³o®É¬K¤s©M¤p­i¥X¨Ó¡A
·íµÛ¥~¤Hªº­±¡A¨Æ±¡¦p¦ó¤Fµ²¡H

¦o´NÀ³Án»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§Ú¬Ý¬Ý¦³¨Ç¤°»ò¡H¡v

»¡µÛ´N¹L¨Óªø¨Fµo¤W§¤¤U¡A±NÄú Â\¨ì¤@®Ç¡A¸Ñ¶}¯È³U¬D¬Ý¡A¥òÁú©Mªü»Ê»°¦£¤@¥ª¤@¥k±N¦o§¨§¤¦b¤¤¶¡¡A¦n
ÀH®É¯àÄñ¦í¦o¡A§K±o¦o¤S·Q©¹©Ð¸Ì¥h¡C

¶³³¶®³¥X¯È³U¤¤ªº§K¬~¸_¡A§¨°_¤@¤p¶ô¦Ï¦×¤ù¦YµÛ¡A¥òÁú©Mªü»Ê¦AÄm ¡A­Ë¤F¤@¤p¯ÈªMªºªG¥Ä»¼µ¹¦o¡A¶³
³¶¬Ý¤F­Ç¤H¤@²´¡A¦ù¤â«K±µ¹L¨Ó¡C

¶³³¶¥æÅ|°_Âù»L¡A¨º¯D³Tªº¤UÂ\¶¶¶Õ·Æ¶}¤F¡A¶³³¶¤]¤£¥h§è¥¦¡AÅý³·¥Õªº¤j»L©ÜÅS»r¥X¤@¤jºI¡A¥òÁú©Mªü»Ê
·í¤U´N³Q§l¤Þ¦í¤F¡A¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ¬Ý¡C¶³³¶¦V«á®¼¨­­Ê¦b¾a­I¤W¡AÁ|°_¯ÈªM¡A±NªG¥Ä¶¼¤U¡A¤]³\¬O¦o¤Ó¤£
¤p¤ß¤F¡A¦³¤@¨ÇªG¥Ä±qªM¨¤·¸¬y¤U¨Ó¡A¶¶µÛ¼LÃä¡B¤U¤Ú¡B«|³ï¬y¨ì¯Ý½£¤W¡A¶³³¶·W±iªº°±Á|µÛªMºæ¡A«o¤w¸g
¨S¦³¤â¥i¥H¨ÓÀ¿«ø¡C

¥òÁú¬°¤H¨Äı¡A¥ß¨è§â´¤¾÷·|¡A¥Î¤â´x¦b¶³³¶ªºªÓ¤U©ÙµÛ¡A¶V©Ù¶V§C¡A³vº¥ºN¨ì¦o³n³nªº¦×¤W¡C

¡u§O¦£¡A§O¦£¡A¡v¥L¤@­±©Ù´{µÛ¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú¨ÓÀ°¦£´N¦n¡C¡v

ªü»Ê¥i¤£²Â¡A¥L¸òµÛ¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]¦ù¤â¨Ó¼´±ÁµÛ»¡¡G¡u·í¤ß¡A·í¤ß¡C¡v

­Ç¤H¦P®ÉºN¨ì¦oªºªÎ¥¤¤W¡A©Î»´©Î­«ªº·b¿iµÛ¡A¦o¤@®É¤]¨SÂá¡A¥u¬O­J¶Ã¦a»¡¡G¡u¤£¥²¡D¡D¤£¥²¡D¡D§Ú¦Û¤v
¨Ó¡D¡D¡v

¥i¬O¦oªº¨Å©Ð¤w¸g³Q¥L­ÌºN±oµ²µ²¹ê¹ê¡A¦Ó¥B¥òÁúÁ٥ΤOªº®º¤F®º¡A®º±o¶³³¶§Ô¤£¦í¡u­ü­ò¡vªº»´¼ÛµÛ¡A¥ò
Áú©Mªü»Ê¨£¶³³¶¨Ã¤£«ç»ò§Ü©Ú¡A¦âÁx¥]¤Ñ¡A´N·U¥[©ñ¸v§ó§ÎµL§¤F¡C

ªü»Ê³o¦¸·m¦b¥ýÀY¡A¥Lªº¦ì¸m¥¿¦n¤è«K¥L¬ï¤â¶i¨ì¶³³¶ªº¯D³T¸Ì¡A¥L¤@¦ù¦Ó¤J¡A¦P®É±N¦oªº»âÃ̱ȶ}¡A¶³³¶
¸Ì­±¥i¨S¦³¬ïÀ¹¯Ý¸n¡A­Ç¤H¦P®É³£¬Ý¨£¤F¦o¯]¶ê¥É¼íªº¯Ý²ã¡A¥L­Ì¥­®É´Nª¾¹D¶³³¶Â׺¡°Ê¤H¡A¤µ¤Ñ²´¨£¬°¾Ì
¡A¤£§KÁy¬õ¤ß¸õ¡A®§²Ê®ð³Ý¤F¡C

­Ç¤H·mµÛ¥h±·¶³³¶ªº¤j¦×¥]¤l¡A¥æ¬Û¼¾°Ê¡Aªü»ÊÁÙ¬DµÛ¶³³¶¤p¤pªº¨ÅÀY³r­Ó¤£°±¡A¶³³¶¦p¦ó¨ü±o¤F¡A¸_¤l¯È
ªM³£³n¤â¶^¦b¦a¤W¡AªÅÁ|µÛÂù¤â¥ô¥Ñ¥L­ÌºNµÛ¡C

¡u§O³o¼Ë¡D¡D¡v

¥L­Ì¤À§O±N¶³³¶±À¶ê§Ë«ó¡A¶³³¶µL¥i§ÜÅG¦a¥õ¦b¨Fµo´È­I¤W¡A¥L­Ì¦U¦«°_¦oªº¤@±ø»LÀÁ¨ì¦Û¤v½¥»\¤WºNµÛ¡A
¦]¦¹¶³³¶¨â»L±i¶}¡A¸}¦y¹Ô°_¡A¯D³T¤wÃP¶}¡A¦oªº¤º¿Ç­è¤~ż¤F¡A¨S¬ï©ñ¦b¯D³T¤f³U¸Ì¡A¨º¨p±K´º¦â§ó¥[¤@
ÄýµL¿ò¡AÂ׵ͳ·¥Õªº¤j»L¤§¶¡§¨µÛ¹¡º¡ªÎ¨Uªº³±ªú¡A¥òÁú¥ý¬Ý¨ì¤F¡A«üµ¹ªü»Ê¬Ý¡A¥L­Ì¹ï¶³³¶ªº¯D³T¤U¬O¤@
µ·¤£±¾¤Q¤ÀÅå³ß¡A­Ç¤H®tÂI¬y¥X»ó¦å¡Aª§¥ý®£«áªº§â¤â«üÀ½¦V¦oªº¬ü§®³±¤á¡A¶³³¶¤j¦Y¤@Åå¡A«o¬OµL¤Oªý¤î¡C

¡u§O³o¼Ë¡D¡D¡v

¥L­Ì·íµMÄ~Äò³o¼Ë¡Aªü»ÊÁÙ³Y²§ªº»¡¡G¡u¼M¡A·A¤l ±o³o»ò§Ö¡D¡D¡v

¥òÁú§âÀY¾aªñ¶³³¶¡A°Ý»¡¡G¡u·A¤Ò¤H¤]¬O­ÓÄÌ©³³f®@¡D¡D­ø¡D¡D¡v

¶³³¶¥¿¦b±£µM°g±¦¡AÂàÀY±i¼L´N§â¥òÁúªº¼Lµ¹«Ê¦í¤F¡A­»³nªº¦ÞÀY­¢¤£¤Î«Ý¦a¦ù¶i¥L¼L¸Ì¥æ±´µÛ¡A©³¤UªºÀã
¥Þ³Q¦n´X°¦«üÀYª±§Ë±oÁPÁP¦Ó§Ý¡A¸yªK¤£°±ªº¥Î¤O©âÝz¡A§¹¥þ¬O¬K±¡¿º°üªº¼Ò¼Ë¡C

ªü»Ê¸g¤£°_­·®ö¡A²´«eªº¬¡¦â¥Í­»´N¨¬°÷Åý¥Lµo¨g¡A¥LµÛ«æ¦a¸ÑµÛ¿Ç±a¡A²æ¥hªø¿Ç¤º¿Ç¡A¨Ä¨Ä¡A³o¦~»´¤H¡A
¦nªø¦n¦³¬¡¤Oªº¤@®ÚÂû¤Ú¡A¦ý¬O«o¬O®Ú¥]¨¦²ô¡A¥u¦³«eºÝ¬ð¥X¤p¤p¤@ÂI¨àÀtÀY¡C¥L©Ô¨Ó¶³³¶ªº¤â¥hºN¥¦¡A¶³
³¶ÂàÀY¬ÝµÛ¡Aªí±¡¤S°ª¿³¤SÃø¹L¡AÁÙ¬OÀ°¥L®M°Ê°_¨Ó¡A³oÃ䪺¥òÁú¤]¦b²æ¿Ç¤l¤F¡C

¥òÁú¦p¤Q¤K¤âÆ[­µ¦p¨Ó¡A²æµÛ¦Û¤vªº¿Ç¤lÁÙ¯à­ÝÅUµÛ«õáඳ³¶ªºÄÌ¥Þ¡A¶³³¶ªº³±¸¦©PÃä³Q¥L­Ì´Û«V±o¥R¦åº¦
¬õ¡A¥æ·P¯«¸g±NÂרKªº´r®®¤£Â_¦a¶Ç»¼¨ì¥þ¨­¦U³B¡A¦o·Q±NÁv³¡«áÁY¡A«o¸ú¤£±¼­Ç¤H³s¤âªº§ðÀ»¡A·R²G¶Ã²I
¡A­«·s¿U°_¹ï¨k¤Hªº´÷±æ¨Ó¡C

¦oÂù¤â¥ª¥k¦U°õ¦í¤@®ÚÂû¤Ú¡A¨S¦³³W«ß¦a¶Ã·n¶ÃÑ»µÛ¡A¥òÁú©Mªü»Ê¤£¬ù¦Ó¦Pªº¸÷°_¦b¨Fµo¤W¡A±NÂû¤Ú¼¦V¶³
³¶¡A¶³³¶±q¨S´¿¹³³o¼Ë³Q¨â°¦¼ö¯M¯Mªº¦×´Ò¤l«üµÛÁy¡A¯Ý¤f¤@°}»Ä¼ö¡A²]¿³¤jµo¡A±i¼L´N§âªü»ÊªºÂû¤Ú¤@¤f
§t¦í¡A§l§m¤F¤@·|¨à¤§«á¦AÂà¦V¥òÁú¡A¤p¦Þ§â¥LªºÀtÀYÅͱoµh§ÖµL¤ñ¡C

ªü»Ê±ý¬r§ð¤ß¡A¸õ¤U¨Fµo¡A¸÷­w¨ì¶³³¶ªº¥¿­±¡A´£µÛÂû¤Ú¡A¹ï·Ç¶³³¶Àã²O²Oªº¥Þ¨à¡A»´©öªº´N¤@´¡¦Ó¤J¡A¥þ
®ÚºÉ¨S¡C¥LºÆ¨gªº©â°eµÛ¡A¶³³¶¦pªG©M¤p­i¬Û¤ñ¡A¨º¬O¬ü¤Ó¦h¤F¡A¤p­i¤]³\¦~»´¡A¥þ¨­¥Rº¡¼u©Ê¡A¶³³¶«h¬O
¦×­»¥|·¸¡AµÍµØ¦¨¼ô¡A³Ì­n©Rªº¬O¡A¦oÁÙ¬O¦Û¤v¤W¥qªº¦Ñ±C¡A³o·F°_¨Ó¤Ó¦³¨ý¤F¡C

¶³³¶©³¤U®ÁµÛªü»ÊªºªøÂû¤Ú¡A¼L¤W§l­¹µÛ¥òÁúªºÀtÀY¤£©ñ¡A³Q¨â­Ó¨k¤H¤@°_ªA°Èªº§Ö¼Ö¬O¥[­¿ªº¡C³o­Ç¤H»¡
¼ô¤£¼ô¡A»¡­¯¥Í¤]¤£­¯¥Í¡A©M¥L­Ì§@°_·R¨Ó¤£ª¾¹D«ç»ò·d±o´N¬OÅܱo«ÜºÆ¨g¡A¦o²{¦b¥u·Q©M¥L­Ì¤z¡A¤z¡A¤z
¡A¦A¤z½¹L¥h¡C

ªü»Êªºªí²{¤]«Ü¸Ø±i¡A¥L¤@Ãä«÷¦Ñ©RªºÑ¶¶iѶ¥X¡A¤@Ãä¶ã¶ã¦a³Û¥sµÛ¡G¡u¦n²n¡D¡D¦n²n®@¡D¡D·A¤lªº¥Þ·F°_
¨Ó¡D¡D¦nµÎªA®@¡D¡D¦nºò´ê®@¡D¡D¡v

¶³³¶Å¥±o¥LªºÆg¬ü¡A§ó§V¤O¦aÁYµÛ³±¦×¦n²n¦º¥L¡A¥òÁú¦b¤W­±¤]¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A¥Î¤Oªº °_¶³³¶ªº¤p¼L¡A¤T
¤H§á¦¨¤@¹Î¡C

¡u¦n°Ú¡I§A­Ì¡D¡D¡v©¿µM®ÇÃ䦳¤H»¡¡G¡u³s¶³³¶©j³£´±·d¡A¥¼§K¤Ó¤jÁx¤F§a¡H¡v

¥òÁú©Mªü»Ê¤@°_ÂàÀY¡A­ì¨Ó¬O¤p­i¡C¤p­i±N¬K¤s³±¶§ÄA­Ëªº¤Ï ¥Xºë¨Ó¡A¥¿³n¦b¥L¨­¤W³Ý®ð¡AÅ¥¨ì«ÈÆU¥~¦³
©_©Çªº©D§u®ö¥sÁn­µ¡A¤~°O°_ÁÙ¦³¥òÁú¥L­Ì¡A¦o¸õ¤U§É¨Ó¨ìªù¤f¤@¬Ý¡A¨Ä¨Ä¶©±o©N¡A¨º­Ç¤H³ºµM©ãµÛ¶³³¶¦b
±j·F¡A¶³³¶¦n¹³¨Ã¤£±Ã¤ã¡A¤Ï­Ë¬O¦b¨É¨üªï¦XµÛ¡A¦o·t·Q¡A¡u¬ü¤HµL°®²b¡v¡A¯u¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C

¿s¦ø¶¡¡A¤è¤~©M¬K¤sªº¤@°}¯î­ð¨Ã¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡A³o¤U¥Þ¨à¸Ì¤S°½¦a¬y¥X¬K¤ô¤F¡A¦o¤£¥Ì±I¹æ¡A¤]·Q©M¥L­Ì
¤@°_§Ö¼Ö¤@¤U¡A´N»rµÛ¨­Åé¡A¶}ªù¥X¨Ó¡A¬G·N¥XÁnÅåÂZ¥L­Ì¡C

¥òÁú¨£¬O¤p­i¡A¥þ¨­¤S¥ú·È·Èªº¦çªA¤]¤£¬ï¡A·Q³£¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¦o¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡A¥L¤ÄµÛ«üÀY­n¦o¹L¨Ó¡A
¦o§á®º§@ºA¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O¶\¶\ªº¦V«e¨«¨Ó¡C

¥òÁú±N¦o¤@§â©Ô­Ë¨ì¨Fµo¤W¡A¦Û¤vÂਭÂ\²æ¶³³¶ªº¤p¼L§¤¤U¡AÅý¤p­iÃM¸ó¨ì¥L¨­¤W¡A¤p­i¤]¤£«È®ð¡A¨Sµ¥¥L
©Û©I¡A¦ù¤âºN¨ì¥Lªº¶§¨ã¡A¹ï¦n¨¤«×¡A´N¹³¦b¤z¬K¤s¨º¼Ë¤@¤f®ð´N§â¥òÁúªº¦Ñ¤G§]¾½±¼¤F¡C

¡u«ô°U¡A§A¤]¥Î¤£µÛ³o»ò¿n·¥°Ú¡I¡v¥òÁú½Õ¨Ô¦o¡G¡u§Ú­Ì³£»{Ãѳo»ò¤[¤F¡A§Ú¤S¤£·|°k¨«¡A§AÅý§Ú¦h¦³¤@¨Ç
¦¨´N·P¦n¶Ü¡H¡v

¡u¦¨´N·P¡D¡D¦¨´N·P¡D¡D¡v¤p­i»´§Ö¦a·n°Ê§¾ªÑ¡G¡u§Ë¤F¶³³¶©j¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D§A¤@©w«Ü¡D¡D«Ü¦³¦¨´N·P
¤F¡D¡D¶â¡D¡D¡v

¡u§ÚÁÙ¨S§Ë©O¡A´N³Q§A·m¥ý¤F¡C¡v¥òÁú©ê«è»¡¡C

¡u¨º¡D¡Dºâ§Ú¹ï¤£°_§A¤F®@¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¥òÁú¡D¡D§AÁÙ¯uµw°Ú¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D§Ú¡D¡D¸ÉÀv§A°Õ¡D¡DÅý§A
¦h²n¤@¤U¡D¡D¶â¡D¡D¡v¤p­i Án ®ð¡A·S±o¥òÁú½Ä°Ê±o§ó¼F®`¡C

¡u¤p­i©j¡D¡D¡vªü»Ê¦æ¦³¾l¤O¡AÁÙºN°_¤p­iªº¨Å©Ð¨Ó¡G¡u¹É¹É¡D¡D§Aªº¯Ý³¡¯u¦³¼u¤O¡D¡D¡v

¡u­n¦º¤F¡D¡D®@¡D¡D§A±M¤ß·F§Aªº¦n¤£¦n¡D¡D¡v¤p­i»¡¡G¡u«Ý·|¨à¡D¡D°Ú¡D¡D§AÁÙ¯àµwªº¸Ü¡D¡D°Ú¡D¡D§Ú­Ì
¦A¨Ó¤@³õ¡D¡D§c¡D¡D¤Í½ËÁÉ¡D¡D¡v
¤p­i®ö±oºò¡AÄÌ¥s³s³s¡A¶³³¶®ð¼«¦o¤Ä©ä¬K¤s¡A¥»¨Ó¤£·Q²z·|¦o¡A¥i¬O¦o¤@¥X²{´N§â¥òÁú©Mªü»Êªºª`·N¤O³£
§l¤Þ¹L¥h¡A¶³³¶¤£¥Ì¤ß¡A´N¸òµÛ­ó§u°_¨Ó¡A¤@¹ï¤j¨Å©Ð·n±oªiÀܬ¤´é¡AµÛ¹ê»¤¤H¡C

¡uªü»Ê¡D¡D§A¦n·|§Ë¡D¡D°Ú¡D¡D·F±o¦n²`¡D¡D®@¡D¡D¦A¨Ó¡D¡D¦A¨Ó¡D¡D¹ï¡D¡D¹ï¡D¡D°Ú¡D¡D¤z¦º©j©j¦n¤F¡D
¡D®@¡D¡D²ü¡D¡D¡v¦o¬G·N¥sµÛ¡C

¡u­ø¡D¡D¶³³¶©j¡D¡D¡v¤p­i¤@¤W¤@¤UªºÃMµÛ»¡¡G¡u¬Ý§A¥­®É¦³¼Ò¦³¼Ë¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¤]¬OÄÌ°©®Ú¤l¡D¡D®@
¡D¡D®@¡D¡D¤U¦^§A¦³·s¨kªB¤Í¡D¡D°Ú¡D¡D°Ú¡D¡D§Ú­Ì´N¨Ó¥æ´«¡D¡D°Ú¡D¡D¦n¤£¦n¡D¡D®@¡D¡D®@¡D¡D¡v

¶³³¶¡u©A¡v¦o¤@¤f¡A¤p­i¤]¤£¥Í®ð¡AÅs¤U¸y¶KÁy¨ì¦oÀUÃä¡A¿Ë°_¦oªº¸|¡A«rµÛ¦oªº¦Õ¦·¡AµM«á¦^¨Ó§k¦oªº¤p
¼L¡A­è¦nªü»Ê³o®É·F±o¤¿¬½¡A¶³³¶¥þ¨­³£µh§Ö¡A´N©M¤p­i³g°ýªº¥æ§kµÛ¡A¤p­i¦Y¦Y¦a®ö¯º°_¨Ó¡A§CÁn§i¶D¦o
»¡¦o¦³¤@­Ó¤Q¤C·³ªº¤p¨kªB¤Í¡A°Ý¶³³¶§ï¤Ñ·Q¤£·Q¸Õ¬Ý¡A¶³³¶¥¿²n±o½k¶î¡AÀH¤f¶ÃµªÀ³µÛ¡A¤p­i§ó¼H¼H¦a¯º
­Ó¤£°±¡C

¥|¤H¤z¤F¥b¤Ñ¡A¥òÁú·Q§ï´« ¶³³¶ªº´þ¨ý¡Aªü»Ê·íµM¦­´N¥´µÛ¤p­iªº¥D·N¡A­Ç¤H·N¨£¤@­P¡A¥´¹L´X­Ó¤â¶Õ
¤§«á¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥L­Ì¬ðµM±NÂû¤Ú¦P®É©â¥X¥Þ¥~¡A¹ï´«¤F¦ì¸m¡A¶³³¶©M¤p­i²n¦b¤ß¤f«o¬ðµMªÅµê¤£¤w¡A­þºÞ
¹ï¤è¬O½Ö¡A»°§Ö¤z¶i¨Ó¦A»¡¡Aµ¥¨ì¬Ý²M·¡¹ï¤â´«¤Hªº®É­Ô¡A¦­¤S³Q´¡±oº¡«ÈÆU¶Ã¥s¤F¡C

¶³³¶¥i¤£Ä@·N¿éµ¹¤p­i¡A­Ç¤HÄvÁɤ@¯ë³·³·ªº³êÁn¦¹°_©¼¸¨¡A§â¥òÁú©Mªü»Ê³£«¡°ä±o¦º·F¬¡¤zªº¡A½æ©R¬°¤G
¤k®Ä³Ò¡A¦o­Ì¤]³£¦^µ¹¥L­Ì°Ê¤HªºÆg¬ü¡A±¡¹Ò±a°Ê®ðª^¡A¶³³¶©M¤p­i¯uªº«Ü§Ö¦a°ª¼é ¨­¡AµM«á³sÄò¤£Â_¦a
³B©ó¤®¾Äªºª¬ªp¸Ì¡A¤×¨ä¬O¶³³¶¡A¦o¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº®ö¤ô¨g¼Q¡A¥õÁy¼b³Ú¡A®Ú¥»ÅU¤£±o©Ð¶¡¸Ìªº¤V¤Ò¬O¤£¬O·|
¿ô¨Ó¡A¨­Å骺§Ö¼Ö¥ýº¡¨¬¤F¦A»¡¡C

µ²ªGªü»Ê¥ý§¹³J¡A¥L©M¤p­i­è­è´N¤w¸g¹ï ±oºu¸¨¨ì¦a¤W¡A¥L²`²`ªºÆp¹L¤p­iªº»e¦×¡A±j®«ªº¼²À»¦oªºªá¤ß
¡A¤p­i¡u­ô­ô¡v¡u§Ì§Ì¡vªº¶Ã³Û¤@³q¡A¥LÁöµM¨­±j¤O§§¡A¤]¦³½a³~¥½¸ô¤§®É¡A¥L¤j¥s¤@Án¡A¦º¦ºªº©èµÛ¤p­i
ªº¥Þ²´¡A¯á´Õ±q¤UºÝª½»Ä¨ìÀV¶µ¡AÀtÀY¼ÉµÈ¡A¿@ºë¼ì¨M¯ëªº¨gÂm¦Ó¤U¡A¿S±o¤p­i­ü­üÄÌ¥s¡Aªü»Ê¦s³f¤Ó¦h¡A
³s®g¤F´X¤Q¬íÄÁ¡A¤~¼uºÉ³µ´¡C

¡u­ø¡D¡D¡v¤p­i©êµÛ¥L§k¡G¡u¨Ä§Ì§Ì¦n¼ö±¡®@¡D¡D¡v

ªü»Ê³Ý±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¬O¹ïµÛ¤p­i¶Ì¯º¡C

³oÃä¥òÁú©M¶³³¶ÁÙ¼ö¾Ô¤è¶o¡A¥òÁú±N¶³³¶À£­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¶³³¶ªº¸}³Q¼µ¬[±o°ª°ªÁ|°_¡A¥òÁú°Ê§@¤À©ú¡A¤@¤U
¤@¤Uªº¥Î¤OÂW¦o¡A¦o³£°O¤£°_¨ì©³¬O²Ä´X¦¸°ª¼é¤F¡A³s­ü­òÁn³£Åܱo·L®z°ûÂà¡A¥i¬O¬ðµM¶¡¡A¦o¤S°ªÁn¦y¥s
°_¨Ó¡AÂù¸}»øª½¡A¸yªK¤}Ås¡Aªü»Ê©M¤p­i³£²M·¡ªº¬Ý¨£¡A¤@¤jªÑ²]¤ô¼Q¬u¯ëªº±q¦o³QÂû¤Ú¶ëº¡ªº¥Þ¨à¤fÃzµo
¥X¨Ó¡A¬Ý±oªü»Ê©M¤p­i¥ØÀü¤f§b¡A¦PÁn¼ÛªA¦o¬O²]¿º¤§«á¡C

¥òÁú¤]³vº¥¤ä«ù¤£¤U¥h¤F¡A¥L¶}©lÅܱo¿ð¹y¦Ó½wºC¡A©I§lµu«P­â¶Ã¡A¤­¤»¤Q´Ò´¡¤U¨Ó¡AÀY«_¼ö¦½¡A²´¥¬¬õµ·
¡A¤p­iÁÙ¶]¹L¥h¡A¬G·N¦b¥L¥¤ÀY¤W®ºµÛ¡A¥òÁú¤j¥s¨âÁn¡A¨Ó¤£¤Î©Þ¥X¶§¨ã¡Aºë¤ô¥þ³¡®g¤J¶³³¶ªº¤l®c·í¤¤¡C

¡u³á¡D¡D³á¡D¡D¡v¥òÁú»¡¡G¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡D¡D§Ú³o½ú¤l±q¨S³o¼Ë²n¹L¡D¡D¡v

¡u°Ú¡D¡D§Ú¤]¬O¡D¡D²Ä¤@¦¸³o»ò§Ö¬¡¡D¡D¡v¶³³¶»¡¡A¨º·íµMÁÙ¥]§t¤F©Mªü»«¤§«e¥ý·F¹L¤Fªº³¡¥÷¦b¤º¡C

ªü»Ê´£Ä³»¡¡G¡u¤p­i¡A¶³³¶©j¡A§Ú­Ì´«­Ó¦a¤è¦Aª±¹L¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¤p­i°¨¤Wªþij¡A¨Ã¥B»¡¦oªº¤½´J³Ì«ê·í¡A¥òÁú©Mªü»Ê³£ÅDÅD±ý¸Õ¡A·Ç³Æ¦A¤j«÷¤@³õ¡A¶³³¶«o»¡¡G¡u§Ú¤£¥h¤F
¡A§Ú­n·ÓÅU¨º¦º°­¡C¡v

³o¨Æ±¡¥L­Ì«K¤]¤£¯à¦A»¡¤°»ò¡A¤p­i³Ì¶}®Ô¡A´N¹ª»RµÛ»¡¡G¡u¦n°Ú¡A¤µ¤Ñ§A­Ì¥ý ¹¡§Ú¡A§ï¤Ñ¶³³¶©j¦³ªÅ§Ú
­Ì¦A§Ë¨ì¤Ñ«G¡C¡v

­n¤£µM¤S¯à¦p¦ó¡A¥L­Ì¤T¤H¬ï¦^¦çªA¡A¶³³¶¤]©Ü¤W¯D³T¡A©M¥òÁúªü»Ê¦U³£¾Ö§k¤F¤@·|¨à¡A¤p­i¤]¨Ó°½°½®º¤F
®º¦oªº§¾ªÑ¡C¦o°e¥L­Ì¥Xªù·f¹q±è¡AµM«á¦^¨ì©Ð¶¡¨Ó¡A¦o¦b¯D«Çµ¡¤f±´¤F±´¡A±ÓÀO®aªº¼p©Ð¤@ÂI¥ú½u³£¨S¦³
¡Aªü»«¤@©w¦^¥hºÎ¤F¡A¦o¥^¥^ªº¨R¤F¤@¤U¨­Åé¡A·Ó¨Ò¤S¦bÃè¤l«eÅU¼v¦Û¼¦µÛ¡A¦o¦Û¤v³£µo²{¡A¦o®e¥ú·Øµoªº
Áy³J¨à¤W¡A¤S¦h¤F¤@©ÙÄÌÄ̪º­·±¡¡C

¦o§¤¦^§É½t¡A¬K¤sÂMÁn¦p¹p¡AÂû¤Ú³nºøºøªº««µÛ¡A¤j·§·Q¯}¥LªºÀY¥L¤]®Æ¤£¨ì¡A©d¤l¤µ±ß¦b¨â­Ó³¡ÄݪºÂû¤Ú
¤U¨g®öªºÅw¦n¹L¡A³±¤á¸ÌÁÙ¾l¦³ÂIÂI¨kºë©O¡C

¶³³¶¤Ï¦V°¼½ö¦b¬K¤sªº¨­Ãä¡A½N²´§u¯ºµÛ¡A¦Ó¥B¯º±o¦n°Ê¤H¡A¦o±i¶}¼L¨à¡A§t¦í¬K¤sªºÂû¤Ú¡A¶}©l§]§]¦R¦R
¦a§l§m°_¨Ó¡D¡D




--------------------------------------------------------------------------------


<< ¥þ¤å§¹ >>



[ ¤¤°ê¦¨¤H¤å¾Çºô ]


Site hosted for free by Kinghost.com